Gobierno de Canadá
Símbolo del Gobierno de Canadá

Gobierno de Canadá

chile.gc.ca

Breadcrumb

  1. Página principal
  2. >
  3. Relaciones bilaterales

Las relaciones entre Canadá y Chile

Relaciones Comerciales y de Inversión

Canadá y Chile tienen una relación comercial productiva desde hace mucho tiempo. El Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Chile (TLC) es la piedra angular de las relaciones comerciales y de una fuerte y creciente inversión entre los dos países. En vigencia desde 1997, fue el primer acuerdo integral de libre comercio firmado por Chile y abarca el comercio de bienes y servicios, así como las inversiones, e incluye acuerdos paralelos sobre el medio ambiente y las relaciones laborales. Canadá y Chile también tienen acuerdos bilaterales en materia de impuestos y  de transporte aéreo.

El comercio bilateral entre Canadá y Chile de mercancías se ha más que triplicado desde que el TLC entró en vigor, con un crecimiento de alrededor de $ 2,5 mil millones de dólares canadienses en 2012. Las exportaciones de mercancías canadienses a Chile ascendieron a casi $ 789 millones en 2012, y consistieron principalmente en maquinaria, minerales, combustibles minerales y petróleo, maquinaria y equipos eléctricos y electrónicos, y grasas y aceites. Las importaciones de Chile a Canadá ascendieron a $1.7 mil millones ese mismo año. Entre los principales productos importados se incluyen piedras y metales preciosos (principalmente oro y plata), frutas (principalmente uvas), cobre, pescado y mariscos (salmón) y bebidas (vino).

La inversión directa canadiense en Chile es amplia y diversificada y constituye el componente principal de la relación comercial bilateral. El stock de inversión directa canadiense en Chile fue de $ 13,7 mil millones de dólares canadienses a fines de 2012, mientras que el stock de inversión directa chilena en Canadá se situó en $7,0 millones  en 2012. Las empresas canadienses están presentes principalmente en la minería, los servicios públicos (agua y energía), productos químicos, infraestructura y servicios financieros. Según el Comité de Inversiones Extranjeras de Chile, Canadá fue la mayor fuente de ingresos de inversión directa en Chile entre 2002 y 2011.

Relaciones Bilaterales                                                                     

En 2011, Canadá y Chile cumplieron 70 años de relaciones diplomáticas. Las relaciones bilaterales son amplias y multifacéticas y se basan en valores compartidos, incluyendo el compromiso con  la democracia, los derechos humanos, los mercados abiertos, el comercio y la cooperación multilateral para enfrentar los desafíos a la paz mundial y a  la seguridad.

El Acuerdo Marco de Asociación Canadá-Chile, firmado en 2007, y respaldado por varios acuerdos, sirvió como hoja de ruta para la ampliación y profundización de la colaboración entre Canadá y Chile en diversos sectores prioritarios. Estos incluyen el Desarrollo Sostenible de Minerales y Metales, la Ciencia y Tecnología, la Promoción de Inversiones, la Movilidad de Jóvenes, la Educación y los Intercambios. La visita del Presidente Piñera a Canadá los días 30 y 31 de mayo de 2013 brindó la oportunidad a los Jefes de Estado de firmar la renovación del Acuerdo Marco de Asociación Estratégica Canadá-Chile, el cual amplía la cooperación para el desarrollo sostenible de los recursos naturales, fortalece los vínculos en los sectores de la educación, la innovación, la agricultura y el medio ambiente, y consolida la relación bilateral y multilateral en materia de gobernabilidad, defensa y seguridad. La visita también permitió renovar el Memorando de Entendimiento sobre la Cooperación para el Desarrollo Sostenible de los Minerales y Metales, firmar un Acuerdo de Cooperación en Geociencias, y un Memorando de Entendimiento sobre el Reconocimiento del Sistema Canadiense de Clasificación de Carne Bovina el que, junto con la aprobación de la licencia de exportación, da acceso al mercado chileno a productos canadienses. Los Jefes de Estado firmaron también un comunicado conjunto en el ámbito de la energía, y un plan de acción en los sectores de la ciencia, la tecnología y la innovación. Por último, fue anunciado que por primera vez bajo el programa "Pingüinos sin Fronteras" del Gobierno de Chile, 40 estudiantes de colegios públicos chilenos irían a Canadá este año para estudiar durante 6 meses.

Canadá y Chile son socios cercanos en los foros multilaterales, incluyendo las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, la Organización Mundial del Comercio, la Organización de los Estados Americanos y en el proceso de las Cumbres de las Américas. Los dos países también trabajan juntos en apoyo de la integración comercial regional en el contexto de las negociaciones del Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica. Como miembro fundador, Chile apoyó firmemente la aprobación de Canadá como país observador en la Alianza del Pacífico.

Canada y Chile están comprometidos con fortalecer la seguridad en América Central. Los dos países anunciaron en agosto 2013 una iniciativa de cooperación trilateral para apoyar la reforma policial en Guatemala y El Salvador. Ambos países son miembros del Grupo de Amigos de Haití de las Naciones Unidas. En 2004, Canadá y Chile fueron de las primeras naciones que llegaron a Haití para estabilizar la potencial crisis política y continúan colaborando desde entonces, incluso en los esfuerzos de reconstrucción en Haití posteriores al terremoto de 2010.

