﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
	<rss version="2.0">
	<channel>
	<title>Nouvelles canadiennes, pertinentes pour les citoyens de l'UE</title>
	<link>http://international.gc.ca/missions/eu-ue/media/menu-fra.asp</link>
	<description>Une sélection d'annonces gouvernementales canadiennes, pertinentes pour les citoyens de l'UE</description>
	<language>fr-ca</language>
	<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Apr 2004 12:00:00 GMT</lastBuildDate>
	<category>International - Canada - UE - Belgique</category>
	<ttl>60</ttl>
	<image>
	<title>Le fil RSS de la Mission du Canada auprès de l'UE et de l'Ambassade du Canada à Bruxelles</title>
	<url>http://www.canadainternational.gc.ca/belgium-belgique/assets/images/rss-icon.gif</url>
	<link>http://international.gc.ca/missions/eu-ue/</link>
	<width>36</width>
	<height>14</height>
	</image>
<item>
<title>Le ministre Baird rencontre le nouveau premier ministre de l'Autorité palestinienne</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird rencontre le premier ministre de l'Autorité palestinienne, récemment nommé, M. Rami Hamdallah.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/06/17a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/06/17a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Appui aux efforts visant à accroître la prospérité et la sécurité des Palestiniens</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird s'est rendu aujourd'hui en Cisjordanie, où il a annoncé l'octroi immédiat de la somme de 25 millions de dollars pour venir en aide aux Palestiniens. "Le Canada souhaite un avenir meilleur et plus prometteur pour tous les Palestiniens, a déclaré le ministre Baird..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/17a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/17a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 17 Jun 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'attaque contre une mosquée chiite dans l'est de la Syrie</title>
<description>L'ambassadeur de la liberté de religion du Canada, Andrew Bennett, a condamné aujourd'hui l'attaque contre une mosquée chiite dans l'est de la Syrie : "Cette attaque témoigne de la montée préoccupante de la violence sectaire dans la région, violence provoquée par la guerre en Syrie, a déclaré M. Bennett..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/06/16a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/06/16a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 17 Jun 2013 01:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird met en garde l'Irak contre la montée de la violence</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne fermement la plus récente attaque contre des civils au camp Liberty..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/16c.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/16c.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 17 Jun 2013 00:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Aider la Jordanie à composer avec les effets de la crise syrienne</title>
<description>Le ministre des Affaires extérieures John Baird s'est rendu aujourd'hui en Jordanie pour annoncer que le Canada aiderait la Jordanie à faire face à l'énorme fardeau qui lui est infligé en conséquence de la guerre civile qui fait rage dans la Syrie voisine.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/16b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/16b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 16 Jun 2013 20:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird exprime de vives inquiétudes au sujet du conflit syrien et de son débordement sur la région</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis vivement préoccupé par la situation en Syrie et par ses répercussions sur l'ensemble de la région avoisinante. Ces dernières semaines, le conflit syrien a débordé sur les pays voisins, avec parfois des conséquences mortelles..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/16a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/16a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 16 Jun 2013 17:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada salue le courage des Iraniens</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante au sujet des élections présidentielles iraniennes du 14 juin 2013 : "À l'approche des élections présidentielles, le régime iranien a étouffé tout débat franc et constructif sur des questions cruciales qui touchent les citoyens ordinaires et il leur a interdit d'exercer leur droit de réunion pacifique et à la liberté d'association..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/15a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/15a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 15 Jun 2013 16:15:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À la veille de l'élection en Iran, le ministre Baird exhorte les Iraniens à s'exprimer</title>
<description>À la veille de l'élection présidentielle en Iran, le ministre des Affaires étrangères John Baird a félicité le peuple iranien pour son courage : "Malgré tous les efforts du régime pour avoir la haute main sur le processus électoral et ses résultats, les espoirs et les aspirations du peuple iranien ne sont pas assujettis au choix artificiel que lui impose le régime..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/13a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/13a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 13 Jun 2013 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'attentat terroriste de Tripoli</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne le terrorisme sous toutes ses formes. C'est pourquoi il dénonce l'attentat perpétré aujourd'hui, dont le but était de causer un carnage et des pertes de vie dans les rues de Tripoli..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/11a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/11a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 01:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird commente la suppression par l'Iran de l'expression démocratique avant l'élection</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "L'élection iranienne approche à grands pas, et les dirigeants de l'Iran font tout ce qu'ils peuvent pour saper la volonté collective et réprimer les aspirations démocratiques de la population iranienne à l'intérieur du pays..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/08a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/08a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 08 Jun 2013 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Aglukkaq réitère l'engagement du Canada à l'égard de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, s'est adressée pour la première fois aux Canadiens à titre de présidente du Conseil de l'Arctique lors d'une réunion de la section d'Ottawa du Club économique du Canada (CEC).</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/arctic-arctique/news-communiques/2013/06/05a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/arctic-arctique/news-communiques/2013/06/05a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 05 Jun 2013 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration des ministres Baird et Kenney sur l'Iran</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, l'honorable Jason Kenney, ont fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Au nom du Canada, nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles des milliers de personnes innocentes qui ont été victimes du régime iranien, des débuts de la révolution islamique à aujourd'hui..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/05a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/06/05a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 05 Jun 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre MacKay participera aux réunions des ministres de la Défense de l'OTAN à Bruxelles, en Belgique</title>
<description>L'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, est aujourd'hui à Bruxelles, en Belgique, afin de participer aux réunions de deux jours de l'OTAN avec ses homologues de la Défense de pays alliés et partenaires.</description>
<link><![CDATA[http://www.forces.gc.ca/site/news-nouvelles/news-nouvelles-fra.asp?id=4825]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.forces.gc.ca/site/news-nouvelles/news-nouvelles-fra.asp?id=4825]]></guid>
<pubDate>Tue, 04 Jun 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird fait la promotion du modèle canadien novateur de diplomatie directe lors d'un événement organisé par Google</title>
<description>- Le ministre des Affaires étrangères Baird parle du rôle prépondérant que peuvent jouer les technologies numériques dans la promotion de la démocratie, de la liberté, des droits de la personne et de la primauté du droit dans les sociétés fermées. "La diplomatie directe constitue un autre instrument de la diplomatie moderne. Nous qui connaissons la liberté et en jouissons, nous avons le devoir de donner à ceux qui vivent dans des sociétés fermées la possibilité d'accéder eux aussi à une vie de liberté et de prospérité."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/31a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/31a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 31 May 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper mène la lutte contre le protectionnisme lors des rencontres de l'OCDE et de l'OMC</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Ed Fast, a conclu aujourd'hui à Paris une série de rencontres avec ses homologues de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) afin de faire progresser les intérêts du Canada.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/05/30a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/05/30a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 30 May 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada durcit à nouveau ses sanctions contre l'Iran</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Les préoccupations graves et réelles du Canada à l'égard du programme nucléaire de l'Iran nous obligent à nouveau à agir avec fermeté. Après une série de pourparlers avec à la fois l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et les P5+1 (les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, plus l'Allemagne), l'Iran continue de s'abstenir d'engager un dialogue constructif, alors même que le risque posé par ses activités d'enrichissement ne cesse de s'accroître..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/29b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/29b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 29 May 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Promouvoir la participation pleine et égale des femmes et des filles à tous les aspects de la société</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et la ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, l'honorable Rona Ambrose, ont participé aujourd'hui au lancement canadien d'une exposition de photos, Trop jeunes pour le mariage, à l'Université Carleton. L'exposition vient sensibiliser les gens à un élément important de la politique étrangère du Canada, soit la lutte active contre la pratique du mariage précoce et forcé.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 29 May 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est l'un des meilleurs endroits où vivre au monde, selon l'indicateur du vivre mieux de l'OCDE</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Ed Fast, s'est réjoui aujourd'hui d'apprendre que l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) avait confirmé que le Canada figurait au palmarès des meilleurs endroits où vivre au monde.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/05/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/05/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 28 May 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration officielle d'Équipe Montréal : le siège de l'OACI reste dans la métropole</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird, le ministre québécois des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur (et ministre responsable de la région de Montréal), M. Jean-François Lisée, le maire de Montréal, M. Michael Applebaum, et le secrétaire général de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), M. Raymond Benjamin, ont souligné aujourd'hui la signature d'un nouvel accord visant à maintenir le siège de l'OACI à Montréal.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/27a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/27a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 28 May 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne fermement l'attaque terroriste en Inde</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne vigoureusement l'attaque perpétrée hier dans la partie orientale de l'Inde contre un convoi de véhicules qui transportaient des élus locaux et des partisans du parti du Congrès au pouvoir dans ce pays. Cette attaque a fait au moins 28 morts et de nombreux blessés..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/26a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/26a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 27 May 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne l'attaque perpétrée à Kaboul</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne fermement l'attaque perpétrée aujourd'hui au centre de Kaboul, qui a fait au moins deux morts et plusieurs blessés, notamment des membres des Forces nationales de sécurité de l'Afghanistan (FNSA), du personnel de sécurité ainsi que des représentants de l'Organisation internationale pour les migrations et de l'Organisation internationale du travail..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/24b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/24b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 25 May 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Équipe Montréal accueille favorablement la décision du Qatar de retirer sa proposition à l'OACI</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird, le ministre des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur du Québec et ministre responsable de la région de Montréal, M. Jean-François Lisée, et le maire de Montréal, M. Michael Applebaum, sont heureux d'apprendre que l'État du Qatar a retiré sa proposition de déménager le siège de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) de Montréal.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/24a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/24a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada dirige des initiatives mondiales sur la sécurité alimentaire</title>
<description>Le rôle de meneur du Canada dans le domaine de la sécurité alimentaire et de la nutrition contribue à la réduction de la pauvreté, de la faim et de la malnutrition dans les pays en développement. Aujourd'hui, le ministre de la Coopération internationale, l'honorable Julian Fantino, a participé à une table ronde à Rome, en Italie, pour discuter de la sécurité alimentaire et de la nutrition dans le monde et du rôle des partenariats avec le secteur privé.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/FRA-52411316-KNL]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/FRA-52411316-KNL]]></guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Défendre et promouvoir la liberté de religion</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird, le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, l'honorable Jason Kenney (n'apparaît pas dans la photo), de même que l'ambassadeur du Canada pour la liberté de religion, M. Andrew Bennett, rencontrent des membres de la communauté chiite à Ottawa.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/22a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/05/22a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 04:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne le cynisme du processus de sélection des candidats aux élections iraniennes</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Les médias nationaux iraniens rapportent qu'à peine huit des 686 candidats qui se sont inscrits en vue des prochaines élections présidentielles ont subi avec succès le contrôle idéologique du régime et ont été autorisés à se présenter. Ce résultat absurde démontre encore une fois la profonde méfiance et la peur que ce régime en faillite entretient envers son peuple, même envers ses partisans..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/22a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/22a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne la montée de la violence sectaire en Iraq</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis de plus en plus préoccupé par la montée de violence sectaire mortelle qui ébranle plusieurs villes et villages un peu partout en Iraq depuis quelques jours..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/21b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/21b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper annonce l'octroi de fonds pour appuyer l'étude des changements climatiques</title>
<description>Le ministre d'État (Sciences et Technologie), l'honorable Gary Goodyear, a annoncé aujourd'hui que sept projets novateurs de recherche en environnement recevront plus de 32 millions de dollars sur cinq ans dans le cadre de la nouvelle initiative de recherche sur les changements climatiques et l'atmosphère (RCCA).</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743229]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743229]]></guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les attentats à la bombe dans des mosquées en Iraq et au Pakistan</title>
<description>L'ambassadeur du Canada pour la liberté de religion, M. Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est profondément attristé par les informations selon lesquelles des attaques meurtrières perpétrées contre trois mosquées sunnites ce matin au Pakistan et en Iraq auraient coûté la vie à une trentaine de victimes innocentes..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/17b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/17b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Lebel rencontrera des représentants du monde entier pour mettre en valeur Montréal en tant que meilleure ville d'accueil de l'OACI</title>
<description>L'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et ministre des Affaires intergouvernementales, rencontrera les représentants des États membres de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) au Sommet du Forum international des transports à Leipzig, en Allemagne, afin de promouvoir les avantages de conserver le siège social de l'OACI à Montréal.</description>
<link><![CDATA[http://www.tc.gc.ca/fra/medias/communiques-2013-h060f-7182.html]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.tc.gc.ca/fra/medias/communiques-2013-h060f-7182.html]]></guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 18:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada demande la libération du défenseur syrien de la démocratie Mazen Darwish</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est horrifié par la détention arbitraire continue de militants syriens pour la démocratie qui n'ont fait qu'exercer leur droit légitime à la liberté d'expression..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/17a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/17a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada assume la présidence du Conseil de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre responsable du Conseil arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, reçoit le maillet de la présidence du Conseil de l'Arctique des mains du ministre suédois des Affaires étrangères, M. Carl Bildt. Le Canada assume maintenant la présidence du Conseil de l'Arctique pour les deux prochaines années, soit de 2013 à 2015.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/arctic-arctique/photos/2013/05/15a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/arctic-arctique/photos/2013/05/15a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Kent souligne les réalisations du Canada en matière d'environnement au cours de sa tournée européenne</title>
<description>Le ministre de l'Environnement du Canada, l'honorable Peter Kent, a pris la parole aujourd'hui au CEPS, un centre d'étude des politiques européennes, à Bruxelles, en Belgique. Son discours s'articulait sur les réalisations du Canada en matière d'environnement et l'importance de collaborer avec des partenaires internationaux pour faire progresser des objectifs communs qui visent à veiller à un environnement propre, sécuritaire et durable et à lutter contre les changements climatiques.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=121C3C65-5118-4BA6-8AAE-B4C953781D68]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=121C3C65-5118-4BA6-8AAE-B4C953781D68]]></guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Lois Brown, secrétaire parlementaire, lors d'une conférence de haut niveau des donateurs sur le Mali</title>
