Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

canada-ue.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil

Sommet Canada-UE - le 6 mai 2009

Déclaration commune relative à l'accord sur le transport aérien

Aujourd'ui, nous prenons acte de la conclusion de l'accord sur le transport aérien entre le Canada, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, paraphé le 30 novembre 2008 à Londres. Cet accord ambitieux est appelé à ouvrir une nouvelle ère dans les relations transatlantiques, en améliorant les liaisons entre nos marchés respectifs et entre nos citoyens, ainsi qu'en créant de nouvelles possibilités pour les compagnies aériennes. Nous soulignons que la suppression des barrières entre l'UE et le Canada revêt une importance particulière dans le climat économique actuel. Pour la première fois, il sera possible d'effectuer des vols directs entre tous les points de l'Union européenne et du Canada. Le secteur aérien bénéficiera de procédures d'approbation simplifiées et les voyageurs disposeront d'un choix élargi et de services de meilleure qualité.

La signature formelle de l'accord aura lieu dès que possible après l'authentification de toutes les versions linguistiques et la mise au point des procédures décisionnelles internes pertinentes.

Pour la partie canadienne :
S. Harper, Premier ministre du Canada

Pour la partie européenne :
J. Barroso, Président de la Commission européenne
M. Topolánek, Premier ministre de la République tchèque

Pied de page

Date de modification :
2009-09-22