Kanadische Regierung
Symbole der Regierung von Kanada

Government of Canada

Deutschland.gc.ca

Breadcrumb

  1. Startseite
  2. >
  3. Bilaterale Beziehungen
  4. >
  5. Kulturelle Beziehungen

Kanadische Autoren in deutscher Übersetzung

B

Bailey, Don
Eine Kleinigkeit für Bernice (Kurzgeschichte)
in: Moderne Erzähler der Welt (a 4)
(Walter Riedel)
Erdmann, 1976
aus: New Canadian Stories
Oberon, 1972

Bailey, D. F.
Tödliche Ahnung (Roman)
Edition Galgenberg / Rasch und Röhrig, 1996
(Susanne Wallbraun)
Healing the Dead
Douglas & McIntyre, 1992
Canada Council Translation Grant

Baillie, Martha
An einem Regentag in Paris (Roman)
Edition Ebersbach, 2001
(Elke Kipphardt)
Madame Balashovskaya’s Apartment
Turnstone Press, 1999
Canada Council Translation Grant

Baldwin, Shauna Singh
Das geteilte Haus (Roman)
(Monika Schlitzer und Gloria Ernst)
Bertelsmann, 2000
What the Body Remembers
Vintage, 1999
Canada Council Translation Grant

Barclay, Isabel
Weite Welt der Entdeckungen
(E.G. Erich Lorenz)
Franckh, 1959
The Early Explorers (Worlds Without End)
Dobson, 1957

Barents, Els
Transparencies
(Katalog / Ein Gespräch mit Jeff Wall)
(Brunhild und Rolf Seeler)
Originalausgabe von Schirmer/Mosel, 1987

Barfoot, Joan
Als er sie verließ
(Eva und Thomas Pampuch)
Verlag Antje Kunstmann, 2000
Getting over Edgar
Key Porter Books, 1999

Barfoot, Joan
Duett für Drei (Roman)
(Gabriele Kosack)
Verlag Antje Kunstmann, 1988 / Fischer tb, 1996
Duet for Three
Penguin, 1987

Barfoot, Joan
Eine Hütte für mich allein
(Uta Gorides)
Rowohlt, 1981
Abra
McGraw-Hill, 1979

Barfoot, Joan
Family News (Roman)
(Eva und Thomas Pampuch)
Verlag Antje Kunstmann, 1990 / Fischer tb, 1997
Family News
Macmillan of Canada, 1989
Canada Council Translation Grant

Barfoot, Joan
Die Frau in der Hecke
(Eva und Thomas Pampuch)
Verlag Antje Kunstmann, 1995 / Fischer tb, 1997
Charlotte and Claudia Keeping in Touch
Key Porter Books, 1994

Barfoot, Joan
Glück (Roman)
(Gesine Strempel)
Atrium Zürich, 2007
Luck
Knopf Canada, 2005
Canada Council Translation Grant

Barfoot, Joan
Tanz im Dunkeln
(Margaret Minker)
Verlag Antje Kunstmann, 1988 / dtv, 1991
Dancing in the Dark
Macmillan of Canada, 1986

Barfoot, Joan
Vom Fliegen und anderen Dingen (Roman)
(Eva und Thomas Pampuch)
Verlag Antje Kunstmann, 1998 / Fischer tb, 2000
Some Things about Flying
Key Porter Books, 1997
Canada Council Translation Grant

Barfoot, Joan
Warten auf Mr. Smith
(Eva und Thomas Pampuch)
Verlag Antje Kunstmann, 1993 / Fischer tb, 1995
Plain Jane
Macmillan of Canada, 1992
Canada Council Translation Grant

Barlow, Maude
Blaue Zukunft. Das Recht auf Wasser und wie wir es schützen können (Sachbuch)
(Gabriele Gockel, Thomas Wollermann)
Verlag Antje Kunstmann, 2014
Blue Future
Anansi, 2013

Barlow, Maude und Clarke, Tony
Blaues Gold - Das globale Geschäft mit dem Wasser
(Gabriele Gockel, Thomas Wollermann und Bernhard Jendricke)
Antje Kunstmann Verlag, 2003
Blue Gold: The Battle Against Corporate Theft of the World's Water
Stoddart, 2002
Canada Council Translation Grant

Bauer, Walter
Der Apfelgarten (Erzählung)
in: Moderne Erzähler der Welt (a 4)
(Original)
Erdmann, 1976

