Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

Chine.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil

Carte interactive de la Chine

L’information que vous retrouverez sur ce site est mise à jour annuellement.

Nos Bureaux en Chine continentale

Faits saillants

La Chine est un marché prioritaire dans le Plan d'action sur les marchés mondiaux, mis sur pied en octobre 2015.

  • La Chine est le deuxième plus important partenaire commercial du Canada
  • Le Canada est le 21e plus important partenaire commercial de la Chine
  • La valeur des exportations canadiennes vers la Chine en 2015 représentait $20,223 millions de dollars.
  • La valeur des importations canadiennes en provenance de la Chine en 2015 représentait $65,631 millions de dollars.
  • Il y a plus de 850 entités canadiennes faisant affaires en Chine.

Commerce et investissements

Principales exportations du Canada vers la Chine

Pâte de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques, de papier, ou de carton à recycler :3 359,54 M$
Graines, semences, fruits, plantes industrielles ou médicinales, pailles et fourrages :$2 889,98 M$
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois :$1 623,56 M$
Minerais, scories et cendres :$1 402,08 M$
Combustibles minéraux, matière bitumineuse et huiles et cires minérales :$717,05 M$

Principales importations du Canada en provenance de la Chine

Machines et appareils électriques et produits de l'électronique :16 373,12 M$
Réacteurs nucléaires, chaudières, machines, appareils et engins mécaniques; parties de ces machines ou appareils :12 310,10 M$
Meubles, matelas, coussins et articles similaires de literie :3 676,39 M$
Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports; leurs parties et accessoires :3 501,46 M$
Vêtements et accessoires en bonneterie :2 547,41 M$

Top 5 des provinces canadiennes exportant en Chine

Colombie-Britannique :6 156,61 M$
Alberta :3 379,80 M$
Saskatchewan :3 362,18 M$
Ontario :2 678,59 M$
Québec :2 670,50 M$

Top 5 des provinces chinoises exportant au Canada

Shanghai :9 593,78 M$
Shenzhen :6 519,12 M$
Ningbo :3 092,25 M$
Nanjing :2 970,79 M$
Qingdao :2 888,26 M$

Top 5 des provinces canadiennes important de la Chine

Ontario :39 439,07 M$
Colombie-Britannique :11 155,85 M$
Québec :10 230,63 M$
Alberta :2 920,40 M$
Manitoba :1 079,50 M$

Top 5 des provinces chinoises important du Canada

Nanjing :4 049,57 M$
Shanghai :3 025,52 M$
Qingdao :2 392,53 M$
Tianjin :2 044,72 M$
Shenzhen :1 601,18 M$

Tourism

La promotion du Canada auprès des touristes chinois en tant que destination touristique a significativement augmenté après que la Chine ait accordé au Canada le statut de destination approuvée (SDA) en juin 2010. La Chine est devenue la 3ème plus grande source des touristes étrangères pour le Canada (excluant les États-Unis). Les arrivées pendant la nuit au Canada de la Chine ont acquis un dynamisme important grâce à l'accord du SDA au Canada en juin 2010, ayant augmenté de 24% par an. Plus de 500,000 touristes chinois visitent le Canada chaque année. Les voyageurs chinois ont injecté environs $920 million dans l'économie canadienne en 2014, dépensant en moyen $2,325 par voyage et restant en moyenne 36 nuits au Canada.

(Source: Destination Canada)

Voyageurs au Canada par pays d'origine

Pays d'origineVoyages (K)Dépenses au Canada ($M)
États-Unis11 5087 269
Royaume-Uni6591 032
France465764
Chine4481 026
Allemagne324553
Australie283808
Japon262476
Inde183281
Corée du Sud175293
Mexique170270

Source: Statistique Canada, Tourisme et Centre de la Statistique d'Éducation, 2014

Voyageurs au Canada en provenance de la Chine

Year201020112012201320142015
Voyages au Canada200 033248 888298 070365 314471 823511 234
Variation d'une année à l'autre20,40%24,42%19,76%22,56%29,16%8,35%

Statistique Canada. Tableau 427-0006 - Nombre de voyageurs non résidents entrant au Canada, selon certains pays de résidence, sauf les États-Unis, désaisonnalisées, annuel (personnes), CANSIM (base de données).

Pour plus d'information sur le tourisme entre le Canada et la Chine, veuillez visiter le site web de la Commission canadienne du tourisme.

Liaisons aériennes bilatérales

En 2015, environ 1,6 millions de voyages de passagers aller simple ont été faites entre la Chine et le Canada.

Les transportations aériennes contribuent directement à une économie dynamique et à la facilitation des échanges commerciaux et touristiques. En décembre 2015, le gouvernement du Canada a annoncé l'accord élargi du transport aérien entre la Chine et le Canada, qui permettra des nouveaux services aériens entre plus de villes dans ces deux pays.

Vols directs entre le Canada et la Chine continentale en 2016

En 2015, la Chine était le sixième plus grand marché de voyage aérien international du Canada et son deuxième plus grand partenaire commercial.

  • Air Canada : Beijing ↔ To & FromToronto
  • Air Canada : Beijing ↔ To & FromVancouver
  • Air Canada : Shanghai ↔ To & FromToronto
  • Air Canada : Shanghai ↔ To & FromVancouver
  • Air China : Beijing ↔ To & FromVancouver
  • Air China : Beijing ↔ To & FromMontreal
  • China Eastern : Kunming-Shanghai ↔ To & FromVancouver
  • China Eastern : Shanghai ↔ To & FromToronto
  • China Southern : Guangzhou ↔ To & FromVancouver
  • China Southern : Guangzhou ↔ To & FromToronto
  • Hainan Airlines : Beijing ↔ To & FromToronto
  • Hainan Airlines : Beijing ↔ To & FromCalgary
  • Sichuan Airlines : Shenyang ↔ To & From Vancouver
  • Xiamen Airlines : Xiamen ↔ To & FromVancouver

Pour en savoir plus sur les liaisons aériennes entre le Canada et la Chine :

Éducation

En 2014, il y avait 107, 357 étudiants chinois au Canada, ce qui représente 32,75% du nombre total d'étudiants étrangers.

En conformité avec la Stratégie du Canada en matière d'éducation internationale, d'importants efforts ont été déployés afin de promouvoir le Canada comme une destination de choix auprès des étudiants chinois. En 2014, la Chine s'est classée au premier rang en termes de pays d'origine des étudiants étrangers venant étudier au Canada.

Pour en savoir plus sur les programmes d'éducations canadiens :

Accords bilatéraux

Négociations et accords majeurs

Jusqu'à 2015, il y avait 38 traités entre le Canada et la Chine, dont 24 démontraient le statut "En vigueur", 2 le statut "Signé" et 12 le statut "Terminé". Veuillez visiter la page web d'Information sur les traités du Canada pour davantage de détails.

Autres ressources

Nos partenaires

Pour en savoir plus sur nos services veuillez visiter le site web du Service des délégués commerciaux du Canada.

Avis

Le contenu de cette page et des fiches provinciales qui y sont rattachées est le produit d'efforts collectifs déployés par l'Ambassade du Canada ainsi que son réseau de la Chine élargie. Le tout fut préparé à l'aide de sources d'information primaires et secondaires, incluant les suivantes :

Les lecteurs sont priés de noter que le gouvernement du Canada ne garantit pas l'exactitude de l'information contenue dans ce document et n'appuie pas nécessairement les organismes qui y sont mentionnés. Il appartient donc aux lecteurs de vérifier l'exactitude et la fiabilité des renseignements.

Pied de page

Date de modification :
2016-08-25