Pemerintah Kanada
Lambang Pemerintah Kanada

Government of Canada

Indonesia.gc.ca

Breadcrumb

  1. Halaman Depan

NEWSLETTER JANUARI – JULI 2017 - KEDUTAAN BESAR KANADA UNTUK INDONESIA DAN TIMOR-LESTE

Ulang Tahun Kanada ke-150! #Canada150


Duta Besar MacArthur dan staf Kedutaan Besar pada acara peluncuran perayaan Kanada ke-150 Tahun.
   

Tahun ini kami merayakan 150 tahun Konfederasi Kanada! Ini merupakan tonggak sejarah nasional dan peluang bagi warga Kanada untuk merayakan pencapaian besar yang menyoroti masa lalu yang membanggakan dan masa depan cerah negara kami. Hal tersebut juga merupakan peluang luar biasa untuk merayakannya bersama sahabat-sahabat kami di seluruh dunia, termasuk di sini di Indonesia dan Timor-Leste. Bergabunglah bersama kami pada tahun 2017 saat kami merayakan Kanada dan segala hal yang direpresentasikannya – kesetaraan, pluralisme, inovasi, kekuatan dalam keberagaman, dan ramah lingkungan!

JULI

Selamat Hari Nasional Kanada!


Duta Besar MacArthur memotong kue bersama-sama Sekretaris Jenderal ASEAN Le Luong Minh, Menteri BAPPENAS Bambang Brodjonegoro dan Duta Besar Hannan pada perayaan Hari Nasional Kanada di Jakarta.
   

Resepsi Hari Nasional Kanada pada tanggal 12 Juli merupakan sukses besar dengan lebih dari 1200 tamu yang memadati ballroom Fairmont Hotel di Jakarta. Dengan tuan rumah bersama Duta Besar untuk Indonesia dan Timor Leste, Yang Mulia Peter MacArthur dan Duta Besar untuk Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN), Yang Mulia Marie-Louise Hannan, perayaan tersebut tidak hanya menyoroti berbagai tema 150 Tahun Kanada – keberagaman dan inklusivitas, rekonsiliasi dengan penduduk asli, lingkungan hidup dan generasi muda – namun juga hubungan Kanada-Indonesia dengan kejutan pemutaran video ucapan selamat dari Perdana Menteri Justin Trudeau, dan blog video Presiden Joko Widodo. Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional  Bambang Brodjonegoro, yang mewakili Pemerintah Indonesia, memuji peran yang dimainkan Kanada dalam proses kemerdekaan Indonesia dan menyoroti hubungan kami yang sangat erat, termasuk ikatan perdagangan dan beberapa proyek kerjasama yang sedang berlangsung antara kedua negara. Resepsi tersebut juga dihadiri oleh Wakil Menteri Luar Negeri A. M. Fachir dan Sekretaris Jenderal ASEAN Le Luong Minh. Perayaan yang meriah tersebut diwarnai oleh pertunjukkan musik serta kuliner khas Kanada termasuk daging sapi, poutine dan ice wine Kanada yang terkenal. Perayaan tersebut juga dimeriahkan oleh peragaan busana yang dipersembahkan oleh para mahasiswa/i berbakat LaSalle College Jakarta, lembaga pendidikan Kanada yang merayakan ulang tahun ke-20-nya di Indonesia. Terima kasih kepada para sponsor yang telah membuat perayaan ini sukses. Selamat Hari Nasional Kanada!


Duta Besar MacArthur dan Wakil Menteri Luar Negeri A.M. Fachir.
   

Pagelaran busana oleh mahasiswa dan mahasiswi LaSalle College.
   

JUNI

Hari Nasional Kanada dan Upacara Akreditasi di Timor Leste


Duta Besar MacArthur menyerahkan surat-surat kepercayaannya kepada Presiden Timor-Leste Y.M. Francisco Guterres Lú Olo.
   

Duta Besar MacArthur menyelesaikan lawatan bersejarah ke Timor Leste untuk menjadi tuan rumah untuk pertama kalinya respsi Hari Nasional Kanada dan secara resmi memulai perannya sebagai duta besar untuk negara muda tersebut. Perayaan “150 Tahun Kanada” pada tanggal  29 Juni merupakan acara khusus yang mempertemukan para sahabat dan pejabat Timor, masyarakat umum, rekan diplomat dan masyarakat Kanada. Dalam sambutannya, Wakil Menteri Luar Negeri Roberto Soares menyoroti berbagai langkah penting yang telah dilakukan Kanada untuk Timor-Leste sejak kemerdekaannya. Duta Besar MacArthur menyampaikan Surat Kepercayaannya kepada Presiden Timor-Leste Francisco Guterres Lù Olo pada hari berikutnya, tanggal 30 Juni, yang membuat beliau resmi menjadi Duta Besar baru Kanada untuk Timor-Leste. Duta Besar MacArthur berharap untuk melakukan lebih banyak lagi lawatan, dan makin meningkatkan persahabatan Kanada-Timor Leste!

