Mensaje del Embajador 

Como Embajador de Canadá en Chile, me complace darle la bienvenida al sitio web de la Embajada.

Me considero muy afortunado de estar en Chile en un momento particularmente dinámico en nuestra relación bilateral. Durante 2017, Canadá y Chile celebramos 20 años de la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Canadá (TLC) y creo que nuestra relación nunca ha sido más sólida.

La presencia del sector privado canadiense en Chile también está creciendo cada día más, sobre la base de una relación de larga data que abarca una gran variedad de sectores como minería, energía, agricultura, silvicultura, servicios y tecnologías sustentables. Implementado en 1997, el TLC sigue siendo la piedra angular de nuestra relación comercial bilateral y es el tratado más antiguo de este tipo en la región. Hemos seguido modernizando y fortaleciendo este tratado para consolidar y aumentar el comercio y la inversión. Más recientemente, durante la visita de la Presidenta Bachelet a Canadá en junio de 2017, firmamos cambios al tratado, los cuales incorporaron un nuevo capítulo sobre comercio y género, el primer capítulo de este tipo para Canadá, así como nuevos capítulos sobre medidas sanitarias y fitosanitarias y sobre obstáculos técnicos al comercio, además de enmiendas al capítulo sobre inversiones y compras públicas. Estamos trabajando también sobre la implementación de reglas de origen actualizadas. Estos cambios reflejan la nueva agenda de comercio progresista de Canadá, con la que queremos asegurarnos que los beneficios del comercio beneficien a más personas.

El TLC se complementa con acuerdos paralelos para la cooperación sobre el medio ambiente y las relaciones laborales, los que también entraron en vigor en 1997 y sirven de marco a una importante colaboración bilateral.

Otros acuerdos que ayudan a hacer avanzar nuestra dinámica y multifacética relación bilateral incluyen el Acuerdo de Asociación Estratégica Canadá-Chile, renovado y modernizado en 2013; acuerdos bilaterales en tributación y transporte aéreo; y una gama completa de memorandos de entendimiento cuyos temas – incluyendo defensa, educación, innovación y desarrollo sostenible de minerales y metales - demuestran la profundidad y también el potencial para un mayor crecimiento en nuestra relación bilateral.

Además, más allá de las relaciones bilaterales, el año pasado se alcanzarono algunos hitos importantes entre Canadá y la Alianza del Pacífico. Firmamos una Declaración conjunta sobre la asociación entre Canadá y los países de la Alianza del Pacífico en junio de 2016, la primera asociación de este tipo entre la Alianza del Pacífico y un estado observador. Esto fue seguido por el anuncio por parte de Canadá de tres proyectos de cooperación en la Cumbre de la Alianza del Pacífico en Puerto Varas, en junio de 2016, los cuales ya están en fase de implementación. Más recientemente, en junio de 2017, durante , la cumbre de la Alianza del Pacifico en Cali, Colombia, , Canadá fue invitado a iniciar negociaciones con el objetivo de convertirse en uno de los primeros miembros asociados de la Alianza.

Además, nos complace apoyar los objetivos de inclusión social del Gobierno de Chile a través de iniciativas específicas en áreas tales como el respeto a la diversidad, la igualdad de género, la transparencia, la gobernabilidad y los asuntos indígenas.

En este sitio web encontrará más información sobre estas actividades, así como otros aspectos de la relación bilateral entre Canadá y Chile, y enlaces a los distintos servicios e información que la Embajada ofrece a los chilenos. Esto incluye otorgar asistencia consular a los ciudadanos canadienses en Chile y también información sobre oportunidades para estudiar en Canadá. Al respecto, puede  consultar nuestro Calendario con las Sesiones de Información para estudiar en Canadá, impartidas todos los meses por la Embajada.

También hay que destacar la existencia del programa ‘International Experience Canada’ que beneficia a chilenos entre 18 y 35 años para viajar y trabajar en Canadá hasta un año y/o estudiar. Para conocer más de este programa, sus requisitos y cupos disponibles, consulte el sitio web del Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá.

En 2014 fue eliminado el requisito de visa de visitante para los ciudadanos chilenos y, desde entonces, hemos visto un aumento del 40% de chilenos que viajan a Canadá. La Embajada de Canadá en Buenos Aires puede responder a las consultas de extranjeros en Chile interesados ​​en viajar a Canadá.

Desde noviembre de 2016 los ciudadanos/as chilenos/as tienen que solicitar una autorización de viaje electrónica (AVE/eTA por su sigla en inglés) para viajar en avión o hacer tránsito en Canadá. Si usted es un ciudadano/a canadiense con doble ciudadanía, necesitará un pasaporte canadiense válido para abordar su vuelo.

Les invito a seguir visitando este sitio para obtener información sobre Canadá en Chile y sobre las actividades futuras que pueden interesarle, y también a conectarse con nosotros a través de nuestras páginas de Facebook y Twitter, donde regularmente anunciamos noticias y eventos.

Marcel Lebleu
Embajador