<description>Le Canada, en tant qu'ami de longue date du Mali, est déterminé à aider la population malienne.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-51583255-GQN]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-51583255-GQN]]></guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada confirme son engagement envers le développement du Mali</title>
<description>En tant que principal donateur, le Canada continuera à fournir de la nourriture et des services de santé de base à la population du Mali. Aujourd'hui, au nom de l'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, la députée Lois Brown, secrétaire parlementaire du ministre de la Coopération internationale, a réaffirmé le soutien du Canada à l'égard de la population du Mali à l'occasion d'une conférence internationale des donateurs à Bruxelles.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-51571450-F7T]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-51571450-F7T]]></guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les violations continues de la liberté de religion en Iran, dont la persécution des Bahá'ís</title>
<description>L'ambassadeur pour la liberté de religion du Canada, M. Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "C'est à regret que le Canada marque aujourd'hui le cinquième anniversaire de l'arrestation et de la détention illégitimes de sept dirigeants nationaux bahá'ís en Iran par le régime Khamenei. Nous réclamons de nouveau leur libération..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/05/14a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/05/14a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Favoriser la sécurité et la stabilité au Mali et dans la grande région du Sahel</title>
<description>- Le ministre des Affaires étrangères John Baird et la secrétaire parlementaire du ministre de la Coopération internationale, Mme Lois Brown, ont annoncé aujourd'hui que le Canada accroîtra son appui au Mali pour l'aider à rétablir la démocratie, retrouver la stabilité et préserver son intégrité territoriale. "Le Canada est déterminé à combattre le terrorisme sous toutes ses formes, a affirmé le ministre Baird.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/13c.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/13c.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 14 May 2013 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada continue de répondre aux besoins humanitaires des victimes de la crise en Syrie</title>
<description>La violence qui fait rage en ce moment en Syrie a entraîné des déplacements massifs au pays, et des centaines de milliers de personnes ont dû chercher refuge dans les pays voisins. Aujourd'hui, l'honorable Ted Menzies, ministre d'État (Finances), a annoncé, au nom de l'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, une aide humanitaire supplémentaire, dont le déploiement d'un expert canadien, afin d'aider la Jordanie à gérer l'arrivée de réfugiés syriens.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-51395624-JCU]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-51395624-JCU]]></guid>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada félicite les Pakistanais de leur attachement à la démocratie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada félicite les Pakistanais d'avoir démontré l'importance qu'ils attachent à la démocratie en se rendant aux urnes par millions à l'occasion de cette élection historique..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/13a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/13a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada occupera la présidence du Conseil de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, se rendra cette semaine à Kiruna, en Suède, pour participer à la réunion des ministres des États membres du Conseil de l'Arctique, le 15 mai. Cette rencontre marquera la fin de la présidence suédoise du Conseil (2011-2013) et le début du mandat de deux ans (2013-2015) du Canada à la présidence. Le Conseil de l'Arctique est le principal organisme de coopération internationale dans la région de l'Arctique.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/arctic-arctique/news-communiques/2013/05/12a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/arctic-arctique/news-communiques/2013/05/12a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 12 May 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Protéger et promouvoir les intérêts et les valeurs du Canada dans le monde entier</title>
<description>Cette semaine, des ministres du gouvernement fédéral mettront en relief la politique étrangère du Canada, qui est fondée sur des principes, dans les Amériques, en Europe et en Afrique.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/12a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/12a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 12 May 2013 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre de l'Environnement du Canada rencontre des représentants gouvernementaux au cours de sa tournée européenne</title>
<description>Le ministre de l'Environnement du Canada, l'honorable Peter Kent, sera en Europe cette semaine pour parler des réalisations du Canada en matière d'environnement et souligner des avancées réalisées dans des secteurs clés. "Le Canada travaille avec des entreprises et des partenaires internationaux pour promouvoir la conception de technologies environnementales novatrices et de solutions durables, a déclaré le ministre Kent. Je me réjouis à la perspective de rencontrer mes collègues européens pour partager des connaissances et des pratiques exemplaires et souligner l'engagement de notre gouvernement dans la lutte contre les changements climatiques...."</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=2F2A1D17-B4CA-41B2-8578-04E7E4E1F1B6]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=2F2A1D17-B4CA-41B2-8578-04E7E4E1F1B6]]></guid>
<pubDate>Sun, 12 May 2013 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L'ambassadeur Bennett prononce une allocution à une conférence commémorative sur l'holocauste</title>
<description>L'ambassadeur de la liberté de religion du Canada, Andrew Bennett, a prononcé une allocution lors de la conférence intitulée "If Not Now, When? Responsibility and Memory After the Holocaust" organisée par le Max and Tessie Zelikovitz Centre for Jewish Studies de l'Université Carleton. Participaient également le président canadien pour 2013 de l'Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste, Mario Silva, et le vice-président exécutif de B'Nai Brith Canada, Frank Dimant, photographiés ici en compagnie de l'ambassadeur Bennett.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/photos/2013/05/10a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/photos/2013/05/10a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Discours du ministre Baird au Global Dialogue on the Future of Iran (Dialogue mondial sur l'avenir de l'Iran)</title>
<description>"Je suis ici aujourd'hui pour vous transmettre un message fort simple : le Canada est à vos côtés. Nous sommes aussi aux côtés des courageux militants en Iran… aux côtés des membres dévoués de la diaspora canadienne à l'extérieur de l'Iran… et aux côtés de toutes les personnes éprises de liberté, de par le monde, qui souhaitent un avenir meilleur pour votre pays..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/speeches-discours/2013/05/10a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/speeches-discours/2013/05/10a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 10 May 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les ministres Baird et Fast souligneront les liens étroits qui unissent le Canada et l'Union européenne</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Ed Fast, et le ministre des Affaires étrangères John Baird assisteront aux célébrations annuelles de la Journée de l'Europe, à Ottawa. Ils souligneront les avantages mutuels d'un accord commercial Canada-Union européenne, et le ministre Fast présentera également une nouvelle initiative qui accroîtra les liens entre les entreprises canadiennes et européennes.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2013/05/08a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2013/05/08a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 08 May 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne le bombardement d'une église en Tanzanie</title>
<description>L'ambassadeur du Canada pour la liberté de religion, M. Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne fermement le lâche attentat perpétré à l'église catholique romaine Saint-Joseph, nouvellement inaugurée, à Arusha dans le nord de la Tanzanie, et qui a fait au moins deux morts et plus de 50 blessés..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/6a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/6a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 07 May 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne la violence en Syrie</title>
<description>L'ambassadeur pour la liberté de religion du Canada, M. Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne la violence qui continue de sévir en Syrie comme en témoignent les attaques de plus en plus nombreuses perpétrées contre des groupes religieux au cours des dernières semaines..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/04a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/04a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 04 May 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est préoccupé par l'anarchie en Libye</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est de plus en plus préoccupé par l'anarchie persistante en Libye, notamment par les groupes armés qui ont assiégé un certain nombre de bureaux gouvernementaux..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/03b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/03b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 03 May 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada exige la libération immédiate d'Azad Sally</title>
<description>L'ambassadeur de la liberté de religion du Canada, M. Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne l'arrestation d'Azad Sally, dirigeant de la toute nouvelle Alliance nationale tamoule musulmane du Sri Lanka..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/05/03.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/05/03.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 03 May 2013 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>"Équipe Montréal" unit ses efforts pour garder l'OACI à Montréal</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird, le ministre des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur du Québec et ministre responsable de la région de Montréal JeanFrançois Lisée, ainsi que le maire de Montréal Michael Applebaum ont uni leurs efforts aujourd'hui pour atteindre l'objectif commun de conserver le siège de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) à Montréal.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/03a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/05/03a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 03 May 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement harper Nomme Stephen Poloz Gouverneur de la Banque du Canada</title>
<description>L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a annoncé aujourd'hui que M. Stephen Poloz sera nommé gouverneur de la Banque du Canada. Cette nomination prendra effet le 3 juin 2013. M. Poloz remplacera Mark Carney, qui a accepté le poste de gouverneur de la Banque d'Angleterre.</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-065-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-065-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Thu, 02 May 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les attaques qui ont causé la mort d'employés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge</title>
<description>"Le Canada condamne les attaques récentes dirigées contre du personnel humanitaire en Syrie, en Afghanistan et en Somalie, ayant mené à la mort de quatre travailleurs du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge..."</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-5112830-LXD]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-5112830-LXD]]></guid>
<pubDate>Wed, 01 May 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird accueille favorablement la décision de la Cour européenne concernant Ioulia Timochenko</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada se joint à la Cour européenne des droits de l'homme afin de condamner avec la plus grande fermeté la détention illégale et arbitraire de Mme Ioulia Timochenko, avant son procès, par les autorités ukrainiennes en 2011..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/30a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/30a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 01 May 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration conjointe de l'honorable Leona Aglukkaq, députée du Nunavut, ministre de l'Agence de développement économique du Nord et ministre de la Santé et de l'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans sur la décision du tribunal de l'Union européenne concernant la contestation de groupes inuits de l'interdiction visant les produits du phoque.</title>
<description>Nos gouvernements félicitent l'Inuit Tapiriit Kanatami, l'Institut de la fourrure du Canada et les autres groupes inuits et de l'industrie d'avoir porter ce défi devant le tribunal de l'Union européenne afin de se porter à la défense d'une chasse nordique importante, traditionnelle, durable et sans cruauté.</description>
<link><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/statement-declarations/2013/20130425-fra.htm]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/statement-declarations/2013/20130425-fra.htm]]></guid>
<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada offre ses condoléances à la suite de l'effondrement d'un immeuble manufacturier au Bangladesh</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante à la suite de l'effondrement d'un immeuble abritant des ateliers de fabrication de prêt-à-porter près de Dacca : "Au nom de tous les Canadiens, j'offre mes plus sincères condoléances au peuple du Bangladesh..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/25a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/25a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Éradication de la poliomyélite : le Canada demeure un chef de file mondial</title>
<description>Le Canada demeurera un chef de file à l'échelle de la planète dans l'élan mondial visant à éradiquer la poliomyélite, et continuera de sauver des vies à l'aide de l'immunisation, a annoncé le ministre de la Coopération internationale, l'honorable Julian Fantino, pendant le Sommet mondial sur les vaccins qui a lieu à Abou Dhabi. Le Canada accroîtra son appui à l'immunisation contre la poliomyélite en fournissant un soutien additionnel à l'Initiative mondiale d'éradication de la poliomyélite pour répondre aux besoins immédiats et, à plus long terme, enrayer cette maladie d'ici 2018.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CAR-424171455-SWV]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CAR-424171455-SWV]]></guid>
<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'enlèvement d'archevêques en Syrie</title>
<description>L'ambassadeur du Bureau de la liberté de religion du Canada, M. Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne l'enlèvement du métropolite Paul (Yazigi), de l'archidiocèse de l'Église orthodoxe d'Antioche, et du métropolite Mar Gregorios Yohanna Ibrahim, de l'archidiocèse syriaque, tous deux de la ville d'Alep en Syrie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/04/25a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/orf-blr/news-communiques/2013/04/25a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 25 Apr 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Opération menée dans le Haut-Arctique : les Forces armées canadiennes atteignent leurs objectifs</title>
<description>L'opération Nunalivut 2013, une des vastes opérations d'affirmation de la souveraineté menées chaque année par les Forces armées canadiennes dans le Haut-Arctique, s'est terminée aujourd'hui par la tenue d'une cérémonie de clôture et d'un défilé qui se sont déroulés au quartier général de la Force opérationnelle Nunalivut, à Resolute Bay.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735309]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735309]]></guid>
<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird rencontre son homologue belge</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird rencontre le vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la Belgique, M. Didier Reynders. Lors de leur rencontre, les deux ministres ont discuté des relations bilatérales entre le Canada et la Belgique, de l'engagement avec l'Union européenne ainsi que de questions portant sur le Moyen-Orient et l'Afrique.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/04/24a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/04/24a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 24 Apr 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Promouvoir et protéger les valeurs et les intérêts du Canada à l'OTAN</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird représente le Canada à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'OTAN à Bruxelles. "Les défis mondiaux importants en matière de sécurité auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui viennent souligner l'importance stratégique de notre alliance, a déclaré le ministre Baird.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/23a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/photos/2013/04/23a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'attaque perpétrée contre l'ambassade de France en Libye
</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne sans équivoque l'attentat à la voiture piégée visant l'ambassade de France à Tripoli, en Libye. Nos pensées se tournent vers les deux personnes qui ont été blessées et leurs familles..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/23a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/23a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les gouvernements du Canada et l'Alberta lancent un nouveau portail Internet donnant accès aux données et à de l'information sur la surveillance environnementale des sables bitumineux</title>
<description>Le ministre d'Environnement Canada, l'honorable Peter Kent, et la ministre de l'Environnement et du Développement durable des ressources de l'Alberta, l'honorable Diana McQueen, ont annoncé aujourd'hui qu'il est maintenant possible d'avoir accès aux données des gouvernements fédéral et provincial sur la surveillance de l'air, de l'eau, du sol et de la biodiversité dans la région des sables bitumineux par l'intermédiaire d'un nouveau portail Internet(www.surveillancedessablesbitumineux.ca).</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=859F236E-422D-4678-9067-FE4C31CFC856]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=859F236E-422D-4678-9067-FE4C31CFC856]]></guid>
<pubDate>Mon, 22 Apr 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Début de la construction d'un hôpital financé par le Canada en Afghanistan</title>
<description>Le jeudi 18 avril, une cérémonie de pose de la première pierre a eu lieu pour le nouvel hôpital provincial de Bamyan, en Afghanistan. Cet hôpital jouera un rôle important dans les efforts du Canada visant à améliorer la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants en Afghanistan.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=734249]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=734249]]></guid>
<pubDate>Sun, 21 Apr 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada accueille favorablement l'accord conclu entre le Kosovo et la Serbie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada se réjouit de l'accord conclu entre la Serbie et le Kosovo pour normaliser leurs relations. Il s'agit d'un grand pas en avant. Les deux pays y sont parvenus en acceptant des compromis et en faisant preuve de courage..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/20b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/20b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 20 Apr 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les ministres Baird et Fantino offrent leurs condoléances aux victimes du séisme survenu au Sichuan, en Chine</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et le ministre de la Coopération internationale Julian Fantino ont fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Au nom de tous les Canadiens, nous offrons nos plus sincères condoléances à ceux et celles qui sont touchés par le séisme dévastateur qui a frappé la province du Sichuan, en Chine..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/20a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/20a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 20 Apr 2013 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Défense et promotion des intérêts et des valeurs du Canada en Europe</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird sera au Luxembourg, en Belgique et au Royaume-Uni du 21 au 26 avril 2013.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/19a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/19a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 19 Apr 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada félicite les Vénézuéliens et demande une résolution calme et pacifique</title>