Bauer, Walter
Fremd in Toronto (Erzählung)
(Original)
Hundt-Verlag, 1963

Bauer, Walter
Das Schiff
in: Gute Wanderschaft, mein Bruder (a 5)
(Original)
St. Benno, 1986
aus: Fremd in Toronto
Hundt-Verlag, 1963

Bazzana, Kevin
Glenn Gould: Die Biographie (Biographie)
(Isabell Lorenz)
Schott Musik, 2006
Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould
McClelland & Stewart, 2003
Canada Council Translation Grant

Bazzana, Kevin
Glenn Gould oder Die Kunst der Interpretation (Werkanalyse)
(Claudia Brusdeylins)
Bärenreiter, Metzler, 2001, 2002
Glenn Gould. The Performer in the Work
Oxford University Press, 1997

Bazzana, Kevin
Pianist X. Die Lebensgeschichte eines exzentrischen Genies
(Birgit Irgang)
Schott Musik, 2007
Lost Genius. The Story of a Forgotten Musical Maverick
McClelland & Stewart, 2007

Beaton, Kate
Obacht! Lumpenpack (Comicstrips)
(Jan Dinter, Handlettering: Asja Wiegand)
Zwerchfell Verlag, 2015
Hark! A Vagrant
Drawn and Quarterly, 2011
Canada Council Translation Grant

Beattie, Owen und Geiger, John
Der eisige Schlaf: das Schicksal der Franklin-Expedition (Sachbuch)
(Ute Haas)
VGS, 1989
Frozen in Time: The Fate of the Franklin Expedition
Viking, ?
Canada Council Translation Grant

Beattie, Owen und Geiger, John
Totenstille: das tragische Schicksal der Knight-Expedition von 1719 (Sachbuch)
(Ute Haas)
VGS, 1993
Buried in Ice: The Mystery of a Lost Artic Expedition
Random House, ?
Canada Council Translation Grant

Beauchemin, Yves
Andi und Albertine
(Tilde Michels)
Erika Klopp Verlag, 1995
Antoine et Alfred
Les Editions Québec / Amerique, 1992
Illustrationen: Philip Hopman
Canada Council Translation Grant

Behrens, Peter
Das Gesetz der Träume (Roman)
(Brigitte Walitzek)
Schöffling & Co., 2008
The Law of Dreams
Canongate Books Ltd., 2007

Beissel, Henry
Kanada (b 2)
(Original)
Pinguin Innsbruck/Umschau Frankfurt, 1981
Photographien von J. A. Kraulis

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Die Biberburg  (Jugendbuch)
(Katarina Freinthal)
Franckh, 1970
Pilgrims of the Wild
MacMillan of Canada, 1990
Illustrationen: Vladimir Kovarik

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Das einsame Blockhaus  (Jugendbuch)
(Käte Freinthal)
Franckh, 1936
Tales From An Empty Cabin

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Der heilige Baum  (Jugendbuch)
(Käte Freinthal)
Kosmos, Franckh, 1937
(Text und Illustrationen)

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Im Land der Nordwinde  (Jugendbuch)
(Käte Freinthal)
Lamuv, 1990

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Kleiner Bruder  (Jugendbuch)
(Käte Freinthal)
Franckh, 1937
Pilgrims of the Wild

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Männer der letzten Grenze
(Katarina Freinthal)
Franckh, 1946
The Men of the Last Frontier
MacMillan of Canada, 1989

Belaney, Archibald (Grey Owl)
Sajo und ihre Biber (Jugendbuch)
(Katarina Freinthal)
Franckh, 1936 / dtv junior, 1973
The Adventures of Sajo and Her Beaver People
Lovat Dickson & Thompson, 1935

Bélil, Michel
Der sich im Nebel verbirgt
in: Erkundungen (a 6)
(Thorgerd Schücker)
Volk und Welt, 1986
Celui qui se cache dans le fog
Le Cercle du Livre de France Ltée, 1978

Bell, William
South on ’61 (Jugendbuch)
(Eva Rieckert)
Urachhaus, 2000
Zack
Doubleday Canada / Random House, 1998
Canada Council Translation Grant

Bell, William
Sprich mit der Erde
(Johannes Beilharz)
Urachhaus, 2001
Speak to the Earth
Doubleday Canada, 1994
Canada Council Translation Grant

Bellingham, Brenda
Sturmkind (Jugendbuch)
(Birgit Radtke)
Elefanten Press, 1989
Stormchild
James Lorimer & Company, 1985

