加拿大政府
加拿大政府标志

加拿大政府

China.gc.ca

Breadcrumb

  1. 首頁

国际贸易部长访华期间成功推广加拿大林业

(English / French)

国际贸易部长访华期间成功推广加拿大林业

2017年4月27日(星期四) – 安大略省渥太华市 – 加拿大全球事务部

中国日益壮大的中产阶级是寻求加拿大优质商品和服务的最具活力和潜力的新兴群体之一。我们认识到,扩大出口和推进市场多元化,能为加拿大中产阶级提供良好、高薪的就业机会。

在世界人口最多的城市之一上海,中国木材产品进口商告诉国际贸易部长商鹏飞 (François-Philippe Champagne)及其率领的贸易代表团,他们期盼着更多政府间合作,以满足他们对加拿大多功能、环保型软木材不断增长的需求。

昨天结束的六天行程,推动了一系列贸易、教育和投资合作项目,在林业领域的成果尤其突出。代表团包括来自魁北克省、新不伦瑞克省和不列颠哥伦比亚省的木材行业代表,以及行业组织加拿大木业协会、加拿大出口发展局和加拿大商业公司。

加拿大与中国正处于自由贸易协定探索性对话的初期阶段,旨在确定是否有充足的意向和经济效益促使双方展开正式谈判。加拿大政府也正积极征集民意,明确加拿大应通过两国的自由贸易协定追求的利益。

在人口数量同样位列全球前二十的城市——重庆,商鹏飞部长参加了软木材研讨会,与中国西南地区建筑商、开发商和建筑师们一起探讨了推广木结构建筑以及增加加拿大木材对该地区出口的途径。部长还会见了市政领导和推动加拿大与中国西南部地区教育和创新合作的相关人士,其中不乏熟悉法语文化的突出代表,比如四川外国语大学的院长,以及即将前往蒙特利尔高等商学院的交换生。

在郑州期间,商鹏飞部长参加了2017年中国绿公司年会,重申了加中两国到2025年实现贸易额翻倍的共同承诺。部长会见了阿里巴巴集团执行主席马云先生。去年9月马先生与特鲁多总理会面之后,在集团旗下全球最大的电子商务购物网站“天猫”上推出了“加拿大国家馆”,专门推广加拿大产品和服务。马云同时也是极具影响力的中国企业家俱乐部的主席,他和商鹏飞部长探讨了互联互通和中小企业的未来。部长还会见了俱乐部的其他成员,包括木材产品的重要买家。

北京是部长行程的最后一站。他在此会见了中国商务部部长钟山,双方就拓展加中双边贸易和投资关系进行了讨论。

部长还会见了住房和城乡建设部部长陈政高,商讨更新加中双方关于生态城市发展的谅解备忘录,以促进加拿大木结构建筑技术在华推广。加中两国政府正在天津滨海区合作开展生态小区项目。该项目采用加拿大木结构、绿色建材和节能等技术,建造100多套具有加拿大风格的漂亮木结构别墅。

此外,商鹏飞部长在北京拜访了国家林业局,并与加拿大木材进口商、旅游业者和女企业家等商界代表举行了圆桌会议。他还参与了中海油-尼克森商业代表团——由加拿大最大投资商带领的一项目成功实践,将加拿大油气类中小企业引入中国,帮助他们联结中国供应链,突显加拿大在能效、可再生能源、生物能源、碳捕获与封存、替代性运输燃料和负责任的资源开采等创新领域的专业水准。

在北京期间,商鹏飞部长和财政部长莫尔诺(Bill Morneau)共同主持了首届“加中经济和金融战略对话”,这是两国领导人在2016年秋季双方正式互访期间作出的重要承诺。对话涉及广泛的经济和金融议题,旨在帮助两国通过创造就业和促进市场多元化为中产阶级开创更多机会。


语录

“我们积极地为加拿大优质产品寻求新机会,尤其是软木产品,因为我们发现中国在积极探求可持续、环保和安全的软木产品,而这正是我国产业的优势所在。增进加中两国的经济往来将有利于中产阶级和创新出口行业的发展。”
– 国际贸易部长商鹏飞
“随着中国经济不断发展壮大,加拿大政府坚信,两国齐抓贸易和投资等重点工作,共享在金融等领域的重要经验教训,将有助于经济增长,造福两国人民。加强对华关系意味着加拿大中产阶层将迎来更多机会,走向成功与繁荣。同时,中国在基础设施建设、可再生能源、自然资源、农业和航天航空等领域不断增长的需求也将得到满足。”
– 财政部长莫尔诺


概要

  • 林业产品出口对加拿大经济的贡献重大。按货值计算,加拿大是世界第四大林产品出口国,也是世界软木材和新闻纸主要出口国。
  • 2016年加拿大与中国双边贸易额达850亿加元。截至2016年末,两国双向直接投资额达347亿加元。
  • 2016年加拿大对华商品出口总值为210亿加元,较2015年增长4%,其中主要出口商品包括林业产品、农产品、矿石和机动车辆。

 

Footer

修改日期:
2017-05-03