Governo de Canadá
Símbolo Governo de Canadá

Governo do Canadá

brasil.gc.ca

Breadcrumb

  1. Página inicial

Relações Canadá-Brasil

Um parceiro chave para o Canadá

Relações Diplomáticas e Representações Oficiais

O Canadá abriu seu primeiro escritório comercial no Brasil em 1866. A Embaixada do Canadá no Brasil foi aberta em 1944. Jean Désy foi o primeiro Embaixador do Canadá no Brasil.

Em maio de 1941, o Brasil abriu uma missão diplomática em Ottawa. O primeiro Embaixador do Brasil no Canadá foi João Alberto Lins de Barros. Nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, o Brasil foi o foco da política externa do Canadá na América do Sul.

No Brasil, o Canadá é representado pela Embaixada do Canadá em Brasília. O Canadá também é representado pelos Consulados-Gerais em São Paulo e no Rio de Janeiro. O Escritório de Vistos e Imigração em São Paulo é o quarto escritório de vistos canadenses mais movimentado no mundo. O Serviço Canadense de Promoção Comercial também tem escritórios em Belo Horizonte, Recife e Porto Alegre.

O Brasil é representado no Canadá por uma Embaixada em Ottawa. O Brasil também tem consulados em Montreal, Toronto e Vancouver.
 

Relações bilaterais                                 

O Brasil, uma prioridade para o governo do Canadá, está na interseção da Estratégia para as Américas e da Estratégia Global de Comércio do Governo do Canadá. As relações do Canadá com o Brasil se tornaram cada vez mais estreitas tendo por base nossos interesses estratégicos e compromissos baseados na promoção da segurança, prosperidade e governança democrática. Nossa relação tem sido fortalecida pela cooperação extensiva de todo o governo em diversos setores, tais como saúde, defesa, agricultura e ciência e tecnologia.

O Canadá e o Brasil compartilham governança democrática, economias estáveis, recursos naturais abundantes, territórios vastos e pouco habitados, bem como a riqueza que vem da diversidade multicultural, incluindo nossas populações indígenas. As relações do Canadá com o Brasil vêm crescendo, o que é confirmado pelo nível de visitas oficiais, pela expansão do comércio e de investimentos e por um maior interesse mútuo em aprender mais sobre o outro, tanto sob a ótica das políticas públicas como sob a perspectiva individual.

Depois da visita do Primeiro-Ministro Stephen Harper, acompanhado por quatro ministros,  em agosto de 2011, as relações entre o Brasil e o Canadá foram renovadas. O Primeiro-Ministro Harper e a Presidente Dilma Rousseff anunciaram uma agenda ambiciosa.


Durante sua visita o Primeiro-Ministro Stephen Harper e a Presidente Dilma Rousseff anunciaram:

  • um Diálogo de Parceria Estratégica Canadá-Brasil – uma nova iniciativa que servirá como um fórum entre os ministros das relações exteriores do Brasil e do Canadá. O Dialogo assegurará aos dois países relações aprofundadas e desenvolverá novas parcerias sobre importantes questões bilaterais, regionais e globais.
  • um Acordo de Transporte Aéreo bilateral para beneficiar os viajantes canadenses e empresas em vários setores, incluindo a indústria do turismo, proporcionando-lhes mais opções de serviços das companhias aéreas, destinos, bem como preços mais baixos. Ambos os países concordaram em disponibilizar imediatamente novos direitos de espaço aéreo às companhias aéreas, enquanto aguardam a ratificação formal do acordo.
  • um Acordo de Seguridade Social bilateral para trazer benefícios imediatos para os canadenses e brasileiros através da coordenação de benefícios de aposentadoria entre os dois países. Ele inclui uma série de medidas importantes que vão melhorar o acesso aos benefícios para os canadenses e resultar em economias para as empresas canadenses que operam no Brasil, bem como para as empresas brasileiras que operam no Canadá.
  • um Memorando de Entendimento sobre a Cooperação nos Jogos Olímpicos com o Brasil que envolve a partilha de experiência recente do Canadá em sediar e organizar os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 e os Jogos Paraolímpicos. O Brasil sediará as Olímpiadas e os Jogos Paraolímpicos de 2016, no Rio de Janeiro.
  • um Memorando de Entendimento sobre a Eficiência da Cooperação de Desenvolvimento Internacional com o Brasil que aprofundará a parceria com o Canadá por meio da troca de experiências, diálogo efetivo e capacitação.
  • um Diálogo sobre Energia que cria oportunidades para os dois países ambos fornecedores em energia para compartilhar experiências e tecnologias.
  • um Fórum Empresarial Brasil-Canadá, sob a direção dos co-presidentes Murilo Ferreira (Vale) e Rick Waugh (Scotiabank) para envolver o setor privado como parceiro vital na liderança do desenvolvimento de nossos laços comerciais entre o Brasil e o Canadá.
  • um Diálogo de Cooperação Espacial para explorar as possíveis maneiras de cooperação e uso de espaço sideral para fins pacíficos.
  • O desenvolvimento de um Plano de Ação em Ciência e Tecnologia com foco na inovação.