Berthieaume, André
Bruchstücke
in: Erkundungen (a 6)
(Thorgerd Schücker)
Volk und Welt, 1986
Fragments
Les Editions Parallèles, 1978

Berton, Pierre
Abenteuer Alaska
(Dietrich Niebuhr)
List, 1960
The Klondike Fever, 1958

Berton, Pierre
Das Geheimnis der grünen Leute
(Margarete Buch)
Bardtenschlager, 1963
The Secret World of OG
McClelland & Stewart, 1974

Berton, Pierre
Mein Land, meine Heimat
in: Kanada: Bilder aus einem großen Land (b 1)
(Karin Schreiner)
Umschau, 1976
Canada: Pictures of a Great Land
Umschau + Gage Publishing
(Co-Produktion), 1976

Bessette, Gérard
Die letzte Ölung
in: Erkundungen (a 6)
(Frauke Rother)
Volk und Welt, 1986
L'extrême onction
Editions Québec / Amérique, 1980

Bessette, Gérard
Das Pflaster
in: Kanadische Erzähler der Gegenwart (a 1)
(Walter Riedel)
Manesse, 1967
L'emplâtre

Bezmozgis, David
Natascha
(Silvia Morawetz)
Kiepenheuer & Witsch, 2005
Natasha: And Other Stories
HarperCollins Canada, 2004

Bishop, Elizabeth
Das Meer & seine Küste
in: Kanada erzählt (a 8)
(Reinhard Kaiser)
Verlag Volk und Welt, Lizenz von Frankfurter Verlagsanstalt, 1990 / Fischer tb, 1992

Bishop, Elizabeth
Der stille Wahn
(Reinhard Kaiser)
Frankfurter Verlagsanstalt, 1990 / Fischer tb, 1993

Bissoondath, Neil
Casaquemada oder Die Insel der Gewalt
(Irene Rumler)
Klett-Cotta, 1992
A Casual Brutality
Macmillan of Canada, 1988

Bissoondath, Neil
Willkommen Mr. Mackenzie (Roman)
(Silvia Morawetz)
Verlagsbuchhandlung Liebeskind, 2004
Doing the Heart Good
Cormorant Books Toronto, 2002
Canada Council Translation Grant

Blades, Ann
Mary von km 18 (Jugendbuch)
(Wolf Harranth)
Jungbrunnen, 1976
Mary of Mile Eighteen
Tundra Books of Montréal, 1971

Blades, Ann
Illustrationen zu:
Waterton, Betty
Ein Lachs für Simon
Carlsen, 1984
A Salmon for Simon
Douglas & Mclntyre, 1978

Blades, Ann
Illustrationen zu:
Waterton, Betty
Petranella
Carlsen, 1982
Petranella
Douglas & Mclntyre, 1980

Blais, Marie-Claire
Schwarzer Winter (Roman)
(Orka Brigitte Fischer)
Kiepenheuer und Witsch, 1967 / dtv, 1970
Une saison dans la vie d'Emmanuel
Ferrar, Straus and Giroux, 1966

Blais, Marie-Claire
Schwarzer Winter (Romanausschnitt)
in: Frauen in Kanada - Erzählungen und Gedichte (a 10)
(Orka Brigitte Fischer)
dtv, 1993
aus: Une saison dans la vie d'Emmanuel
Ferrar, Straus and Giroux, 1966

Blaise, Clark
Der Sohn eines Handlungsreisenden (Erzählung)
in: Kolumbus und die Riesendame (a 9)
(Elfi Schneidenbach)
atv, 1992
aus: Here & Now
Oberon Press, 1977

Blakeslee, Mary
Ich werd’ es schaffen! (Jugendbuch)
(Ursula Schmidt-Steinbach)
Aare, 1992
Will to Win
Overlea House, 1988
Canada Council Translation Grant

Blondin, Ethel
Die Dene und Métis (Essay)
in: Kanada - Nördlich des 60. Breitengrades (b 11)
(Hrsg.: Jürgen F. Boden)
Alouette, 1991
Alouette + McClelland & Stewart (Co-Produktion), 1991

Blunt, Giles
Blutiges Eis
(Anke Kreutzer)
Droemer, 2005
The Delicate Storm
Random House Canada, 2002

Blunt, Giles
Eisiges Herz (Roman)
(Charlotte Breuer und Norbert Möllemann)
Droemer, 2007
By the Time You Read This
Random House, 2006