<description>La ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l'honorable Diane Ablonczy, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Nous félicitons la population du Venezuela pour avoir participé en si grand nombre aux récentes élections présidentielles et pour son engagement envers la démocratie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/state-etat/news-communiques/2013/04/17a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/state-etat/news-communiques/2013/04/17a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 18 Apr 2013 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada offre ses condoléances aux peuples de l'Iran et du Pakistan à la suite du puissant tremblement de terre</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Au nom de tous les Canadiens, y compris les grandes communautés iranienne et pakistanaise du Canada, j'offre nos plus profondes condoléances aux peuples de l'Iran et du Pakistan à la suite du séisme dévastateur qui a frappé le sud-est de l'Iran..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/16a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/16a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada et le Fonds international de développement agricole collaborent afin d'assurer la sécurité alimentaire et d'éliminer la pauvreté</title>
<description>Le partenariat de longue durée entre le Canada et le Fonds international de développement agricole (FIDA) permet d'appuyer les engagements à l'échelle mondiale visant à améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition, en plus d'aider les petits exploitants agricoles, leurs familles, les collectivités et les pays à se sortir de la pauvreté et à atteindre la prospérité. L'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, a rencontré hier le président du FIDA, M. Kanayo F. Nwanze, afin de réitérer l'engagement du Canada qui consiste à appuyer les petits exploitants agricoles, en particulier les femmes.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-4169310-HUX]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-4169310-HUX]]></guid>
<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est résolu à protéger et à promouvoir la liberté de religion</title>
<description>La protection et la promotion des droits des groupes vulnérables sont prioritaires pour le Canada. L'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, a affirmé cette priorité et a prononcé une allocution lors d'un événement sur la liberté de religion organisé par One Free World International, une organisation internationale de défense des droits de la personne.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CAR-41216507-SFD]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CAR-41216507-SFD]]></guid>
<pubDate>Sun, 14 Apr 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird commente la démission du premier ministre Fayyad</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a émis aujourd'hui la déclaration suivante : "C'est avec un sentiment de tristesse et de profonde déception que j'ai appris la démission du premier ministre Salam Fayyad..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/04/13a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/04/13a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 14 Apr 2013 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper améliore la qualité de l'air en aidant plus de navires à réduire leurs émissions</title>
<description>L'honorable Denis Lebel, ministre du Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et ministre des Affaires intergouvernementales, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement Harper lance une deuxième série de financement au titre du Programme d'alimentation à quai pour les ports afin d'améliorer la qualité de l'air aux ports canadiens.</description>
<link><![CDATA[http://www.tc.gc.ca/fra/medias/communiques-2013-h042f-7123.html]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.tc.gc.ca/fra/medias/communiques-2013-h042f-7123.html]]></guid>
<pubDate>Fri, 12 Apr 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper contribue à offrir des soins de santé de base aux mères et aux nouveau-nés en Afghanistan</title>
<description>Des services de santé essentiels seront offerts aux mères et aux nouveau-nés des collectivités isolées en Afghanistan, grâce à un investissement du gouvernement Harper. L'honorable sénateur Donald H. Oliver, au nom de l'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, a annoncé aujourd'hui que le Canada appuiera la création de 49 maisons de soins de santé familiale en Afghanistan.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-411104327-KA8]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-411104327-KA8]]></guid>
<pubDate>Thu, 11 Apr 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À la défense des victimes de violence sexuelle dans les zones de conflit</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd'hui que le Canada prend d'autres mesures pour prévenir la violence sexuelle dont sont victimes les femmes et les filles dans les zones de conflit. Le Canada versera 5 millions de dollars cette année pour aider à prévenir la violence sexuelle liée aux conflits armés et répondre aux besoins des victimes.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/11a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/11a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 11 Apr 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada investit dans le climat mondial et les solutions pour l'air pur</title>
<description>L'honorable Peter Kent, ministre de l'Environnement du Canada, a annoncé aujourd'hui une contribution supplémentaire de 10 millions de dollars à la Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les polluants de courte durée de vie ayant un effet sur le climat (CCAP), ainsi qu'une contribution de 2,5 millions de dollars au Centre et réseau des technologies climatiques (CRTC).</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=47727622-982C-4AE8-91CF-F9F50F81FF91]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=47727622-982C-4AE8-91CF-F9F50F81FF91]]></guid>
<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le resserrement des liens commerciaux avec la troisième économie du monde favoriserait la création d'emplois, la croissance et la prospérité à long terme pour les Canadiens</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Ed Fast, a annoncé aujourd'hui que la deuxième ronde de négociations en vue de conclure un accord de partenariat économique (APE) avec le Japon se déroulera à Ottawa, du 22 au 26 avril 2013.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/04/10a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/04/10a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada salue la libération d'un leader de l'opposition ukrainienne et appelle à une réforme de la justice</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada se réjouit de la décision du président de l'Ukraine de libérer de prison l'ancien ministre de l'Intérieur, M. Iouri Loutsenko..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/09c.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/09c.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 09 Apr 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird préoccupé par la violence en Égypte</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis préoccupé par les récentes violences survenues à la cathédrale Saint-Marc de l'Église copte orthodoxe, au Caire. Nous accueillons favorablement la condamnation de cette violence par le président Morsi, et son engagement à protéger la communauté copte à la suite de cet incident troublant..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/8a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/8a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 08 Apr 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada fait preuve de leadership concernant la crise en Syrie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd'hui que le Canada fait preuve d'un réel leadership pour tenter de régler les effets de la crise qui fait rage en Syrie. Le Canada contribuera 2 millions de dollars aux efforts déployés par l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC).</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/07b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/07b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 07 Apr 2013 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne l'attaque terroriste contre les Américains</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a émis aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne l'attaque d'une grande lâcheté perpétrée contre un convoi dans la province de Zaboul..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/7a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/7a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 07 Apr 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird consulte en Cisjordanie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada continue d'être en désaccord avec la démarche unilatérale des Palestiniens auprès de l'Organisation des Nations Unies à l'automne dernier. Cela dit, je suis venu à Ramallah pour exprimer personnellement mon soutien continu à l'égard des progrès réalisés ces dernières années en matière de sécurité et d'améliorations économiques. Je suis venu aussi pour exprimer mon désir de poursuivre un engagement sérieux avec l'Autorité palestinienne..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/06a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/06a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 06 Apr 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird répond aux menaces de la Corée du Nord</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "La Corée du Nord continue de menacer, en paroles et en actes, la sécurité régionale et mondiale, nous rappelant ainsi les raisons pour lesquelles ce pays est l'un des régimes les plus isolés du monde..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/04/05a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/04/05a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 05 Apr 2013 23:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper souligne la Journée internationale de sensibilisation aux mines</title>
<description>Le gouvernement Harper s'est engagé à l'égard des programmes qui contribuent au déminage, à l'éducation sur la détection des mines terrestres et au travail effectué auprès des victimes d'accidents causés par des mines terrestres. Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée internationale de sensibilisation aux mines et l'assistance à la lutte antimines, l'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, a souligné certaines façons dont le Canada aide à éradiquer l'utilisation de mines terrestres et à améliorer la vie des survivants de mines terrestres.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-4410622-JK2]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-4410622-JK2]]></guid>
<pubDate>Thu, 04 Apr 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada étend son rayonnement diplomatique</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd'hui que l'ambassadeur Arif Lalani assumera de nouvelles fonctions comme tout premier envoyé spécial du Canada à l'Organisation de la coopération islamique (OCI).</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/02b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/02b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 02 Apr 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les Forces armées canadiennes mènent une opération d'affirmation de la souveraineté dans le Haut-Arctique</title>
<description>L'opération Nunalivut 2013, une opération majeure d'affirmation de la souveraineté menée sous le commandement de la Force opérationnelle interarmées (Nord), aura lieu dans le Haut-Arctique canadien du 2 au 30 avril.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729499]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729499]]></guid>
<pubDate>Tue, 02 Apr 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada ouvre une mission diplomatique à Bagdad</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "L'ouverture de cette mission diplomatique constitue un jalon historique dans les relations entre le Canada et l'Irak, et survient à un moment crucial. Dix ans après l'intervention en Irak, l'économie irakienne compte parmi celles qui croissent le plus rapidement au monde, malgré l'existence de tensions sectaires profondes..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/01a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/04/01a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 01 Apr 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada continue d'offrir de l'aide humanitaire aux Syriens touchés par le conflit en cours</title>
<description>Le ministre de la Coopération internationale, l'honorable Julian Fantino, a dévoilé aujourd'hui les détails concernant le financement du Canada en réponse à l'annonce faite dans le cadre de la Conférence internationale pour les annonces d'aide humanitaire à la Syrie, tenue dans la ville de Koweït, au Koweït, le 30 janvier 2013. Le dévoilement a été fait lors de la visite du ministre des Affaires étrangères, John Baird, au Moyen-Orient, où il s'est rendu notamment en Jordanie, aux Émirats arabes unis, au Qatar, à Barheïn, à Chypre et en Israël.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CEC-4181324-GCG]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CEC-4181324-GCG]]></guid>
<pubDate>Mon, 01 Apr 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Encourager la prospérité et la sécurité au Moyen-Orient et à Chypre</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd'hui qu'il se rendra en Jordanie, aux Émirats arabes unis, au Qatar, à Bahreïn, à Chypre, en Israël et en Cisjordanie, du 29 mars au 10 avril 2013, dans le but de promouvoir et de protéger les intérêts et les valeurs du Canada.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/03/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2013/03/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 28 Mar 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada se montre préoccupé par la chute du gouvernement libanais</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada se montre préoccupé par la démission du premier ministre libanais, M. Najib Mikati, et de membres clés de son gouvernement. Nous tenons à féliciter M. Mikati pour son dévouement au service du Liban et pour l'influence stabilisatrice qu'il a exercée dans la région..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/23a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/23a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 24 Mar 2013 00:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird salue le rétablissement des relations diplomatiques entre la Turquie et Israël</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est ravi de constater que la Turquie et Israël ont accepté de rétablir et de normaliser leurs relations diplomatiques après des années de difficulté et de tension..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/22b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/22b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 22 Mar 2013 23:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est préoccupé par la violence meurtrière en Birmanie</title>
<description>L'ambassadeur de la liberté de religion du Canada, M Andrew Bennett, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est préoccupé par les récentes allégations de violences meurtrières ciblant les musulmans perpétrées à Meiktila, en Birmanie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/22a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/22a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 22 Mar 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fantino condamne l'attentat à la voiture piégée perpétré avec lâcheté dans un camp de personnes déplacées au Pakistan</title>
<description>L'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, condamne l'attentat à la voiture piégée lâche et insensé qui a tué au moins 12 personnes dans un camp de personnes déplacées au Pakistan.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CEC-322192120-VDW]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CEC-322192120-VDW]]></guid>
<pubDate>Fri, 22 Mar 2013 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les emplois, la croissance et la prospérité à long terme figurent au premier rang des priorités du Plan d'action économique de 2013 du Canada</title>
<description>L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a dévoilé aujourd'hui la prochaine phase du plan du gouvernement Harper axé sur l'emploi, la croissance et la prospérité à long terme, soit le Plan d'action économique de 2013 du Canada. Le gouvernement continuant de mettre résolument l'accent sur le rétablissement de l'équilibre budgétaire avant la fin de la présente législature, le Plan d'action économique présente notamment une initiative audacieuse et innovatrice en matière de formation axée sur les compétences, le plan d'infrastructure fédéral le plus vaste et le plus long de l'histoire canadienne, ainsi que d'importants nouveaux investissements à l'appui du secteur manufacturier et de l'innovation au Canada.</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-040-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-040-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 22 Mar 2013 00:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird félicite Chypre d'avoir mené à bien le procès d'un agent du Hezbollah</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada félicite Chypre d'avoir mené à bien le procès de Hossam Taleb Yacoub, un agent du Hezbollah, sur qui pesait des accusations d'appartenance à une organisation criminelle, de complot en vue de commettre un délit et de blanchiment d'argent..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/21c.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/21c.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird accueille favorablement la résolution du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies sur la Corée du Nord</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada accueille favorablement la décision du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies de mettre sur pied une commission d'enquête sur les violations généralisées et systématiques des droits de la personne en Corée du Nord qui pourraient constituer des crimes contre l'humanité. Le Canada préconise cette mesure depuis longtemps et il est fier de l'avoir coparrainée..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/21b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/21b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird accueille favorablement la résolution de l'ONU sur le Sri Lanka</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada accueille favorablement l'adoption, par le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, d'une résolution exprimant les préoccupations croissantes de la communauté internationale devant le refus du Sri Lanka de s'attaquer aux allégations sérieuses de violations des droits de la personne survenues en 2009..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/21a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/21a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Aujourd'hui, l'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, a fait une déclaration suivant la publication du Plan d'action économique de 2013</title>
<description>Aujourd'hui, le Gouvernement Harper a annoncé dans le Plan d'action économique de 2013 que, pour la première fois, les responsabilités du ministre et la priorité à l'égard de l'aide au développement et de l'aide humanitaire seraient inscrites dans la loi. Afin de mieux coordonner l'aide internationale avec les valeurs et les objectifs du Canada et de faire en sorte que le développement, le commerce et la diplomatie se retrouvent sur un même pied d'égalité, l'Agence canadienne de développement international sera amalgamée au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-321154018-R3R]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/ANN-321154018-R3R]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Kenney fait une déclaration soulignant la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale</title>