Os dois lideres também expressaram apoio à realização de conversações exploratórias para um possível acordo comercial entre Mercosul e o Canadá na intenção de permitir que ambos os lados reúnam elementos para avaliar como melhorar seu relacionamento comercial.


O Canadá e o Brasil trabalham juntos em ciência e tecnologia, pesquisa e desenvolvimento, inovação e educação. O Canadá pretende ser um dos principais parceiros na iniciativa ambiciosa do Brasil, Ciência sem Fronteiras, um programa que traz um maior investimento em inovação, desenvolvimento e educação, fornecendo mais de 100.000 bolsas de estudo para os melhores talentos jovens brasileiros para estudar no exterior e expandir seus horizontes. Como um centro de excelência educacional, o Canadá é um destino ideal para esses alunos.

O Governador-Geral do Canadá, Sua Excelência Senhor David Johnston, que exerce as funções de Chefe de Estado, visitará o Brasil no final de abril de 2012, servirá para cimentar nossas relações bilaterais. Esta visita está centrada no reforço da nossa cooperação nas áreas vitais de educação, ciência e tecnologia, inovação e comércio. O Governador-Geral participará como chefe de uma delegação de mais de 30 reitores de universidades que representam o melhor da excelência do Canadá em educação. Os lideres em educação estão indo com participantes da sociedade, representando o Canadá no Congresso das Américas sobre Educação Internacional, no Rio de Janeiro (em abril de 2012).

Do ponto de vista multilateral, o Canadá e o Brasil trabalham cada vez mais juntos na Organização dos Estados Americanos, na Organização das Nações Unidas, no G20 e na Organização Mundial do Comércio em áreas tais como a promoção da diversidade cultural, o envolvimento em operações de manutenção da paz e avanços no respeito pelos direitos humanos no mundo. Como grandes produtores agrícolas, o Canadá e o Brasil têm um papel vital a desempenhar na abordagem da segurança alimentar e energética na região e no mundo. Colaboração em terceiros países de interesse mútuo como exemplificado na atual cooperação no Haiti onde trabalhamos com o Brasil para fortalecer a polícia nacional de Haiti e ajudar nos esforços de reconstrução. O Canadá participou de duas iniciativas de cooperação com o Brasil no Haiti: apoio ao programa de vacinação e esforços para superar a violência urbana.

Relações Comerciais

O Brasil é um dos mercados mais atraentes do mundo, apresentando setores de mineração, indústria e agricultura estáveis e uma indústria de tecnologia e ciência dinâmica e inovadora. Economicamente seguro, com uma classe media crescente, o Brasil oferece aos canadenses um ambiente de investimento atraente, com espaço para um crescimento substancial.

O Brasil é um mercado prioritário para o Canadá. Tem um grande papel econômico, não apenas na América do Sul, mas também em nível mundial como nosso 12º maior parceiro comercial globalmente.