Blunt, Giles
Gefrorene Seelen
(Reinhard Tiffert)
Knaur, 2004
Cold Eye
Random House Canada, 1989

Blunt, Giles
Kalter Mond
(Anke Kreutzer)
Droemer, 2006
Black Fly Season
Random House Canada, 2005

Blunt, Giles
Unschuldslämmer (Roman)
(Eberhard Kreutzer)
Knaur, 2010
No Such Creature
Henry Holt, 2009

Blunt, Giles
Vor-Sicht (Roman)
(Marcel Bieger)
Droemer Knaur, 1990
Cold Eye
Arbor House, 1989

Bodsworth, Fred
Kanina (Roman)
(Herbert Roch)
Universitas, 1962 / Aufbau-Verlag, 1965 / Bertelsmann, 1966
The Strange One of Barra
McClelland and Stewart, 1959

Bodsworth, Fred
Lauft, Füße lauft
(Ernst Larsen)
Universitas, 1968 / Bertelsmann, 1969 / Aufbau-Verlag, 1973
The Sparrow's Fall
McClelland & Stewart, 1987

Bombardier, Denise
Eine Weihwasser-Kindheit
(Adelheid Witt)
atv, 1992
Une enfance à l'eau bénite
Editions du Seuil, Paris, 1985

Bombardier, Denise
Herzflattern
(Helga Hepach)
atv, 1992
Tremblement du coeur
Editions du Seuil, 1990

Bonert, Kenneth
Der Löwensucher (Roman)
(Stefanie Schäfer)
Diogenes
The Lion Seeker
Alfred A. Knopf,  2013

Book, Rick
Knutschen mit Louise (Jugendbuch)
(Reiner Pfleiderer)
Beltz & Gelberg, 2002
Necking with Louise
Red Deer Press, 1999

Borduas, Paul-Émile
Globale Weigerung (Essay / Ausschnitt) (a 11)
(Lothar Baier)
Verlag Das Wunderhorn, 2000
Refus global et autres écrits
Éditions Typo, 1997 (1948)

Bouchard, Michel Marc
Gefahrenzone (Drama)
(Frank Heibert)
Rowohlt, 2000
Le chemin des passes-dangereuses
Leméac Éditeurs, 1998

Bouchard, Michel Marc
Die Geschichte von Teeka (Drama)
(Marie-Elisabeth Morf)
Verlag Autoren Agentur, 1996 
L'histoire de l'oie, 1991

Bouchard, Michel Marc
Die verlassenen Musen (Drama)
(Frank Heibert)
Verlag Autoren Agentur, 1997 / Rowohlt, 1999
Les muses orphélines
Leméac Éditeur, 1987

Bouchard, Michel Marc
Die verlassenen Musen (Drama / Ausschnitt) (a 11)
(Frank Heibert)
Verlag Das Wunderhorn, 2000
Les Muses orphelines
Leméac Éditeur, 1989

Boulerice, Simon
Ein Apfelbaum im Bauch
(Anna Cramer-Klett)
Illustrationen: Gérard DuBois 
Diogenes, 2014 
Un verger dans le ventre
La Courte Echelle, 2013

Bourgeois, Paulette
Kleine Stiefel - große Sarah (Jugendbuch)
(Gerlinde Wiencirz)
Otto Maier, 1989
Big Sarah's Little Boots
Kids Can Press, Toronto, 1989
Illustrationen: Brenda Clark

Bourgeois, Paulette
Papier wächst nicht auf Bäumen (Jugendbuch)
(Barbara Weiner)
Benziger Edition im Arena Verlag, 1990
The Amazig Paper Book
Kids Can Press, Toronto, 1989
Illustrationen: Linda Hendry

Bouvier, Rita
das war vor langer Zeit und wir sind heute hier (Gedicht)
in: Heute Sind Wir Hier (a 13)
(Hartmut Lutz)
that was a long time ago and we are here today

Bouvier, Rita
das foto (Gedicht)
in: Heute Sind Wir Hier (a 13)
(Hartmut Lutz)
the portrait

Bouvier, Rita
die tiefe besegeln (Gedicht)
in: Heute Sind Wir Hier (a 13)
(Hartmut Lutz)
sailing the deep

Bouvier, Rita
wenn das schweigen bricht (Gedicht)
in: Heute Sind Wir Hier (a 13)
(Hartmut Lutz)
when the silence breaks