<description> L'honorable Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, a fait la déclaration suivante à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale...</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/declarations/2013/2013-03-21.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/declarations/2013/2013-03-21.asp]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Kent parle de l'économie verte du Canada à la Conférence de l'Union européenne et du Canada</title>
<description> Le ministre de l'Environnementdu Canada, l'honorable Peter Kent, a prononcé aujourd'hui un discours à la Conférence "Passer au vert" de l'Union européenne et du Canada, tenue à Montréal, au sujet de l'approche du Canada dans la création d'une économie plus écologique.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=04345B61-8ED7-401B-A20E-ED52B3BC30CE]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=04345B61-8ED7-401B-A20E-ED52B3BC30CE]]></guid>
<pubDate>Wed, 20 Mar 2013 09:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre de l'Environnement du Canada discute des technologies environnementales à Montréal</title>
<description>Le ministre de l'Environnement du Canada, l'honorable Peter Kent, a discuté aujourd'hui de l'engagement du gouvernement du Canada envers la technologie propre au salon AMERICANA 2013, le salon international des technologies environnementales. Cette tribune unique favorise le dialogue scientifique, technique et commercial et permet la diffusion de l'expertise à l'échelle internationale.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=AF60B8BA-ABEE-41F6-958D-583BE03C8812]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=AF60B8BA-ABEE-41F6-958D-583BE03C8812]]></guid>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada contribue à renforcer l'aide humanitaire en Afghanistan</title>
<description>Les activités de développement menées par le Canada en Afghanistan ont surtout pour but de répondre aux besoins fondamentaux de la population afghane dans les domaines de la santé et de l'éducation, de fournir de l'aide humanitaire et d'accroître sa résilience, en particulier chez les femmes et les enfants.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/FRA-3189212-HNQ]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/FRA-3189212-HNQ]]></guid>
<pubDate>Mon, 18 Mar 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada à la suite de la formation d'un gouvernement de coalition en Israël</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd'hui la déclaration suivante à la suite de la formation d'un gouvernement de coalition en Israël.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5372]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5372]]></guid>
<pubDate>Mon, 18 Mar 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Décision au sujet de l'ours blanc dans le cadre de la 16e Conférence des Parties de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction</title>
<description>L'honorable Peter Kent, ministre de l'Environnement du Canada, ainsi que l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, ont publié aujourd'hui la déclaration conjointe qui suit au sujet de la décision concernant l'ours blanc prise dans le cadre de la 16e Conférence des Parties (CdP16) de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES).</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=FFE36B6D-1&news=EAD4C6FF-58C4-41F5-A2EF-59CC918AACB5]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=FFE36B6D-1&news=EAD4C6FF-58C4-41F5-A2EF-59CC918AACB5]]></guid>
<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird s'engage à continuer d'appuyer le peuple syrien</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Au cours des 24 mois qui se sont écoulés depuis que le peuple syrien s'est soulevé contre le régime Assad, des dizaines de milliers de Syriens ont été tués, plus d'un million de personnes ont dû fuir vers les pays voisins et plus de quatre millions d'autres ont été déplacées à l'intérieur même du pays..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/15a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/15a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada et la Station spatiale internationale</title>
<description>Le gouvernement du Canada est un partenaire fier et engagé de la Station spatiale internationale, l'une des réalisations les plus remarquables de l'humanité dans le domaine des sciences, du génie et de la technologie ainsi qu'une vitrine mondiale pour l'expertise réputée du Canada dans le domaine des sciences et de la robotique spatiale.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5367]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5367]]></guid>
<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L'astronaute canadien Chris Hadfield prend le commandement de la Station spatiale internationale</title>
<description>Le 13 mars prochain, l'astronaute de l'Agence spatiale canadienne Chris Hadfield deviendra le premier Canadien à prendre les commandes de la Station spatiale internationale, un événement historique pour le Canada.</description>
<link><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/avis/2013/0311-2.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/avis/2013/0311-2.asp]]></guid>
<pubDate>Mon, 11 Mar 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les actes de violence contre la communauté chrétienne au Pakistan</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne avec force l'attaque commise aujourd'hui à Lahore, au Pakistan, visant des familles chrétiennes et au cours de laquelle ont été saccagées et incendiées des douzaines de maisons..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/09a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/09a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 10 Mar 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les violences meurtrières au Bangladesh</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est profondément préoccupé par l'escalade de violence mortelle qui a blessé des milliers de personnes et a coûté la vie à des dizaines de Bangladais..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/08f.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/08f.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre d'État Goodyear célèbre la Journée internationale de la femme</title>
<description>Le ministre d'État (Sciences et Technologie), l'honorable Gary Goodyear, a fait la déclaration suivante...</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724849]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724849]]></guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les économistes du secteur privé prévoient une croissance modeste du PIB lors de leur rencontre avec le ministre des Finances</title>
<description>L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a rencontré aujourd'hui d'éminents prévisionnistes du secteur privé pour connaître leurs points de vue sur les perspectives économiques du Canada.</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-032-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-032-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 18:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada à l'occasion de la Journée internationale de la femme</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd'hui la déclaration suivante à l'occasion de la Journée internationale de la femme...</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5344]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5344]]></guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada s'emploie à mettre fin à la violence contre les femmes</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et la ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, l'honorable Rona Ambrose, ont fait aujourd'hui la déclaration suivante en cette Journée internationale de la femme : "Aujourd'hui, nous nous joignons aux Canadiens de tout le pays, ainsi qu'à tous ceux qui, dans le monde, combattent avec acharnement ce fléau mondial qu'est la violence contre les femmes..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/08a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/08a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 08 Mar 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird accueille favorablement les sanctions supplémentaires imposées à la Corée du Nord</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada a accueilli avec satisfaction les sanctions supplémentaires contre la Corée du Nord adoptées aujourd'hui au Conseil de sécurité des Nations Unies, et il est fier d'avoir été un coparrain de la résolution..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/07b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/07b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 19:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre d'État Goodyear conclut une fructueuse visite de trois jours en Belgique</title>
<description>L'honorable Gary Goodyear, ministre d'État (Sciences et Technologie), a mis fin aujourd'hui à une visite de trois jours en Belgique, au cours de laquelle il a participé à la conférence internationale intitulée EU Science: Global Challenges, Global Collaboration (Les sciences dans l'UE : Défis mondiaux, collaboration mondiale), dont l'objet était de formuler des réponses scientifiques aux défis auxquels sont confrontés divers pays un peu partout dans le monde.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?mthd=tp&crtr.page=1&nid=724529]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?mthd=tp&crtr.page=1&nid=724529]]></guid>
<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Séance plénière sur la collaboration internationale Sciences en Europe : défis mondiaux, collaboration mondiale</title>
<description>Je vous remercie de votre aimable présentation. Bonjour à tous. C'est un plaisir d'être avec vous aujourd'hui, dans le cadre de cette tribune précieuse qui arrive à point nommé. Je voudrais tout spécialement exprimer ma reconnaissance envers le Parlement européen, qui a organisé cette conférence...</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724939]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724939]]></guid>
<pubDate>Wed, 06 Mar 2013 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est préoccupé par l'éviction du Parlement de l'avocat représentant Ioulia Timochenko</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est très préoccupé par la décision de la Cour administrative suprême de l'Ukraine de dépouiller M. Sergei Vlasenko de son siège parlementaire à la Verkhovna Rada..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/7a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/7a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Journée internationale de la femme</title>
<description>Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l'occasion de la Journée internationale de la femme.</description>
<link><![CDATA[http://www.gg.ca/document.aspx?id=14975&lan=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.gg.ca/document.aspx?id=14975&lan=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada annonce le futur président des hauts représentants de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, en consultation avec le ministre des Affaires étrangères John Baird, a désigné M. Patrick Borbey à la tête des hauts représentants de l'Arctique pour la période de deux ans où le Canada assurera la présidence du Conseil de l'Arctique, soit de mai 2013 à mai 2015.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2013/03/06a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2013/03/06a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 06 Mar 2013 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est un partenaire de renommée mondiale en matière d'énergie, d'emploi et d'environnement</title>
<description>Le ministre des Ressources naturelles du Canada, l'honorable Joe Oliver, a prononcé aujourd'hui un discours devant le Chicago Council on Global Affairs au sujet des étroites relations qui existent entre le Canada et les États Unis dans le domaine de l'énergie. Le ministre a parlé du leadership du Canada qui favorise nos intérêts communs en accroissant la protection environnementale et la sécurité énergétique pour stimuler l'emploi, la croissance économique et notre prospérité à long terme.</description>
<link><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2013/6924]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2013/6924]]></guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 21:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada renouvelle son appel à la primauté du droit aux Maldives</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait la déclaration suivante : "Je suis vivement préoccupé par l'arrestation de l'ancien président des Maldives, M. Mohamed Nasheed, à peine quelques jours après qu'il eut quitté la sécurité du haut-commissariat indien à Malé..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/5b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/5b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du ministre Baird à l'occasion du triste anniversaire de la torture des enfants de Daraa</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le 6 mars 2011, 15 enfants de la ville de Daraa, en Syrie, ont été arrêtés et brutalement torturés par le régime Assad pour avoir peint des graffitis exigeant le départ du président..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/05a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/05a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada à la suite du décès du Président du Venezuela Hugo Chávez Frías</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a fait la déclaration suivante aujourd'hui à la suite du décès de Hugo Chávez Frías, Président de la République bolivarienne du Venezuela.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5341]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5341]]></guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada à la présidence de l'Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste</title>
<description>Le Canada a pris aujourd'hui la présidence de l'Alliance internationale pour la mémoire de l'Holocauste et s'est engagé, pour l'année qui vient, dans une campagne ambitieuse visant à sensibiliser les gens à l'Holocauste et à lutter contre l'antisémitisme.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-03-05.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-03-05.asp]]></guid>
<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre d'État Goodyear milite en faveur des partenariats scientifiques internationaux à une conférence en Europe</title>
<description>Gary Goodyear, ministre d'État (Sciences et Technologie) participera demain à l'inauguration de la conférence intitulée EU Science: Global Challenges, Global Collaboration (Les sciences dans l'UE : Défis mondiaux, collaboration mondiale) au Parlement européen à Bruxelles. La conférence de cinq jours réunit des scientifiques, des décideurs et des gens d'affaires d'une centaine de pays qui vont discuter des moyens offerts par la science pour faire face aux défis mondiaux. Au cours d'une allocution d'ouverture qu'il prononcera devant les délégués, le ministre d'État soulignera l'importance de soutenir la recherche menée en collaboration afin de promouvoir l'innovation et la croissance économique.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?mthd=tp&crtr.page=1&nid=723619]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?mthd=tp&crtr.page=1&nid=723619]]></guid>
<pubDate>Mon, 04 Mar 2013 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada et l'Union européenne signent un accord de coopération douanière</title>
<description>Le ministre de la Sécurité publique, l'honorable Vic Toews, a annoncé aujourd'hui que l'ambassadeur du Canada auprès de l'Union européenne (UE), David Plunkett, le représentant permanent de l'Irlande auprès de l'UE, l'ambassadeur Rory Montgomery, et le directeur général de la Direction générale Fiscalité et Union douanière, Heinz Zourek, ont signé l'Accord entre le Canada et l'UE sur la coopération douanière concernant les questions liées à la sécurité de la chaîne d'approvisionnement.</description>
<link><![CDATA[http://cbsa.gc.ca/media/release-communique/2013/2013-03-04-fra.html]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://cbsa.gc.ca/media/release-communique/2013/2013-03-04-fra.html]]></guid>
<pubDate>Mon, 04 Mar 2013 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canadarm2 a attrapé le Dragon emportant une technologie médicale canadienne à la station spatiale</title>
<description>Microflow, un appareil de biotechnologie ingénieux fabriqué au Canada est arrivé à la Station spatiale internationale (ISS) à bord de la capsule Dragon de la compagnie SpaceX. L'équipage de l'ISS a utilisé le Canadarm2, le bras robotique de 17 mètres de la station pour attraper le Dragon à 5 h 31 (HNE) ce matin.</description>
<link><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/communiques/2013/0303.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/communiques/2013/0303.asp]]></guid>
<pubDate>Sun, 03 Mar 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper et le Forum économique mondial s'engagent à améliorer la prospérité dans les pays en développement grâce au développement responsable des ressources naturelles</title>
<description>Dans le cadre de l'engagement du Canada pour favoriser la croissance économique durable et réduire la pauvreté dans les pays en développement, le gouvernement Harper s'est associé au Forum économique mondial pour organiser la conférence "Optimisation de la valeur des ressources extractives pour le développement".</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CEC-31194141-2U5]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/CEC-31194141-2U5]]></guid>
<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne les atteintes constantes aux droits de la personne au Soudan</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Soudan, un pays dont le bilan au chapitre des droits de la personne est effroyable, vient d'atteindre de nouveaux sommets de cruauté après avoir infligé des amputations à une personne trouvée coupable d'un délit criminel..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/01b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/01b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est vivement préoccupé par le pipeline Iran-Pakistan</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est profondément déçu de la décision du Pakistan de construire avec son voisin iranien un gazoduc qui assurera le transport jusqu'au Pakistan du gaz naturel acheté à l'Iran..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/01a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/03/01a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 02 Mar 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper est déterminé à renforcer ses liens économiques avec les marchés émergents d'Europe</title>
<description>Le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international, pour l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et pour la porte d'entrée de l'Atlantique, M. Gerald Keddy, a prononcé aujourd'hui une allocution devant des responsables de politique étrangère et des dirigeants d'entreprises à l'occasion de la première conférence du Conseil atlantique du Canada sur les débouchés commerciaux et les possibilités d'investissement en Europe du Sud-Est, soulignant la détermination du Canada d'ouvrir de nouveaux marchés dans le monde entier.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/03/01a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/03/01a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada a continué à accueillir le plus haut niveau d'immigration durable de l'histoire canadienne en 2012</title>
<description>Selon des données préliminaires de 2012 publiées aujourd'hui par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), le Canada a maintenu le plus haut niveau d'immigration durable de l'histoire canadienne pour la septième année consécutive.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-27.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-27.asp]]></guid>
<pubDate>Wed, 27 Feb 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada a accueilli un nombre record d'étudiants étrangers en 2012</title>
<description>Le Canada a attiré un nombre record d'étudiants étrangers en 2012, a annoncé aujourd'hui le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-26.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-26.asp]]></guid>