Discussing Gender Equality with Minister of Women’s Empowerment and Child Protection


Duta Besar MacArthur bertemu dengan Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak, Yohana Yembise.
   

Dalam pertemuan tanggal 20 Juni dengan Menteri Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak, Yohana Yembise, Duta Besar MacArthur menyoroti fokus perhatian Kanada pada pemberdayaan perempuan dan anak-anak perempuan. Kebijakan bantuan internasional feminis Kanada yang baru berarti bahwa dewasa ini kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan menjadi inti bantuan pembangunan kami. Ini termasuk dana khusus sebesar 650 juta dollar untuk kepentingan kesehatan dan hak seksual dan reproduksi perempuan dan remaja perempuan, dan 150 juta dollar untuk Suara dan Kepemimpinan Perempuan.

Ambassador Hosts Iftar for Canada 150 Sponsors


Duta Besar MacArthur menyambut para tamu acara buka puasa di Wisma Kanada.
   

Pada tanggal 8 Juni, Duta Besar MacArthur menjadi tuan rumah acara buka puasa di Wisma Kanada. Acara tersebut diselenggarakan untuk menyampaikan terima kasih kepada para sponsor Hari Nasional Kanada 2017 yang terdiri dari para mitra Indonesia & Kanada. Kami sangat menghargai dan berterima kasih kepada semua sponsor kami yang memungkinkan diselenggarakannya perayaan khusus 150 Tahun Kanada di Indonesia!

MEI

Ambassador Visits Bogor


Duta Besar MacArthur bersama para mahasiswa dan mahasiswi Kanada yang berkuliah musim panas di Bogor.
   

Duta Besar MacArthur melawat ke Bogor pada tanggal 29 Mei untuk membahas pertanian, bertemu dengan para mahasiswa universitas Kanada dan mengunjungi Pusat Penelitian Kehutanan Internasional (CIFOR). Di Institut Pertanian Bogor (IPB), Duta Besar MacArthur bertemu dengan Rektor, Prof. Dr. Herry Suhardiyanto, dan timnya yang berkolaborasi dengan beberapa universitas Kanada, termasuk University of Waterloo, University of British Columbia dan Memorial University of Newfoundland. Sementara itu, ia juga bertemu dengan 20 orang mahasiswa UBC dan seorang dosen Kanada yang berperanserta dalam semester pendek di IPB. Di CIFOR, Duta Besar bertemu dengan Direktur Dr. Peter Holmgren untuk membahas perekonomian lingkungan hijau dan mengatasi perubahan iklim.

Canada 150 Celebrations


Duta Besar MacArthur mendayung dengan latar belakang Danau Moraine.
   

Duta Besar MacArthur meluncurkan perayaan ulang tahun Kanada ke-150 di Jakarta pada tanggal 23 Mei di Wisma Kanada dengan mendayung di kolam yang berlatar belakang Danau Moraine yang terkenal. Bersama-sama dengan media lokal, para pembuat opini dan rekan-rekan dari Kementerian Luar Negeri, kami merayakan tema-tema 150 Tahun Kanada: keberagaman, penduduk asli, generasi muda dan lingkungan hidup. Didukung oleh visual cantik di dalam ruang, seperti Gedung Parlemen Kanada, Inuksuk, Menara CN dan para artis Kanada, Duta Besar memberikan garis besar sejarah Kanada dan menyoroti kehadiran berharga dan penting Kanada dan masyarakatnya di Indonesia, termasuk bidang-bidang perdagangan, investasi, pembangunan, dan sebagai mitra promosi pluralisme, tata kelola pemerintahan yang baik, dan keamanan.