Bowen, Gail
Der gläserne Sarg (Kriminalroman)
(Ulrike Wasel)
Berliner-Taschenbuch-Verlag, 2005
The Glass Coffin: A Joanne Kilbourn Mystery
McClelland & Stewart, 2002

Bowering, George
Eine Kurzgeschichte
in: Kolumbus und die Riesendame (a 9)
(Elfi Schneidenbach)
atv, 1992
aus: A Place to Die
Oberon Press, 1983

Bowering, George
Der Rasenmäher
in: Erkundungen (a 6)
(Andrea Sachs)
Verlag Volk und Welt, 1986
The Lawnmower
McClelland & Stewart Ltd., 1978

Bowers, Elisabeth
Ladies’ Night (Roman)
(Silvia Morawetz)
S. Fischer, 1990
Ladies’ Night
The Seal Press, 1988

Bowers, Elisabeth
Unbekannt verzogen (Roman)
(Angelika Kaps)
Fischer TB, 1993
No Forwarding Address
The Seal Press, 1991

Bowie, Douglas
Die Diebin und der Detektiv
in: Erkundungen (a 6)
(Gerhard Böttcher)
Verlag Volk und Welt, 1986
Shopping Around
The Canadian Fiction Magazine, 1986

Boyden, Joseph
Der lange Weg (Roman)
(Bettina Münch und Kathrin Razum)
Knaus, 2006
Three Day Road
Viking Canada (Penguin Group), 2005
Canada Council Translation Grant

Boyden, Joseph
Durch dunkle Wälder (Roman)
(Ingo Herzke)
Knaus, 2010
Through Black Spruce
Viking Canada (Penguin Group), Toronto 2009
Canada Council Translation Grant

Boyden, Joseph
Feuer. Pasitew (Kurzgeschichte)
in: Reise nach Kanada - Geschichten fürs Handgepäck (a 12)
(Bettina Münch, Kathrin Razum)
Unionsverlag, 2010
aus: Three Day Road
Viking Canada (Penguin Group), Toronto 2005

Bradley, Alan
Flavia de Luce. Mord im Gurkenbeet (Roman)
(Gerald Jung und Katharina Orgaß)
Penhaligon / Random House, 2009
The Sweetness at the Bottom of the Pie
Orion, 2009

Bradley, Alan
Flavia de Luce. Mord ist kein Kinderspiel (Roman)
(Gerald Jung und Katharina Orgaß)
Penhaligon / Random House, 2010
The Weed that strings the Hangman's Bag
Delacorte Press, 2010

Brand, Dionne
Kein klarblauer Himmel, kein Zaun aus roten Blumen
in: Frauen in Kanada - Erzählungen und Gedichte (a 10)
(Karin Simon)
dtv, 1993
aus: Sans Souci and Other Stories
Williams-Wallace, 1988

Brand, Dionne
Wonach sich alle sehnen (Roman)
(Matthias Müller)
Atrium, 2007
What We All Long For
Knopf Canada, 2005
Canada Council Translation Grant

Brant, Beth (Degonwadonti)
Ein Todesfall in der Familie
in: Frauen in Kanada – Erzählungen und Gedichte (a 10)
(Sophie von Lenthe)
dtv, 1993
aus: Foods and Spirits
Press Gang Publishers, 1991

Brault, Jaques
Besuch (Gedicht) ( a 11)
Königreich (Gedicht)
(Hans Thill)
Verlag Das Wunderhorn, 2000
aus: Poèmes 1
Éditions du Noroît / La Table rase, 1986

Brault, Jaques
Die Stunde des Milchmanns (Gedicht) (a 11)
(Hans Thill)
Verlag Das Wunderhorn, 2000
aus: Au Bras des ombres
Éditions du Noroît / Arfuyen, 1997

Brett, Catherine
…total verknallt in Anne (Jugendbuch)
(Margarete Längsfeld)
Donna Vita Verlag, 1994 / Mebes und Noack, 1996 / dtv, 1997
S.P. likes A.D.
Women’s Press, 1989
Canada Council Translation Grant

Britt, Fanny (Text) und Arsenault, Isabelle (Illustration)
Jane, der Fuchs & ich (Graphic Novel)
(Ina Pfitzner,  Handlettering: Michael Hau)
Reprodukt, 2013
Jane, le renard & moi
La Pastèque,  2014
Canada Council Translation Grant