<pubDate>Tue, 26 Feb 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada se maintient à l'avant-scène du créneau des télescopes spatiaux avec le lancement d'un tout nouveau satellite de surveillance</title>
<description>L'honorable Christian Paradis, ministre de l'Industrie et ministre responsable de l'Agence spatiale canadienne (ASC) a souligné aujourd'hui le succès du lancement de NEOSSat, un satellite canadien de surveillance des objets circumterrestres. NEOSSat a été lancé à 7 h 31 (HNE) depuis Sriharikota, en Inde, à bord d'une fusée Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV). Outre NEOSSat, la fusée indienne transportait également à son bord le satellite Sapphire du ministère de la Défense nationale.</description>
<link><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/communiques/2013/0225.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/communiques/2013/0225.asp]]></guid>
<pubDate>Mon, 25 Feb 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'attentat terroriste en Inde</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait la déclaration suivante : "Le Canada condamne sans équivoque l'attentat à la bombe perpétré à Dilsukhnagar..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/22b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/22b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 23 Feb 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Nouveau système d'octroi de l'asile du Canada : un succès</title>
<description>Le nouveau système d'octroi de l'asile du Canada connaît du succès après tout juste deux mois d'existence a annoncé aujourd'hui Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-22.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-22.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L'importance de la reconnaissance de la recherche à l'échelle mondiale</title>
<description>Il y a plus d'un siècle, Alfred Nobel a institué une tradition de reconnaissance de l'excellence en léguant une grande partie de sa fortune pour récompenser chaque année les plus grands bienfaiteurs de l'humanité. De nos jours, le prix Nobel sert le bien commun en soulignant et en encourageant les réalisations dans les domaines de la physique, de la chimie, de la physiologie ou de la médecine, des sciences économiques, de la paix et de la littérature. De nombreux Canadiens comptent parmi les lauréats.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722209]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722209]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Feb 2013 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Raitt discute des pratiques exemplaires pour préserver la réputation mondiale du Canada dans le secteur du transport maritime au Sommet des ports de Sydney</title>
<description>Dans un discours prononcé aujourd'hui au Sommet des ports de Sydney, la ministre du Travail du Canada, l'honorable Lisa Raitt, a souligné l'importance du calibre international du Canada dans le secteur du transport maritime et l'importance d'assurer la sécurité, l'intégration et la productivité dans nos milieux de travail.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722019]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722019]]></guid>
<pubDate>Thu, 21 Feb 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le PM annonce l'établissement du Bureau de la liberté de religion</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui l'établissement du Bureau de la liberté de religion, au sein du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, qui sera voué à la promotion de la liberté de croyance ou de religion dans le monde. Il a également annoncé la nomination de M. Andrew Bennett au poste d'ambassadeur du Bureau.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5306]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5306]]></guid>
<pubDate>Tue, 19 Feb 2013 06:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne l'attentat à la bombe perpétré au Pakistan</title>
<description>Le Canada condamne l'attaque terroriste commise aujourd'hui au Pakistan contre des civils pakistanais innocents. Au nom de tous les Canadiens, j'offre mes plus sincères condoléances aux familles et aux amis des victimes et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/16a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/16a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Sun, 17 Feb 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Une délégation canadienne se rendra en Birmanie pour contribuer à l'accélération de la réforme démocratique</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd'hui que son secrétaire parlementaire, M. Deepak Obhrai, dirigera une délégation parlementaire canadienne multipartite en Birmanie du 16 au 22 février 2013.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/15a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/15a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Fri, 15 Feb 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le gouvernement Harper se réjouit de la décision de la Birmanie de faciliter et d'accélérer la conduite des affaires pour les Canadiens</title>
<description> Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Ed Fast, a accueilli avec satisfaction aujourd'hui la décision du gouvernement de la Birmanie, entrée en vigueur le 1er février 2013, de délivrer aux gens d'affaires canadiens un visa à leur arrivée en Birmanie.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/02/15a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2013/02/15a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Fri, 15 Feb 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Rendre le système d'octroi de l'asile du Canada plus rapide et plus juste</title>
<description>Le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, a annoncé aujourd'hui que la liste des pays d'origine désignés (POD) comprendra huit autres pays.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-14.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-02-14.asp]]></guid>
<pubDate>Thu, 14 Feb 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Un rapport du FMI confirme l'efficacité de la démarche adoptée par le gouvernement Harper en matière de gestion de l'économie</title>
<description>L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a fait bon accueil aujourd'hui au rapport du Fonds monétaire international (FMI) sur le Canada, rapport dans lequel l'organisme reconnaît l'efficacité et l'à-propos de la politique budgétaire et de la politique du secteur financier du gouvernement Harper, ainsi que son engagement à rétablir l'équilibre budgétaire.</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-024-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-024-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Thu, 14 Feb 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada prolonge son soutien de la mission de la France au Mali</title>
<description>Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui qu'il prolonge d'un mois son soutien de la mission française au Mali.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=720699]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=720699]]></guid>
<pubDate>Thu, 14 Feb 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne sans équivoque l'essai nucléaire de la Corée du Nord</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "L'attitude irresponsable du régime nord-coréen à l'égard de la volonté mondiale est de nouveau mise en évidence..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/12a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/12a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 12 Feb 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale des pays du G7</title>
<description>Nous, ministres et gouverneurs des pays du G7, réitérons notre engagement de longue date à l'égard des taux de change déterminés par le marché et notre détermination à nous consulter étroitement concernant les actions menées sur les marchés des changes. Nous réaffirmons que nos politiques budgétaire et monétaire sont et demeureront axées sur la réalisation de nos objectifs nationaux respectifs à l'aide de nos instruments nationaux et que nous n'établirons pas de cibles pour les taux de change...</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-020-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-020-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Tue, 12 Feb 2013 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada au sujet de la démission du Pape Benoît XVI</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd'hui la déclaration suivante au sujet de la démission du Pape Benoît XVI...</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5285]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5285]]></guid>
<pubDate>Mon, 11 Feb 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird exige des mesures agressives pour isoler le Hezbollah</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada salue les efforts déployés par la Bulgarie dans le cadre de son enquête approfondie sur l'attentat odieux commis l'été dernier à Burgas..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/5a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/5a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 05 Feb 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne l'attentat suicide qui a frappé deux mosquées au Pakistan</title>
<description>"Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne l'attaque meurtrière commise aujourd'hui à l'extérieur de deux mosquées de la ville de Hangu, au Pakistan, qui a fait au moins 20 morts et de nombreux blessés..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01d.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01d.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 02 Feb 2013 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada déplore l'attaque meurtrière perpétrée contre l'ambassade des États-Unis en Turquie</title>
<description>"Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne fermement l'attentat suicide meurtrier perpétré aujourd'hui contre l'ambassade des États-Unis à Ankara..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 01 Feb 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne l'entêtement de l'Iran dans sa poursuite de l'armement nucléaire</title>
<description>"Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada déplore fermement les intentions que semble avoir l'Iran de continuer à accroître sa capacité d'enrichissement de l'uranium..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/02/01a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 01 Feb 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Énoncé du ministre Julian Fantino à la conférence humanitaire de haut niveau pour la Syrie</title>
<description>"Le conflit en Syrie dure depuis vingt-deux mois déjà. La communauté internationale, représentée par les personnes ici réunies, ne cesse d'être horrifiée par la violence persistante en Syrie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/ANN-130103330-L9J]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/ANN-130103330-L9J]]></guid>
<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada aide les Syriens touchés par le conflit en cours</title>
<description>Le Canada appuie les efforts humanitaires qui visent à répondre aux besoins immédiats et urgents, y compris la nourriture, l'eau, les abris, les soins médicaux et la sécurité, des personnes touchées par la crise en Syrie, a annoncé l'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/CEC-13075821-H8K]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/CEC-13075821-H8K]]></guid>
<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fantino participe à des discussion internationales sur le Mali et la Syrie</title>
<description>L'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, assistera à une réunion de l'Union africaine portant sur le Mali et la Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), le 29 janvier 2013, à Addis-Abeba (Éthiopie). Le ministre Fantino participera aussi à une conférence internationale d'annonces de contributions humanitaires pour la Syrie, le 30 janvier 2013, dans la ville de Koweït, au Koweït.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/FRA-13092844-JZ2]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/FRA-13092844-JZ2]]></guid>
<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 15:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird est préoccupé par la participation de l'Iran à une enquête sur un attentat terroriste</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis inquiet quant à l'impartialité de l'enquête sur l'attentat à la bombe commis en 1994 contre le Centre culturel juif, en Argentine, si l'Iran y participe, compte tenu du fait que des preuves crédibles laissent croire que l'Iran a été mêlé à cet acte de terrorisme..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/29b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/29b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>John Baird salue l'adoption d'une feuille de route par l'assemblée nationale du Mali</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada se réjouit de l'adoption d'une "feuille de route pour la transition" par l'assemblée nationale du Mali aujourd'hui à Bamako..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/29a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/29a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada maintient sa contribution aux efforts internationaux au Mali</title>
<description>L'honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, a annoncé aujourd'hui que le Canada continuera d'aider les Maliens touchés par le conflit et l'instabilité. Le Canada accroîtra ses investissements au Mali pour améliorer la sécurité alimentaire, réduire la malnutrition, prodiguer des soins de santé d'urgence et offrir de l'aide humanitaire indispensable.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-129113241-MEG]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/acdi-cida.nsf/fra/NAT-129113241-MEG]]></guid>
<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L'astronaute Chris Hadfield répondra à des questions en direct de l'espace en compagnie du gouverneur général du Canada</title>
<description>Qu'arriverait-il à une guimauve dans l'espace? Voilà une des nombreuses questions auxquelles Chris Hadfield répondra, en direct de la Station spatiale internationale (ISS), le 30 janvier prochain. En compagnie de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, il discutera avec 200 élèves de 5e et 6e années de la région de la capitale nationale, réunis pour l'occasion au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada.</description>
<link><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/avis/2013/0128.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.asc-csa.gc.ca/fra/media/avis/2013/0128.asp]]></guid>
<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada offre ses condoléances à la suite de l'incendie d'une boîte de nuit au Brésil</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et la ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l'honorable Diane Ablonczy, ont fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Au nom de toute la population canadienne, nous tenons à exprimer la vive sympathie de notre pays aux familles et amis de ceux et celles qui ont péri ou ont été blessés. Nos pensées accompagnent nos amis brésiliens dans cette épreuve..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/state-etat/news-communiques/2013/01/27a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/state-etat/news-communiques/2013/01/27a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 27 Jan 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Ablonczy se dit attristée par l'écrasement d'un avion dans l'Antarctique</title>
<description>La ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l'honorable Diane Ablonczy, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Nous sommes attristés par l'écrasement d'un avion transportant trois Canadiens dans l'Antarctique. Nous offrons à leurs familles et amis toutes nos condoléances en ce moment très difficile..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/state-etat/news-communiques/2013/01/26b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/state-etat/news-communiques/2013/01/26b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 27 Jan 2013 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La contribution du Canada au fonds pour les changements climatiques aide à attirer un important investissement du secteur privé</title>
<description>L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a annoncé aujourd'hui au Forum économique mondial que l'investissement de 75 millions de dollars du Canada dans le fonds catalyseur (Catalyst Fund) administré par la Société financière internationale, une institution du Groupe de la Banque mondiale, avait contribué à encourager d'autres investisseurs à verser une importante contribution dans ce fonds depuis son lancement, en décembre 2012, les contributions versées atteignant maintenant 280 millions de dollars américains.</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-013-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-013-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2013 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Aglukkaq conclut une tournée fructueuse auprès d'États membres du Conseil de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, a conclu cette semaine une visite de travail fructueuse en Islande, au Danemark, en Finlande et en Norvège, où elle a présenté les priorités du Canada en prévision de sa future présidence au Conseil de l'Arctique.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2013/01/25a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2013/01/25a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Ministre Flaherty soulignera le leadership du Canada sur les plans économique et budgétaire au Forum économique mondial</title>
<description>L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, fera la promotion des avantages économiques et budgétaires du Canada lors de l'assemblée annuelle du Forum économique mondial (FEM) qui se déroulera à Davos, en Suisse, du 23 au 27 janvier.</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-010-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n13/13-010-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Thu, 24 Jan 2013 10:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird exhorte la Corée du Nord à abandonner son programme d'armes nucléaires</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est très préoccupé par les essais de missiles auxquels se livre la Corée du Nord et par son projet apparent d'effectuer d'autres essais nucléaires. Nous exhortons le régime coréen à renoncer à de tels projets..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/23a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/23a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 23 Jan 2013 23:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La promotion et la protection de la liberté de religion</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird prend part à une rencontre internationale sur la liberté de religion ou de croyance à Londres, le 22 janvier 2013. L'événement, organisé par la ministre d'État principale du Bureau des affaires étrangères et du Commonwealth et ministre d'État en matière de religion et de communautés au ministère des Communautés et de l'Administration locale du Royaume-Uni, la baronne Warsi, a réuni des représentants de différents pays afin de discuter d'une approche commune pour lutter contre l'intolérance religieuse et renforcer la promotion et la protection des droits de la personne.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2013/01/22a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2013/01/22a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 23 Jan 2013 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fast soulignera le rôle de chef de file du Canada lors du Forum économique mondial à Davos, en Suisse</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Ed Fast, attirera l'attention sur le succès économique du Canada lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial, qui aura lieu du 23 au 27 janvier 2013 à Davos, en Suisse.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2013/01/23a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/advisories-avis/2013/01/23a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Wed, 23 Jan 2013 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration de l'honorable Joe Oliver, C.P., député, ministre des Ressources naturelles, au sujet de l'oléoduc Keystone XL</title>