Visit of Alberta Oil & Gas Delegation

Kedutaan Besar Kanada menerima kunjungan delegasi delapan perusahaan minyak dan gas (migas) Alberta dari tanggal 16 sampai dengan 24 Mei. Delegasi tersebut mewakili kemampuan terkemuka kelas dunia Kanada dalam optimasi cadangan minyak, optimasi produksi minyak, dan teknologi untuk keperluan operasi migas yang lebih bersih, lebih aman dan lebih efisien – semua bidang prioritas untuk Indonesia. Dalam rangka kemitraan dengan Provinsi Alberta dan Export Development Canada, Kedutaan Besar menghubungkan para pemangku kepentingan utama lokal termasuk Pertamina dan Kementerian Energi dan Sumberdaya Alam. Kedutaan Besar juga memperkenalkan mereka kepada berbagai peluang usaha di sektor peralatan dan jasa migas di Indonesia. Kunjungan ini lebih jauh membuktikan semakin besarnya minat usaha dalam sektor migas di Kanada dan Indonesia. 


Delegasi Minyak & Gas Alberta Oil & Gas pada acara makan malam.
   

Canada Cup Golf Tournament

Kamar Dagang Indonesia-Kanada (ICCC) bersama dengan Asosiasi Alumni Kanada (CALINDO) mengadakan Turnamen Golf Canada Cup ke 14 di Sentul Highlands Golf Course pada tanggal 24 Mei. Berkat para sponsor termasuk Global Assistance & Healthcare, Manulife, Husky Energy dan Kedutaan Besar, serta dukungan besar dan dedikasi pribadi dari alumni Kanada sekaligus Direktur Utama dan CEO PT Duta Sarana Perkasa Nyoto Irawan, turnamen tersebut sekali lagi menjadi sukses besar. Duta Besar MacArthur menyampaikan pidatonya dalam upacara pemberian hadiah di mana dari acara tersebut berhasil terkumpul Rp30 juta untuk Yayasan Sampaguita, sebuah badan amal yang memusatkan perhatian pada membantu para penyandang cacat.


Acara Canada Cup berhasil mengumpulkan 30 juta rupiah untuk amal.
   

Duta Besar MacArthur menyampaikan sambutannya di acara Canada Cup.
   

Supporting Local Economic Development in Indonesia


Duta Besar MacArthur bersama Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal Thomas Lembong saat peresmian Proyek NSLIC.
   

Pada tanggal 23 Mei, Duta Besar MacArthur berpartisipasi dalam acara peresmian dimulainya kegiatan nasional prakarsa yang didanai Kanada senilai 18 juta dolar yang dirancang untuk meningkatkan pembangunan ekonomi lokal. Bekerja sama dengan Badan Perencanaan Pembanguna Nasional (BAPPENAS), proyek Dukungan Nasional untuk Iklim Penanaman Modal Daerah (NSLIC) akan memusatkan perhatian pada dukungan pembangunan ekonomi daerah dan regional dan penciptaan lingkungan usaha ramah investasi. Dalam sambutannya, Duta Besar MacArthur mencatat bagaimana prakarsa tersebut akan membantu perusahaan mikro, kecil dan menengah, dan berkontribusi pada peringkat Indonesia dalam Indeks Kemudahan Usaha. Acara tersebut dihadiri Menteri BAPPENAS Bambang Brodjonegoro dan Ketua Badan Koordinasi Penanaman Modal Thomas Lembong.

Congratulations to Timor-Leste’s New President!


Kuasa Usaha Viau mengucapkan selamat kepada Presiden Timor Leste yang baru, Y.M. Francisco Guterres Lú Olo.
   

Kuasa Usaha Hélène Viau menghadiri upacara pengambilan sumpah Presiden Timor-Leste Francisco Guterres Lú Olo di Dili pada tanggal 20 Mei dan menyampaikan langsung ucapan selamat kepada presiden baru pada akhir upacara tersebut. Kanada menganggap Timor-Leste sebagai negara sahabat sejak lama, dan berharap dapat melanjutkan kerjasama untuk tahun-tahun ke depan.

Sharing Canada’s Expertise in Digital Diplomacy


Wakil Menteri Luar Negeri A.M. Fachir membuka Pertemuan Pakar Pakar tentang Diplomasi Digital.
   

Diakui sebagai salah satu negara termaju dalam diplomasi digital, Kanada diundang oleh Kementerian Luar Negeri Indonesia untuk bicara di Pertemuan Pakar tentang Diplomasi Digital di Universitas  Gadjah Mada di Yogyakarta pada tanggal 16 Mei. Pertemuan tersebut dibuka secara resmi oleh Wakil Menteri Luar Negeri A.M. Fachir. Sebagai satu-satunya Kedutaan Besar yang hadir dalam pertemuan tersebut, Kuasa Usaha Hélène Viau berbagi pendekatan Kanada pada diplomasi digital yang dewasa ini merupakan komponen penting strategi kebijakan luar negeri Kanada. Dengan tidak kurang dari 198 perwakilan Kanada di seluruh dunia aktif di media sosial, Kanada secara pasti berhubungan dengan dunia!