Canadá y Chile continúan ampliando su colaboración bilateral mutuamente beneficiosa en materia de defensa, la cual ha crecido en alcance e intensidad en los últimos años, especialmente desde que se firmó el Memorando de Entendimiento sobre Cooperación de Defensa en abril del 2012. Canadá y Chile comparten varios objetivos en materia de defensa, entre ellos el deseo de aumentar la cohesión y la eficacia de la Junta Interamericana de Defensa y buscan formas de cooperar sobre asuntos de defensa y seguridad hemisférica para aumentar la seguridad en el hemisferio. Para tal efecto, las Fuerzas Armadas de Canadá y de Chile han iniciado con éxito una cooperación trilateral en defensa apoyando actividades de capacitación en América Central.

Hay estrechos vínculos personales entre canadienses y chilenos. Canadá es actualmente uno de los destinos preferidos de los estudiantes chilenos de enseñanza superior, apoyados por becas de ambos países. Las instituciones educativas chilenas y canadienses tienen una serie de acuerdos que fomentan la movilidad estudiantil, los intercambios académicos y los programas de planes de estudio conjuntos.  Se espera que hasta 750 jóvenes chilenos viajen a Canadá en 2013 bajo el programa Experiencia Internacional en Canadá (movilidad de jóvenes) para visitar y/o trabajar. En 2012, 631 chilenos fueron a Canadá en el marco de ese programa.

Canadá es también el hogar para más de 38.000 personas de origen chileno. Aproximadamente 28.500 turistas canadienses visitaron Chile en 2011.

Recientes Visitas de Alto Nivel

El intercambio de visitas de alto nivel ha fortalecido las relaciones entre Canadá y Chile en los últimos años. El Ministro John Baird vino a Chile en agosto 2013 para dar seguimiento a la visita de Estado que el Presidente de Chile, Sebastián Piñera, realizó a Ottawa y Toronto en mayo acompañado por el Ministro de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, y una delegación de más de 80 personas. El Primer Ministro Harper, acompañado por el Ministro de Comercio Exterior y el Ministro para la Región Asia-Pacifico, Ed Fast, y la entonces Ministra de Estado de Relaciones Exteriores (Américas y Asuntos Consulares), Diane Ablonczy, realizaron una visita oficial a Chile en abril del 2012. Esa visita  siguió a la primera visita oficial del Primer Ministro a Chile, en 2007, cuando se firmó el Acuerdo Marco de Asociación Canadá-Chile y se renovó el compromiso de Canadá en las Américas. El Primer Ministro Harper dio la bienvenida a la entonces Presidenta Michelle Bachelet a Canadá en 2008.

La entonces Ministra de Estado Ablonczy se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores subrogante de Chile, Alfonso Silva, durante su visita a Chile en febrero de 2013. Ellos se reunieron también cuando el Sr. Silva visitó Canadá encabezando las Consultas Políticas Bilaterales entre Canadá y Chile en marzo de 2013. En octubre de 2012, el Presidente de la Cámara de los Comunes, Andrew Scheer, realizó una visita de trabajo a Chile, y en junio del mismo año el Ministro de Asuntos Exteriores John Baird representó a Canadá como "invitado especial" en la IV Cumbre de la Alianza del Pacífico, celebrada en el Cerro Paranal, en Chile. En septiembre de 2011, la entonces Ministra de Estado Ablonczy visitó Chile con motivo de la conmemoración en Valparaíso del décimo aniversario de la Carta Democrática Interamericana.

Las visitas de alto nivel a Chile en 2010 incluyeron: en diciembre, la entonces Ministra de Trabajo, Lisa Raitt, asistió a la Reunión Regional Americana convocada por la Organización Internacional del Trabajo y sostuvo una reunión bilateral con el Ministro de Trabajo de Chile; en noviembre el entonces Ministro de Ingresos Nacionales de Canadá y de la Agencia de Oportunidades de la Región Atlántica de Canadá y del Portal del Atlántico, Keith Ashfield, encabezó la delegación canadiense en la feria Exponaval comercio; el entonces Ministro de Comercio Internacional, Peter Van Loan, visitó Chile en agosto; el entonces Presidente de la Cámara de los Comunes, Peter Milliken, vino en mayo; y en marzo el entonces Ministro de Estado de Relaciones Exteriores para las Américas, Peter Kent, asistió a la ceremonia de asunción al mando del Presidente Sebastián Piñera.

El Ministro de Minería de Chile, Hernán de Solminihac, visitó Canadá en marzo de 2012 y 2013 para asistir a la Convención de Exploradores y Desarrolladores de la Asociación Minera de Canadá (PDAC). En 2010, Chile estuvo representado por el entonces Ministro de Minería y Energía, Laurence Golborne, quien  viajó con una amplia delegación de empresarios chilenos a la Convención PDAC de ese año.  En septiembre de 2011, el Ministro de Agricultura de Chile, José Antonio Galilea, asistió a la reunión del grupo de Cairns, en Saskatchewan. La entonces Ministra chilena de Bienes Nacionales, Catalina Parot, visitó Ottawa en octubre de 2010 y el entonces Ministro chileno de Asuntos Exteriores, Mariano Fernández, participó en la Conferencia Ministerial sobre Haití que se realizó en Montreal en enero de 2010.

Agosto 2013


* Si usted requiere de un software adicional para ver este archivo, por favor visite la sección de formatos alternativa (inglés) de nuestra página de ayuda.

Footer

Fecha de la última modificación:
2013-08-29