<description>L'honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles du Canada, a fait aujourd'hui la déclaration suivante à la suite de la décision du gouverneur du Nebraska, Dave Heineman, d'approuver le nouveau tracé de l'oléoduc Keystone XL proposé par TransCanada. Ce nouveau tracé contournera la région de Sandhills, sensible sur le plan écologique.</description>
<link><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2013/6812]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2013/6812]]></guid>
<pubDate>Tue, 22 Jan 2013 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Aglukkaq rencontre des représentants autochtones à la conférence Frontières de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq rencontre des représentants de groupes autochtones à la conférence Frontières de l'Arctique. Ils ont discuté des défis et possibilités en matière de développement durable de l'Arctique et ont échangé leurs points de vue sur les meilleurs moyens de permettre aux habitants du Nord de prendre leur avenir en main..</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/photos/2013/01/21a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/photos/2013/01/21a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Sun, 20 Jan 2013 12:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les attaques terroristes en Algérie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne les attaques déplorables et lâches commises par des terroristes à In Amenas, en Algérie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/19a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/19a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 19 Jan 2013 23:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird, hôte d'une discussion sur le Mali</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird rencontre l'ambassadrice du Mali au Canada, Mme Traoré Ami Diallo, l'ambassadeur de France au Canada, M. Philippe Zeller, ainsi que l'ambassadeur de Côte d'Ivoire au Canada, M. N'Goran Kouamé, afin de discuter avec eux de la situation au Mali.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2013/01/16a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2013/01/16a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 17 Jan 2013 00:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada accueillera 5 000 réfugiés qui se trouvent actuellement en Turquie</title>
<description>D'ici 2018, le Canada réinstallera jusqu'à 5 000 réfugiés qui sont actuellement en Turquie, a annoncé aujourd'hui le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, au cours de sa visite en Turquie.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-01-15.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-01-15.asp]]></guid>
<pubDate>Tue, 15 Jan 2013 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Kenney rend visite à des Syriens déplacés dans des camps turcs</title>
<description>Le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, a visité aujourd'hui les camps d'Islahiye et d'Öncupinar, en Turquie, où se sont réfugiés les Syriens déplacés ayant fui la violence qui sévit dans leur pays d'origine.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-01-14.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2013/2013-01-14.asp]]></guid>
<pubDate>Mon, 14 Jan 2013 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre Stephen Harper sur le soutien logistique fourni au Mali</title>
<description>"Le gouvernement du Canada est profondément préoccupé par les récents événements qui se sont produits au Mali. L'établissement des terroristes dans cette région, au cour de l'Afrique, inquiète sérieusement la communauté internationale en général, y compris le Canada et ses proches alliés..."</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5243]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5243]]></guid>
<pubDate>Mon, 14 Jan 2013 19:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Aglukkaq visitera des États membres du Conseil de l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, visitera l'Islande, le Danemark, la Finlande et la Norvège du 14 au 22 janvier 2013, en prévision du mandat de deux ans à la présidence du Conseil de l'Arctique que le Canada s'apprête à assumer. La ministre Aglukkaq participera à des rencontres bilatérales dans chacun de ces pays et prendra la parole à une conférence sur l'Arctique, en Norvège.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2013/01/14a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2013/01/14a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 14 Jan 2013 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'ingérence judiciaire du Parlement sri-lankais et demande instamment au Commonwealth d'intervenir</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est vivement préoccupé par la destitution de la juge en chef sri-lankaise Shirani Bandaranayake. Sa destitution semble être fortement politisée, manque totalement de transparence et ne respecte pas les garanties d'application régulière de la loi et le droit à un procès équitable..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/11a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/11a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Fri, 11 Jan 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne les attaques à la bombe au Pakistan</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne avec force les attentats meurtriers perpétrés aujourd'hui au Pakistan et qui ont fait de nombreuses victimes innocentes. Au nom de tous les Canadiens, j'offre mes plus sincères condoléances aux familles et amis des personnes tuées, et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/10a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2013/01/10a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Thu, 10 Jan 2013 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le PM annonce le renouvellement du Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui le renouvellement du Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile (FISA), soulignant ainsi l'importance stratégique de ce secteur pour l'économie canadienne et pour le marché de l'emploi. Le Premier ministre était accompagné par Lisa Raitt, ministre du Travail.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=1&featureId=6&pageId=26&id=5214]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=1&featureId=6&pageId=26&id=5214]]></guid>
<pubDate>Fri, 04 Jan 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada prend encore une fois les devants pour condamner l'Iran aux Nations Unies</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Aujourd'hui, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution pilotée par le Canada concernant la situation des droits de la personne en Iran..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/20a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/20a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada renouvelle son appui à la mission de l'OTAN au Kosovo</title>
<description>Aujourd'hui, Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, a annoncé que le gouvernement du Canada réitère son engagement à déployer, jusqu'en décembre 2014, des militaires des Forces armées canadiennes à la Force pour le Kosovo dirigée par l'OTAN et basée à Pristina.</description>
<link><![CDATA[http://www.forces.gc.ca/site/news-nouvelles/news-nouvelles-fra.asp?id=4567]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.forces.gc.ca/site/news-nouvelles/news-nouvelles-fra.asp?id=4567]]></guid>
<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Moins de bureaucratie pour les travailleurs immigrants qualifiés</title>
<description> Le nouveau permis de travail ouvert transitoire permet à certains demandeurs au titre de la catégorie de l'immigration économique de conserver leur statut et de continuer de travailler au Canada pendant qu'ils attendent la décision définitive concernant leur demande de résidence permanente, a annoncé le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-12-20.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-12-20.asp]]></guid>
<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Pour un système canadien d'octroi de l'asile plus rapide et plus juste</title>
<description>Le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme a annoncé aujourd'hui la liste initiale des pays dont les citoyens verront le traitement de leur demande d'asile accéléré, en raison du fait qu'ils viennent de pays qui ne produisent pas normalement de réfugiés.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-12-14.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-12-14.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 14 Dec 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est préoccupé par la série d'auto-immolations au Tibet</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis préoccupé par le nombre croissant d'auto-immolations dans les régions tibétaines de la Chine ainsi que des mesures punitives de plus en plus sévères prises pour les contrer, qui exacerbent davantage les tensions dans la région..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/14b.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/14b.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Fri, 14 Dec 2012 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada défend les mérites d'un réseau Internet ouvert et accessible</title>
<description>Au cours des deux dernières semaines, le Canada a participé à la Conférence mondiale des télécommunications internationales à Dubaï afin de mettre au point une réglementation renouvelée pour les télécommunications internationales.</description>
<link><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=712339]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://news.gc.ca/web/article-fra.do?nid=712339]]></guid>
<pubDate>Thu, 13 Dec 2012 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Un appui pour régler la crise en Syrie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et le ministre de la Coopération internationale, Julian Fantino, ont fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada prend de nouvelles mesures pour faire face à la crise qui continue de sévir en Syrie et pour aider le pays à se préparer à l'après-Assad..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2012/12/12a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2012/12/12a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 12 Dec 2012 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne fermement les gestes du régime nord-coréen</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne sans équivoque l'essai provocateur d'un missile balistique par la Corée du Nord..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/11c.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/11c.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Wed, 12 Dec 2012 05:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird s'inquiète de la situation au Mali</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est profondément préoccupé par les derniers événements au Mali. Le Canada souhaite que le Mali prenne les mesures qui s'imposent pour ramener l'ordre constitutionnel; les événements des dernières heures marquent un recul et sont très inquiétants..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2012/12/11b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2012/12/11b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 12 Dec 2012 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird annonce un élargissement des sanctions contre l'Iran</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Malgré les efforts intensifs déployés par la communauté internationale pour amorcer un dialogue avec l'Iran à propos de son programme nucléaire, le régime iranien refuse de se conformer à ses obligations internationales, de coopérer pleinement avec l'Agence internationale de l'énergie atomique ou d'engager de véritables négociations..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2012/12/11a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/wet30-1/aff/news-communiques/2012/12/11a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 11 Dec 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Standard and Poor's maintient la cote AAA du Gouvernement du Canada et fait l'éloge de la résilience économique du pays</title>
<description>Jim Flaherty, ministre des Finances, a fait la déclaration suivante aujourd'hui à la suite de la publication du rapport de l'agence Standard and Poor's maintenant la cote supérieure des titres d'emprunt du Canada..."</description>
<link><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n12/12-162-fra.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.fin.gc.ca/n12/12-162-fra.asp]]></guid>
<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne les meurtres commis en Afghanistan</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne les deux assassinats de haut niveau commis aujourd'hui en Afghanistan. Ils constituent des attaques contre les droits fondamentaux des femmes ainsi qu'une atteinte générale à la loi et l'ordre..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/10d.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/10d.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird souligne la Journée des droits de l'homme</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait la déclaration suivante à l'occasion de la Journée des droits de l'homme : "En ce jour, nous réaffirmons notre engagement à travailler à la promotion de la liberté, de la démocratie, des droits de la personne et de la primauté du droit dans le monde..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/10b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/10b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada souligne le combat continu des femmes en matière de droits à l'occasion de la Journée des droits de l'homme</title>
<description>La ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, Rona Ambrose, a fait aujourd'hui la déclaration suivante pour souligner la Journée des droits de l'homme : "À l'occasion de la Journée des droits de l'homme, le dernier des 16 Jours d'activisme contre la violence basée sur le genre, nous soulignons ce jalon important pour la démocratie et réitérons notre solidarité avec les femmes du monde entier..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/10a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/10a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est à mi-chemin de la cible de réduction d'émissions qu'il s'est fixée au titre de l'Accord de Copenhague</title>
<description>Respectant son engagement, le Canada est à mi-chemin de sa cible de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) de 17 pour cent par rapport aux niveaux de 2005 d'ici 2020.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=AFCE9B47-6579-4C2C-8CC3-F4E7D365DBDA]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=AFCE9B47-6579-4C2C-8CC3-F4E7D365DBDA]]></guid>
<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada sur l'investissement étranger</title>
<description>Aujourd'hui, le ministre de l'Industrie a rendu des décisions qui concernent deux offres d'investissements étrangers. Ces décisions seront étudiées de près. Il est donc important que les Canadiens et Canadiennes de même que les investisseurs étrangers comprennent comment le gouvernement compte aborder ces décisions à l'avenir.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5195]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5195]]></guid>
<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada investit dans des solutions aux changements climatiques dans les pays en développement</title>
<description>Peter Kent, ministre de l'Environnement du Canada, a annoncé aujourd'hui un certain nombre d'initiatives clés en appui aux mesures prises dans les pays en développement en vue d'atténuer les effets des changements climatiques et de s'adapter à ceux-ci.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=B45B22D6-8D59-43DF-AFB3-B9B14B9E1FBD]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=B45B22D6-8D59-43DF-AFB3-B9B14B9E1FBD]]></guid>
<pubDate>Fri, 07 Dec 2012 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les émissions canadiennes atteignent un niveau exceptionnellement bas</title>
<description>Les émissions de gaz à effet de serre (GES) par habitant au Canada atteignent un niveau jamais vu. Les plus récentes données indiquent que les Canadiennes et les Canadiens ont émis, en moyenne, 20,3 tonnes d'émissions de GES en 2010, soit le niveau le plus bas depuis le début des activités de suivi en 1990.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=FB9B4D67-4F23-4B1E-98A3-6EEFFF214A33]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=714D9AAE-1&news=FB9B4D67-4F23-4B1E-98A3-6EEFFF214A33]]></guid>
<pubDate>Thu, 06 Dec 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration nationale prononcée au cours de la 18e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques</title>
<description>Le ministre de l'Environnement du Canada, Peter Kent, a émis aujourd'hui la déclaration nationale qui suit dans le cadre la 18e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.</description>
<link><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=FFE36B6D-1&news=1D0C0F56-C88A-4715-9058-86F9C21124CB]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.ec.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=FFE36B6D-1&news=1D0C0F56-C88A-4715-9058-86F9C21124CB]]></guid>
<pubDate>Wed, 05 Dec 2012 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Promouvoir et protéger les valeurs et les intérêts du Canada à l'OTAN</title>
<description>Le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, M. Bob Dechert, représente le Canada lors de réunions au siège de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN), à Bruxelles, les 4 et 5 décembre 2012.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/12/04b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/12/04b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 05 Dec 2012 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada copréside la conférence sur la liberté de religion ou de croyance</title>
<description>Le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, M. Bob Dechert, a assisté, au nom du ministre des Affaires étrangères John Baird, à une conférence sur la liberté de religion ou de croyance se déroulant à la Maison du Canada le 3 décembre. Cette conférence, organisée conjointement par le Canada et le Royaume-Uni, a pour but de promouvoir la liberté de religion en tant que priorité de la politique étrangère.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/12/04a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/12/04a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 04 Dec 2012 23:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada nomme un nouvel ambassadeur aux changements climatiques</title>
<description>À Doha, le ministre Kent félicite Dan McDougall, nouvel ambassadeur du Canada en matière de changements climatiques.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/03c.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/03c.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Tue, 04 Dec 2012 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada met en garde la Corée du Nord contre ses gestes de provocation</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Nous sommes extrêmement préoccupés par le projet de la Corée du Nord de tester un missile balistique de longue portée.."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/03b.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/12/03b.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Mon, 03 Dec 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Soutien à des projets sur les énergies propres</title>
<description>Le gouvernement du Canada réalise des investissements dans les énergies propres qui réduiront les émissions de gaz à effet de serre tout en aidant à mettre des technologies novatrices à l'avant-plan de l'économie de l'énergie.</description>
<link><![CDATA[http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=710319]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=710319]]></guid>
<pubDate>Mon, 03 Dec 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration de Julian Fantino, Ministre de la Coopération internationale, sur la Journée mondiale de lutte contre le sida </title>
<description>À l'occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida, nous soulignons les progrès réalisés pour combattre cette maladie mortelle. Le thème retenu cette année, "Objectif zéro : zéro nouvelle infection à VIH, zéro discrimination, zéro décès lié au sida", indique que s'il est difficile d'obtenir un tel résultat, des progrès importants sont réalisés.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/NAT-113014583-REU]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/NAT-113014583-REU]]></guid>
<pubDate>Sat, 01 Dec 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le système canadien d'octroi de l'asile désormais plus rapide et plus équitable - le nouveau système d'octroi de l'asile entre en vigueur le 15 décembre 2012</title>