As relações comerciais entre o Canadá e o Brasil estão em pleno crescimento – com quase 29 bilhões de dólares canadenses em comércio e investimentos em 2010. O comércio bilateral cresceu 42% nos últimos cinco anos chegando a 6,7 bilhões de dólares canadenses em 2011. As exportações canadenses ao Brasil totalizaram 2,8 bilhões de dólares canadenses, e incluem fertilizantes, combustível mineral, maquinaria, papel, e equipamentos electrónicos.

O Canadá importa 3,9 bilhões de dólares canadenses do Brasil, incluindo os seguintes setores: produtos químicos inorgânicos, combustível mineral, açúcar, maquinaria, pedras preciosas, metais, café, fero, aso, e alimentos processados.

Em 2010, o Brasil foi a 8ª fonte de Investimento Estrangeiro Direto no Canadá com $13,5 bilhões de dólares canadenses em ações acumuladas.  O Brasil foi o 11º maior beneficiário do Investimento Direto Canadense no Estrangeiro, com um total de $ 9,7 bilhões de dólares canadenses no final de 2010. Cerca de 500 empresas canadenses estão activas no Brasil (mais de 50 apenas no setor de mineração).

A agência Export Development Canada (EDC) está presente no Brasil há 11 anos. Desde 2000, o EDC facilitou mais de $18 bilhões em exportações e investimentos canadenses. Em 2011, serviu 320 empresas e $3,2 bilhões em volume de negócios no Brasil.

O Setor Comercial do Consulado Geral do Canadá identificou oportunidades de crescimento significativo para as empresas canadenses nos seguintes setores, bem adaptados às capacidades e interesses canadenses: Infra-estrutura, Educação, Tecnologias Limpas, Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC), Petróleo e Gás, e Aeroespacial. Além destes setores prioritários, existem também oportunidades em Mineração, Defesa e Segurança, Ciências da Vida, Tecnologias Marítimas, Automotivo, Energia, Agricultura e Agro-Alimentares, Serviços e Turismo. O Brasil é um parceiro fundamental para iniciativas de atração e expansão de investimentos, de colaborações em Ciência e Tecnologia, bem como participação em Cadeias de Valor Global.

Parceiros para a Ciência, Tecnologia e Inovação

Pesquisa e inovação são também elementos centrais da agenda comercial do Canadá e um ponto cada vez de maior convergência mútua em nossas relações com as economias estratégicas, como o Brasil. Exemplos nos quais descobertas científicas são associadas a empresas que podem explorar elementos inovadores para vantagem comercial estão se multiplicando – ilustrando a amplitude de possibilidades previstas no Acordo de Ciência e Tecnologia firmado entre o Canadá e o Brasil.

O Acordo-Quadro para Cooperação em Ciência, Tecnologia e Inovação entre o Canadá e o Brasil entrou em vigor em ambos os países em 2010. O Acordo baseia-se nas importantes relações comerciais e políticas do Canadá com o Brasil, em um esforço para aumentar a pesquisa colaborativa e atividades de desenvolvimento e conduzir à comercialização de novas ideias.

Para fornecer direção estratégica para a implementação do Acordo, o Canadá e o Brasil estabeleceram uma Comissão Mista de Cooperação em Ciência, Tecnologia e Inovação, que se reuniu pela primeira vez em Ottawa, no Canadá, em junho de 2011. Grupos de trabalho em quatro áreas prioritárias estão reunindo as representantes da sociedade civil no Canadá e no Brasil para determinar uma estratégia de como melhorar nossa colaboração em inovação para alcançar resultados para nossas respectivas economias.

O Acordo com o Brasil promove  uma maior colaboração em pesquisa e desenvolvimento em áreas de interesse mútuo, incluindo tecnologia dos oceanos, ciências da vida, tecnologia da informação e de comunicações, energia limpa, tecnologias verdes e nanotecnologia.