Brooks, Martha
Mistik Lake (Jugendbuch)
(Birgitt Kollmann)
dtv / Reihe Hanser, 2008
Mistik Lake
Groundwood Books / House of Anansi Press, 2007

Brooks, Martha
Wahre Geständnisse eines herzlosen Mädchens (Jugendbuch)
(Birgitt Kollmann)
dtv, Reihe Hanser, 2004
True Confessions of a Heartless Girl
Farrar Straus Giroux, 2003

Brooks, Martha
Weiter ins Licht und andere Geschichten (Jugendbuch)
(Wolfram Sadowski)
Middelhauve, 2000
Traveling on into the Light and other Stories
Orchard Books, 1994

Brooks, Martha
Der zweite Vollmond im August (Roman)
(Tilmann Kleinau)
Middelhauve, 2000
Two Moons in August
Douglas & McIntyre, 1991

Brossard, Nicole
Die malvefarbene Wüste
(Traude Bührmann)
Frauenoffensive, 1989
Le désert mauve
L'Hexagone, 1987

Bruemmer, Fred
Mein Leben mit den Inuit. Reisen zwischen Grönland und Alaska. (Sachbuch)
(Ilse Rothfuss)
Frederking & Thaler, 1995 / National Geographic Tb 2000 / Sierra Tb, 2001
Arctic Memories: Living with the Inuit
Key Porter Books, 1993
Canada Council Translation Grant

Brulotte, Gaetan
Offener Käfig
in: Erkundungen (a 6)
(Adelheid Witt)
Verlag Volk und Welt, 1986
Cage ouverte
Les Quinze, éditeur, 1982

Bruneau, Carol
Glasstimmen (Roman)
(Gregor Hens)
mareverlag, 2010
Glass Voices
Cosmosant Books, 2007
Canada Council Translation Grant

Buell, John
Lauter Wölfe (Jugendbuch)
List, 1964
Four Days
Harper & Collins, 1990

Buell, John
Mister K. Verliert die Partie
(H. Th. Asbeck)
Ehrenwirth, 1960
The Pyx
Farrar, Straus & Cudahy, 1959

Buffalo Child Long Lance
Häuptling Büffelkind Langspeer erzählt sein Leben
(Hans Rudolf Rieder)
List, 1958 / Lamur
Buffalo Child Long Lance, 1929

Bugnet, Georges
Mahigans Sühne
in: Gute Wanderschaft, mein Bruder (a 5)
(Christina Kniebusch)
St. Benno, 1986
aus: Nipsya
Editions Edouard Garand, 1924

Bunjevac, Nina
Vaterland. Eine Familiengeschichte zwischen Jugoslawien und Kanada (Graphic Novel)
(Axel Halling)
Avant Verlag, 2015
Fatherland.  A Family History
Liveright, 2015
Canada Council Translation Grant

Burgen, Stephen
Bloody hell, verdammt noch mal! – Eine europäische Schimpfkunde
(Hartmut Schickert)
Deutscher Taschenbuch Verlag, 1998
Your mother’s tongue
Gollancz, 1996

Burnard, Bonnie
Ein ganzes Leben (Roman)
(Barbara Christ)
Hoffmann & Campe, 2000 / dtv 2002
A Good House
HarperCollins, 1999

Burnett, David
Colville (Katalog / Alex Colville – Gemälde und Zeichnungen)
(Angela Meermann)
David Burnett: Colville
Schirmer / Mosel & McClelland & Stewart
(Co-Produktion), 1983

Burnford, Sheila
Jetzt zurück nach Hause: Die unglaubliche Reise (Jugendbuch)
(Micheline Maurits)
Goverts, 1962 / Fischer tb 1993
The Incredible Journey
Hodder & Stoughton, 1961

Burnford, Sheila
Die unglaubliche Reise (Jugendbuch)
(Micheline Maurits)
Goverts, 1962 / Lichtenburg, 1964
The Incredible Journey
Little Brown, 1960

Burstyn, Varda
Blut für Wasser (Roman)
(Birgit Brandau und Hartmut Schickert)
dtv, 2009
Water. Inc
Verso, 2005

 

Herausgeber: Botschaft von Kanada

Index nach Nachname des Autors / der Autorin
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anthologien
Bild-Textbände
Sonderveröffentlichungen

Hinweise zur Benutzung der Bibliographie

 
 
 
			
		

Footer

Zuletzt geändert am:
2015-08-25