<description>Le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, a annoncé aujourd'hui que le nouveau système canadien d'octroi de l'asile, qui a été intégré à la Loi visant à protéger le système d'immigration du Canada, entrera en vigueur le 15 décembre 2012.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-11-30.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-11-30.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 30 Nov 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada réévaluera ses relations avec l'Autorité palestinienne à la suite du vote de l'Assemblée générale de l'ONU</title>
<description></description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/30a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/30a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 30 Nov 2012 10:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Discours du ministre Baird à l'Assemblée générale des Nations Unies en opposition à la candidature palestinienne au statut d'État observateur non membre</title>
<description>Le Canada s'oppose sans équivoque à cette résolution parce qu'elle est contraire aux principes de base qui sous-tendent les efforts déployés depuis des décennies par la communauté internationale et par les parties elles-mêmes pour trouver une solution à deux États par la voie de négociations directes.</description>
<link><![CDATA[http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=%2Findex&nid=709749]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=%2Findex&nid=709749]]></guid>
<pubDate>Thu, 29 Nov 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada et le Danemark concluent un accord de principe sur la frontière dans la mer de Lincoln</title>
<description>Les ministres canadiens John Baird et Leona Aglukkaq ont rencontré aujourd'hui à Ottawa le ministre danois des Affaires étrangères, Villy Søvndal, pour discuter de diverses questions d'intérêt commun et, plus particulièrement, celles qui concernent leur engagement dans l'Arctique. Les ministres ont annoncé que les négociateurs avaient conclu un accord de principe sur le tracé de la frontière maritime dans la mer de Lincoln, une étendue d'eau située au nord de l'île d'Ellesmere et du Groenland.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 28 Nov 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird salue la libération de prisonniers politiques birmans</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante sur la récente libération de prisonniers politiques en Birmanie : "Le Canada se réjouit des informations selon lesquelles les autorités birmanes ont libéré un certain nombre de prisonniers politiques. Cette libération fait suite à celles qui ont eu lieu au cours des derniers mois..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/22a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/22a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Thu, 22 Nov 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada salue l'accord de cessez-le-feu</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada accueille favorablement ce cessez-le-feu et espère que les cellules terroristes établies à Gaza respecteront les modalités de cet accord..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/21a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/21a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Wed, 21 Nov 2012 21:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada à l'occasion du 79e anniversaire de l'Holomodor</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a fait la déclaration suivante aujourd'hui pour souligner le 79e anniversaire de l'Holomodor, qui aura lieu ce samedi.</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5177]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5177]]></guid>
<pubDate>Wed, 21 Nov 2012 21:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est vivement préoccupé par la situation en République démocratique du Congo</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est profondément préoccupé par la dégradation de la situation humanitaire dans l'est de la République démocratique du Congo et par le déplacement forcé de 650 000 civils depuis le mois d'avril..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/20a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/20a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 21 Nov 2012 04:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada se souvient des victimes de l'Holodomor</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Cette semaine, nous nous joignons aux personnes d'origine ukrainienne du Canada et de partout dans le monde pour commémorer l'Holodomor, la grande famine de 1932-1933 qui a causé la mort de millions d'hommes, de femmes et d'enfants ukrainiens..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/19a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/19a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Mon, 19 Nov 2012 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne le Hamas et appuie Israël</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Nous croyons fondamentalement qu'Israël a le droit de se défendre et de défendre ses citoyens contre les menaces terroristes..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/14a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/14a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 14 Nov 2012 11:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne la torture et l'exécution d'un blogueur par l'Iran</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne la torture et l'exécution en détention du blogueur iranien Sattar Behechti, qui avait été arrêté plus tôt ce mois-ci pour avoir critiqué la République islamique d'Iran sur Facebook..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/13b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/13b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 14 Nov 2012 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada exprime son espoir à l'égard du nouveau conseil des ministres en Somalie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "L'approbation aujourd'hui du nouveau conseil des ministres par le Parlement de la Somalie marque un progrès important pour ce pays. Le Canada espère que cette étape conduira à l'édification d'une administration fédérale crédible, efficace et responsable..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/13a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/13a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 14 Nov 2012 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Les produits emblématiques du Canada bénéficieront de l'AECG</title>
<description>Les nombreux avantages qu'un accord Canada-Union européenne apporterait à tous les travailleurs canadiens sont mis en évidence.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/commerce/visit-visite/ceta-aecg-nov2012.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/commerce/visit-visite/ceta-aecg-nov2012.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Tue, 13 Nov 2012 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada presse les dirigeants ukrainiens de respecter la volonté des électeurs</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et le ministre de la Coopération internationale, Julian Fantino ont fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est troublé par le manque d'ouverture, de transparence et d'empressement qui a caractérisé le dépouillement du scrutin..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/11a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/11a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 12 Nov 2012 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Aglukkaq conclut une série de rencontres fructueuses dans les territoires du Nord</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, Leona Aglukkaq, a conclu aujourd'hui une série de rencontres fructueuses dont une table ronde à Yellowknife, après son séjour à Iqaluit et à Whitehorse la semaine dernière, alors qu'elle commence à établir les priorités du Canada en prévision de son accession à la présidence du Conseil de l'Arctique pour un mandat de deux ans.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2012/11/1a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/news-communiques/2012/11/1a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 03 Nov 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada salue la nomination d'un nouveau cabinet en Libye</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada accueille avec satisfaction la nomination d'un nouveau cabinet libyen et reconnaît les progrès importants du peuple libyen vers l'instauration d'une nouvelle démocratie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/1a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/11/1a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 02 Nov 2012 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne un attentat contre une église dans le nord du Nigéria</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne sans réserve le lâche attentat perpétré aujourd'hui contre une église catholique où se tenait une messe, dans le nord du Nigéria..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 28 Oct 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La ministre Aglukkaq participe à une table ronde sur les priorités dans l'Arctique</title>
<description>La ministre de la Santé, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique, l'honorable Leona Aglukkaq, participe à une table ronde avec les principaux intervenants du Nord à Iqaluit. Cette rencontre marque le début d'une série de discussions avec les habitants du Nord pour connaître leurs points de vue sur les priorités circumpolaires alors que le Canada s'apprête à assumer la présidence du Conseil de l'Arctique en mai 2013.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/photos/2012/10/27a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/arctic-arctique/photos/2012/10/27a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sun, 28 Oct 2012 14:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird s'inquiète du regain de violence dans l'État de Rakhine</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a aujourd'hui fait la déclaration suivante concernant des comptes rendus faisant état d'affrontements dans l'État de Rakhine dans l'ouest de la Birmanie : "Je suis profondément préoccupé par les nouvelles flambées de violence intercommunale dans l'État de Rakhine. Nous exhortons toutes les parties à mettre fin immédiatement à la violence. Nous demandons aussi aux autorités de protéger les droits de la personne et la sécurité de tous les habitants..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/26b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/26b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 27 Oct 2012 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird condamne l'attaque de l'Aïd survenue en Afghanistan</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui  la déclaration suivante : "Le Canada condamne avec la plus grande fermeté l'attaque lâche et brutale visant une mosquée dans le nord de l'Afghanistan..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/26a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/26a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 26 Oct 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'attentat à Beyrouth</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis atterré et profondément préoccupé par l'attentat à la voiture piégée qui a été perpétré à Beyrouth aujourd'hui et qui a fait plusieurs victimes parmi les civils..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/19a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/19a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 19 Oct 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Kenney a effectué un voyage fructueux en Europe, qui a permis d'aborder des questions liées à la migration</title>
<description>Le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, a quitté Bruxelles, en Belgique, hier, ce qui marque la fin de sa visite officielle en Europe, dans le cadre de laquelle il s'est notamment rendu en Irlande, en Hongrie, en Suède, au Royaume-Uni et en Belgique.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-10-19a.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-10-19a.asp]]></guid>
<pubDate>Fri, 19 Oct 2012 22:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne une attaque contre des fidèles musulmans au Nigéria</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je suis préoccupé et consterné par les reportages au sujet d'une attaque perpétrée aujourd'hui contre des fidèles musulmans dans le village nigérian de Dogo Dawa. Le Canada condamne fermement ce geste odieux..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/14a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/14a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 15 Oct 2012 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le PM annonce un nouveau soutien pour aider les pays en développement à gérer leurs ressources naturelles</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui un soutien supplémentaire pour aider les pays en développement à gérer de façon responsable et transparente leur industrie des ressources naturelles tout en favorisant la prospérité, la création d'emplois, la réduction de la pauvreté et la bonne gouvernance.</description>
<link><![CDATA[http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5099]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5099]]></guid>
<pubDate>Sun, 14 Oct 2012 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le PM annonce une aide à la lutte contre la violence sexuelle et basée sur le sexe en République démocratique du Congo</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui l'octroi de fonds pour aider à prévenir la violence sexuelle à l'endroit des femmes et des filles en République démocratique du Congo (RDC) et à fournir aux victimes les services et le soutien dont elles ont grandement besoin. Il a fait cette annonce à la suite d'une réunion avec des dirigeants de la société civile congolaise.</description>
<link><![CDATA[http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5093]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5093]]></guid>
<pubDate>Sat, 13 Oct 2012 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada félicite la Turquie pour sa vigilance</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada a pressé les voisins de la Syrie de ne plus permettre la livraison d'armes et autres engins de guerre à Assad, dans sa lutte sanglante pour s'accrocher au pouvoir. Nous félicitons la Turquie qui a réussi à empêcher une telle livraison..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/12b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/12b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2012 18:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird rencontre des membres de l'opposition syrienne et de la société civile</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird anime aujourd'hui une table ronde avec différents membres de l'opposition syrienne ainsi que des membres de la société civile. L'échange de vues ouvert a donné l'occasion au Canada de réaffirmer son ferme soutien aux efforts pacifiques de l'opposition syrienne pour instaurer la démocratie en Syrie. La crise syrienne a été l'un des sujets de discussion entre le ministre Baird et son homologue français, Laurent Fabius.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/10/11b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/10/11b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 12 Oct 2012 13:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fantino condamne la fusillade au Pakistan</title>
<description>Le ministre Fantino condamne vigoureusement l'acte de violence lâche et insensé commis à l'encontre d'une jeune pakistanaise de 14 ans qui a osé dénoncer les talibans et plaider en faveur du droit fondamental des filles à l'éducation.</description>
<link><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/NAD-1011113736-LC3]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.acdi-cida.gc.ca/acdi-cida/ACDI-CIDA.nsf/fra/NAD-1011113736-LC3]]></guid>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title> Le gouvernement du Canada célèbre la Journée internationale des filles
</title>
<description>Au nom de l'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine du Canada, Roxanne James, députée de Scarborough-Centre, a assisté à une activée tenue à Toronto aujourd'hui, 11 octobre, à l'occasion de toute première Journée internationale des filles.</description>
<link><![CDATA[http://www.cfc-swc.gc.ca/med/news-nouvelles/2012/1011-fra.html]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cfc-swc.gc.ca/med/news-nouvelles/2012/1011-fra.html]]></guid>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du Premier ministre du Canada à l'occasion de la 1ère Journée internationale des filles</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd'hui la déclaration suivante à l'occasion de la première Journée internationale des filles : "En cette journée spéciale, je vous invite à réfléchir à la situation des jeunes filles du monde entier, des filles comme Malala Yousufzai, au Pakistan, qui vivent des épreuves quotidiennes comme la violence, la faim et la maladie..."</description>
<link><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5083]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.pm.gc.ca/fra/media.asp?category=3&featureId=6&pageId=49&id=5083]]></guid>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2012 16:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird dénonce l'attaque d'une adolescente par des talibans</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Je condamne dans les termes les plus forts les actions d'hommes armés du Pakistan qui ont tiré sur une jeune fille de 14 ans. Cette dernière avait critiqué les talibans et revendiqué le droit des filles à l'éducation. Au nom de tous les Canadiens, je tiens à dire que nous lui adressons nos pensées et nos prières, ainsi qu'aux autres, blessés dans la fusillade..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/09a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/09a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 22:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada se joint officiellement au Partenariat transpacifique</title>
<description> Le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles et ministre responsable de la Colombie-Britannique, James Moore, au nom du ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, Ed Fast, actuellement à la tête d'une mission commerciale au Moyen-Orient, a annoncé aujourd'hui que le Canada s'est officiellement joint aux pourparlers commerciaux du Partenariat transpacifique (PTP).</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/10/09a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/10/09a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 22:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Jason Kenney rencontre des dirigeants roms en Hongrie</title>
<description>Aujourd'hui, le ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, s'est rendu dans le village d'Alsózsolca et dans la ville de Miskolc, dans le nord-est de la Hongrie, pour rencontrer des membres de la communauté rom.</description>