O Canadá e o Brasil estão desenvolvendo uma agenda comum para a inovação, guiada pelo Plano de Ação Conjunta em Ciência e Tecnologia da Comissão Mista. Este plano se concentra na pesquisa e desenvolvimento e comercialização de projetos conjuntos em áreas estratégicas (biotecnologia e ciências da vida, tecnologia oceanográfica, tecnologia da informação e de comunicações, energia limpa, tecnologias verdes e nanotecnologia). Este plano ambicioso está acelerando a colaboração entre nossas comunidades científicas e tecnológicas e entre as nossas instituições de educação.

A agenda Brasil-Canadá para a inovação é voltada para um Plano de Ação Conjunta em Ciência e Tecnologia. Este plano se baseia nas habilidades e competências de ambas as nações e visa promover o avanço tecnológico e inovação em áreas de interesse comum. O Plano de Ação estabelece uma série de importantes iniciativas e ações em setores prioritários como Tecnologias Marítimas, Tecnologia Limpa, Energias Renováveis, Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC) e Ciências da Vida. Destina-se a acelerar a cooperação entre comunidades científicas e tecnológicas junto a instituições educacionais.

Laços Acadêmicos e Culturais

O Canadá e o Brasil compartilham conexões culturais e acadêmicas fortes, que tiveram expansão ao longo dos anos.

  • O Canadá é o destino internacional número um dos brasileiros para fins de estudos.
  • Existe uma Associação Brasileira de Estudos Canadenses, estabelecida desde 1991, que inclui 12 Núcleos de Estudos Canadenses em todo o Brasil e mais de 500 membros.
  • Em 2011, aproximadamente 20.000 brasileiros viajaram ao Canadá para estudar.
  • Desde 2007, mais de 100 estudantes brasileiros foram agraciados, por ano, com bolsa de estudo para estudarem em universidades canadenses.

Acadêmicos de todas as áreas do Canadá e do Brasil aproveitam as frequentes e regulares oportunidades de intercâmbio e cooperação, apoiadas por uma variedade de programas financiados por ambos os governos. A posição de Pesquisador Visitante no Canadá em Estudos Brasileiros envolve cinco universidades - Universidade York, Universidade de Western Ontário, Universidade de Quebeque em Montreal, Universidade St. Mary e a Universidade de Calgary. Estabelecido em 2003, este programa trouxe importantes brasileiros às universidades e reuniões no Canadá, incluindo uma conferência sobre biocombustíveis em 2008. O programa visa influenciar as orientações políticas e de pesquisa, construir o desenvolvimento institucional e aumentar nossa relação bilateral.

O governo canadense incentiva nosso fortalecimento de intercâmbio interpessoal para alcançar seu potencial para enriquecer o relacionamento Brasil-Canadá. Como complemento ao Acordo em Ciência e Tecnologia, no dia 30 de agosto de 2010, o Canadá e o Brasil assinaram um Memorando de Entendimento sobre os intercâmbios académicos e cooperação científica para impulsionar a inovação em ambos os países, usando projetos conjuntos de investigação orientada para a equipe.

Cooperação para o Desenvolvimento

A Relação de desenvolvimento do Canadá com o Brasil evoluiu de um doador e receptor para um de parceiros da cooperação para o desenvolvimento. A Agência Canadense para o Desenvolvimento Internacional (ACDI) fechou seu escritório e seu programa bilateral no Brasil, em 31 de março de 2011. O Canadá e o Brasil assinaram um Memorando de Entendimento sobre a Eficácia da Cooperação para o Desenvolvimento Internacional durante a visita do Primeiro-Ministro Stephen Harper ao Brasil, em agosto de 2011. Este entendimento visa o avanço do desenvolvimento da relação Brasil-Canadá através do diálogo político, política de investigação conjunta, reforço dos vínculos institucionais e atividades de cooperação técnica em países terceiros.

O Canadá mantém um Fundo Canadense para Iniciativas Locais desenvolvido para apoiar pequenos projetos propostos e implementados por organizações locais no Brasil. Em provendo financiamento para pequenos projetos que oferecem assistência social, econômica e técnica direta às populações locais, o Fundo contribui para o objetivo global de redução da pobreza.

Abril de 2012

Footer

Data da última atualização:
2012-09-07