<link><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-10-09.asp]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/communiques/2012/2012-10-09.asp]]></guid>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2012 21:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du ministre Baird sur l'attaque du régime Assad contre des civils de l'autre côté de sa frontière avec la Turquie</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Après avoir tué des dizaines de milliers de civils syriens, le régime violent et répressif de Bashar al-Assad continue de massacrer son propre peuple, et lance maintenant des attaques à l'extérieur de ses frontières. Le régime Assad a lancé aujourd'hui des tirs de mortier de l'autre côté de sa frontière, en Turquie. Le Canada condamne fermement cette attaque du régime Assad en Turquie, attaque qui a tué cinq personnes, dont un enfant de six ans..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/03a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/03a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 04 Oct 2012 03:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird rencontre son homologue birman</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird rencontre le ministre des Affaires étrangères de la Birmanie Wunna Maung Lwin. Les deux ministres ont discuté des efforts de réforme démocratique déployés par le gouvernement birman, de la situation des droits de la personne en Birmanie et de l'intention du Canada d'y ouvrir une ambassade dans un proche avenir.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/10/03a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/10/03a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 03 Oct 2012 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Des ambassadeurs de l'Union européenne manifestent leur appui à un accord économique et commercial entre le Canada et l'Union européenne</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, Ed Fast, en compagnie du négociateur commercial en chef du Canada, M. Steve Verheul, rencontre des représentants diplomatiques de pays de l'Union européenne, y compris l'ambassadeur et chef de la délégation de l'Union européenne au Canada, M. Matthias Brinkmann, afin de discuter des négociations visant la conclusion d'un accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l'Union européenne. Le ministre Fast a insisté sur le fait qu'un tel accord est très prometteur tant pour le Canada que pour l'Union européenne. Il a ajouté que l'ouverture de nouveaux marchés en Europe et l'accroissement des exportations canadiennes procureront des avantages aux travailleurs et aux entreprises de toutes les régions du Canada, en plus de permettre aux entreprises européennes d'accéder au marché canadien en pleine expansion ainsi qu'au vaste marché nord-américain..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/10/02b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/10/02b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2012 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est préoccupé par les irrégularités dans la campagne électorale ukrainienne</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et le ministre de la Coopération internationale, Julian Fantino, ont fait aujourd'hui la déclaration suivante en réaction au premier rapport intérimaire soumis par la mission d'observation électorale Canada-Ukraine pour les élections de 2012. "Les premières constatations de la mission d'observation électorale canadienne au sujet de la campagne en cours pour les élections parlementaires ukrainiennes sont préoccupantes..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/02a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/10/02a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2012 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Oliver présente la mise en valeur des ressources naturelles du Canada comme un modèle de croissance dans l'économie mondiale</title>
<description>Le ministre des Ressources naturelles du Canada, l'honorable Joe Oliver, a prononcé aujourd'hui un discours programme au Forum mondial de Toronto présenté par le Forum économique international des Amériques, où il a souligné que le Canada avait pour priorités de favoriser l'emploi, la croissance économique et une prospérité durable par le Développement responsable des ressources, et de créer de nouveaux débouchés pour les ressources naturelles.</description>
<link><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2012/6583]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2012/6583]]></guid>
<pubDate>Tue, 02 Oct 2012 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird prend la parole à l'Assemblée générale des Nations Unies</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a prononcé le discours du Canada à la 67e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, le 1er octobre 2012. Le Canada est un membre fondateur de l'ONU et apporte la septième contribution la plus importante au budget de cette organisation. Dans son discours, le ministre Baird a appelé l'organisation à concentrer son action sur les grands problèmes actuels du monde.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/10/01a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/10/01a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 01 Oct 2012 11:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est profondément préoccupé par le déficit démocratique aux Maldives</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est profondément préoccupé par les informations faisant état d'une interdiction de voyager imposée le 25 septembre à l'ancien président Nasheed à Malé, aux Maldives..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 29 Sep 2012 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Baird copréside une réunion des Amis du Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a participé aujourd'hui à une réunion des Amis du Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires, tenue en marge de la 67e Assemblée générale des Nations Unies. Le ministre Baird a coprésidé la réunion avec ses homologues de l'Australie, de la Finlande, du Japon et des Pays-Bas, et y a présenté une Déclaration ministérielle conjointe en appui au Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/09/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/09/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 28 Sep 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Discours du ministre Baird à la réunion ministérielle des Amis du Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires</title>
<description>Je suis très heureux de coprésider cette réunion avec mes homologues et de présenter la Déclaration ministérielle conjointe en appui au Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires. Seize ans après son ouverture à la signature, le Traité demeure un pièce centrale inachevée du programme de non-prolifération nucléaire...</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/speeches-discours/2012/09/28a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/speeches-discours/2012/09/28a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 28 Sep 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Soutenir les peuples du Soudan et du Soudan du Sud</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada accueille avec satisfaction l'accord signé aujourd'hui entre le Soudan et le Soudan du Sud. Nous saluons les efforts des médiateurs de l'Union africaine ainsi que l'esprit de compromis dont ont fait preuve les deux parties..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/27b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/27b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 28 Sep 2012 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est le chef de file mondial en matière de recherche halieutique</title>
<description>L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a émis la déclaration suivante aujourd'hui : "C'est un honneur que le Canada ait été reconnu comme chef de file mondial en matière de recherche halieutique à l'échelle internationale par les meilleurs chercheurs au monde dans le rapport du Conseil des académies canadiennes : L'état de la science et de la technologie au Canada, 2012. Ce rapport vient confirmer ce sur quoi plusieurs s'entendent – les sciences halieutiques du Canada sont les meilleures à l'échelle de la planète..."</description>
<link><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/statement-declarations/2012/20120927-fra.htm]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/statement-declarations/2012/20120927-fra.htm]]></guid>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2012 21:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Promouvoir les intérêts et les valeurs du Canada</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird sera à New York du 27 septembre au 1er octobre 2012 comme chef de la délégation canadienne qui participera aux rencontres de haut niveau qui se dérouleront à l'Assemblée générale des Nations Unies de cette année. "En cette période où l'incertitude économique, les conflits violents et les changements sociaux radicaux touchent tant de parties du globe, le Canada a un rôle encore plus important à jouer dans le monde, a déclaré le ministre Baird.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/27a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/27a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2012 03:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le siège du Canada reste vide pendant que le président de l'Iran Ahmadinejad discourt</title>
<description>Le siège du Canada reste inoccupé pendant le discours de Mahmoud Ahmadinejad devant l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, le 26 septembre 2012. Nous n'allons pas rester assis dans nos fauteuils à écouter en silence les opinions haineuses, antioccidentales et antisémites de l'Iran. En fait, ce discours vient conforter le Canada dans sa décision, plus tôt ce mois-ci, de suspendre les relations diplomatiques avec l'Iran. </description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/09/26a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/photos/2012/09/26a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2012 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>À la défense d'élections justes et libres au Bélarus</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est déçu, mais non surpris, que les résultats des récentes élections au Bélarus aient été faussés. Durant la période préélectorale et lors du scrutin, les autorités bélarussiennes ont limité les libertés politiques et civiles ainsi que celles des médias, notamment en persécutant les chefs de l'opposition, harcelant les journalistes et réprimant les manifestations pacifiques dans le pays..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/25a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/25a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Wed, 26 Sep 2012 01:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>La contestation de l'Organisation mondiale du commerce de l'interdiction imposée par l'Union européenne aux produits du phoque
</title>
<description>L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique et Peter Penashue, ministre des Affaires intergouvernementales et président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et député du Labrador, ont émis la déclaration suivante aujourd'hui : "Aujourd'hui, le Canada et la Norvège ont demandé à l'OMC de nommer un groupe d'experts pour entendre la contestation de l'interdiction de l'Union européenne imposée aux produits du phoque..."</description>
<link><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/statement-declarations/2012/20120924-fra.htm]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/statement-declarations/2012/20120924-fra.htm]]></guid>
<pubDate>Mon, 24 Sep 2012 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>L'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest adopte des mesures de conservation supplémentaires pour protéger les stocks de poissons clés et les écosystèmes marins vulnérables</title>
<description>L'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord¬Ouest a adopté une vaste gamme de mesures améliorées visant à protéger ou à rétablir les stocks de poissons clés dans l'Atlantique Nord¬Ouest et à renforcer la protection des écosystèmes marins vulnérables – dont plusieurs tiennent compte des recommandations du rapport sur le rendement du comité indépendant de l'OPANO – ont été adoptées à l'occasion de la 34e réunion annuelle de l'Organisation, qui a pris fin aujourd'hui à Saint-Pétersbourg, en Russie.</description>
<link><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/npress-communique/2012/hq-ac31-fra.htm]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/npress-communique/2012/hq-ac31-fra.htm]]></guid>
<pubDate>Fri, 21 Sep 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration du ministre Baird sur la situation des droits de la personne en Corée du Nord</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird, qui se prépare à accueillir son homologue sud-coréen à Ottawa ce week-end, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada exige que la Corée du Nord fournisse des preuves de ce qu'il est advenu de Mme Shin Sook-ja et de ses deux filles, Oh Hye-won et Oh Gyu-won, détenues depuis de nombreuses années dans les camps de prisonniers politiques tristement célèbres de la Corée du Nord..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/21a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/21a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 21 Sep 2012 13:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada remercie l'Italie d'avoir accepté de représenter ses intérêts en Iran</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et la ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l'honorable Diane Ablonczy, ont fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada est heureux d'annoncer que le gouvernement de l'Italie a accepté d'agir à titre d'État protecteur du Canada en Iran..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/17a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/17a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Mon, 17 Sep 2012 15:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada est vivement préoccupé par les violations des droits de la personne dans l'est de la République démocratique du Congo</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne les gestes du groupe armé appelé M23 qui se livre à d'horribles actes contre des civils, y compris le recrutement forcé, les exécutions sommaires et le viol..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/14c.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/14c.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 23:55:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada salue l'élection du premier ministre de la Libye, M. Mustafa Abushagur</title>
<description> Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada salue l'élection de M. Mustafa Abushagur au poste de premier ministre de la Libye..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/14b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/14b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 14 Sep 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Déclaration commune de l'Union européenne, du Canada et de la Norvège</title>
<description> L'Union européenne, le Canada et la Norvège font la déclaration suivante : "L'UE, le Canada et la Norvège sont vivement préoccupés par les signalements de violents affrontements qui persistent dans la province de la Côte, au Kenya, et qui, récemment, ont fait plus d'une centaine de morts et entraîné le déplacement de milliers de personnes. L'UE, le Canada et la Norvège offrent leurs condoléances aux familles et amis des personnes touchées..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/13a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/13a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Thu, 13 Sep 2012 23:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada déplore l'attaque meurtrière contre le consulat des États-Unis en Libye</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne fermement l'attaque insensée perpétrée hier contre le consulat des États-Unis à Benghazi, en Libye, et il en est profondément navré..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/12a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/12a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Wed, 12 Sep 2012 16:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada félicite la Somalie pour l'élection de son nouveau président</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada félicite la Somalie pour l'élection de son nouveau président et salue l'ouverture d'un nouveau chapitre dans l'histoire du pays..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/11a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/11a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Tue, 11 Sep 2012 20:30:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada condamne l'attentat terroriste perpétré en Afghanistan </title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada condamne fermement l'attentat terroriste mortel perpétré aujourd'hui à Kaboul. Alors que nous tentons d'établir les faits, nos pensées accompagnent les proches des victimes et nous prions pour le prompt rétablissement des blessés..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/08a.aspx?lang=fra&view=d]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/08a.aspx?lang=fra&view=d]]></guid>
<pubDate>Sat, 08 Sep 2012 21:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le PM annonce la signature d'un nouvel accord d'investissement avec la Chine</title>
<description>Le Premier ministre Stephen Harper et Hu Jintao, président de la Chine, ont été témoins de la signature de l'Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers (APIE) entre le Canada et la Chine, le 8 septembre 2012. L'accord a été signé par le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, Ed Fast, et le ministre du Commerce de la Chine, Chen Deming, en marge de la réunion des dirigeants de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) qui se déroule à Vladivostok, en Russie.</description>
<link><![CDATA[http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5018]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=5018]]></guid>
<pubDate>Sat, 08 Sep 2012 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada inscrit l'Iran et la Syrie sur la liste des États qui soutiennent le terrorisme</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird et le ministre de la Sécurité publique, l'honorable Vic Toews, ont annoncé aujourd'hui que le Canada a inscrit l'Iran et la Syrie sur la liste des États qui soutiennent le terrorisme.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/07c.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/07c.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Sat, 08 Sep 2012 02:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le Canada ferme son ambassade en Iran et expulse les diplomates iraniens du Canada</title>
<description>Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : "Le Canada a fermé son ambassade en Iran, cette mesure prenant effet immédiatement, et déclaré persona non grata tous les diplomates iraniens encore en poste au Canada..."</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/07a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2012/09/07a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Fri, 07 Sep 2012 17:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Oliver souligne l'apport économique des ressources naturelles du Canada</title>
<description>L'honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a dévoilé aujourd'hui des chiffres récents qui font ressortir les contributions importantes du secteur des ressources naturelles à l'économie canadienne.</description>
<link><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2012/6468]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.rncan.gc.ca/salle-medias/communiques/2012/6468]]></guid>
<pubDate>Tue, 04 Sep 2012 19:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fast rencontre le président de la Birmanie</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, Ed Fast, a rencontré aujourd'hui à Naypyidaw le président de la Birmanie, Thein Sein, afin de discuter de la façon dont le Canada et les entreprises canadiennes peuvent aider la Birmanie dans son parcours vers un affermissement de la démocratie et de la prospérité.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/09/03b.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/09/03b.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 03 Sep 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fast rencontre Aung San Suu Kyi</title>
<description>Le ministre du Commerce international Ed Fast rencontre la secrétaire générale de la Ligue nationale pour la démocratie, Aung San Suu Kyi, à Naypyidaw, la capitale birmane, où ils ont discuté de l'ouverture prochaine de l'ambassade du Canada en Birmanie. Le gouvernement du Canada a annoncé en juillet qu'il établirait une ambassade dans ce pays et le ministre Fast a fait savoir aujourd'hui qu'un délégué commercial serait affecté à l'ambassade à temps plein.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/09/03a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/release_photo_distribution/2012/09/03a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 03 Sep 2012 20:00:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Le ministre Fast annonce que le Canada établira une présence commerciale permanente en Birmanie</title>
<description>Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, Ed Fast, a annoncé aujourd'hui que le Canada affectera un délégué commercial à temps plein à l'ambassade que le Canada s'apprête à ouvrir en Birmanie. Cette annonce a été faite lors de la mission commerciale que dirige le ministre Fast en Birmanie et dans trois autres pays de l'Asie du Sud-Est.</description>
<link><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/09/3a.aspx?lang=fra]]></link>
<category>both</category>
<guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.international.gc.ca/media_commerce/comm/news-communiques/2012/09/3a.aspx?lang=fra]]></guid>
<pubDate>Mon, 03 Sep 2012 17:30:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>