Canadian Foreign Policy and Canada 150 at University of Indonesia


Foto bersama Duta Besar MacArthur dengan para peserta kuliah tamu.
   

Kebijakan luar negeri Kanada dan perayaan 150 Tahun Kanada dibahas dalam acara kuliah tamu di Fakultas Ilmu Sosial dan Politik, Universitas Indonesia di Depok. Duta Besar Peter MacArthur menjadi dosen tamu pada tanggal 12 Mei, dan menjawab berbagai pertanyaan tentang Kanada, mulai dari perubahan iklim hingga masalah-masalah perdagangan, keberagaman dan imigrasi. Mahasiswa  dan para dosen pengajar memadati lokasi acara.

Collaboration in Islamic Higher Education System


Duta Besar MacArthur bersama para akademisi Kanada dan Indonesia.
   

Kunjungan delegasi McGill University baru-baru ini menunjukkan hubungan lebih jauh di bidang pendidikan Islam  Kanada-Indonesia yang telah berlangsung lama. Duta Besar MacArthur menerima kunjungan Dr. Christopher Manfredi, Wakil Rektor McGill University, pada tanggal 11 Mei dan beberapa pakar agama terkemuka Indonesia. McGill mendirikan Institut Kajian Islam pada tahun 1950 dan menjadi ajang pertemuan para sarjana Islam Kanada dan Indonesia. Dewasa ini, sejumlah mahasiswa Indonesia melanjutkan kuliah mereka di McGill, termasuk melalui program beasiswa “5000 Doktor” dari Kementerian Agama.

Welcoming KADIN’s New Canada Committee


Duta Besar MacArthur menyambut kedatangan Komite Kanada di Kamar Dagang dan Industri.
   

Hubungan perdagangan Kanada-Indonesia semakin kuat dengan dibentuknya Komisi Kanada di Kamar Dagang Industri Indonesia (KADIN). Untuk menandai peresmian komisi tersebut, Duta Besar MacArthur menerima Ketua KADIN Rosan Roeslani, Wakil Ketua Shinta Kamdani, Ketua Komisi Kanada KADIN (KIKAN) Millie Stephanie, dan Ketua Kamar Dagang Indonesia-Kanada (ICCC) Vivien Kusumowardhani. KIKAN akan bekerjasama dengan ICCC untuk mengurangi potensi yang belum tersentuh yang ada dalam hubungan dagang Kanada-Indonesia melalui advokasi bersama masalah-masalah kepentingan bersama dan memfasilitasi pertemuan usaha yang lebih besar dan peningkatan kesadaran peluang usaha bilateral.

Promoting Youthful Thinking on Public Finances


Duta Besar MacArthur menyerahkan hadiah kepada mahasiswa pemenang lomba esai mengenai pengelolaan pembiayaan publik Indonesia.
   

Duta Besar MacArthur menyerahkan hadiah kepada mahasiswa pemenang lomba esai mengenai pengelolaan pembiayaan publik Indonesia pada upacara tanggal 3 Mei yang juga dihadiri Menteri Keuangan Indonesia Sri Mulyani. Didukung oleh Kanada, Uni Eropa dan Swiss dalam kemitraan dengan Bank Dunia, Kementerian Keuangan dan Universitas Indonesia, lomba tersebut dirancang untuk membangun minat di kalangan pemuda dalam pengelolaan pembiayaan publik dan bagaimana hal tersebut menjadi pendorong utama pembangunan sosial ekonomi inklusif Indonesia.

APRIL

Canada Helps Protect Indonesian Farmers


Direktur Bantuan Pembangunan Sharon Armstrong (kiri) menyaksikan penandatanganan perjanjian.
   

Mendukung petani kecil di Indonesia penting untuk meningkatkan pertumbuhkan berkelanjutan dan inklusif di daerah pedesaan. Sebagai bagian dari proyek lima tahun senilai 10 juta dollar yang didanai Kanada bersama International Finance Corporation (IFC), pada tanggal 27 April, IFC menandatangani perjanjian kerjasama dengan PT Reasuransi MAIPARK untuk mendukung inovasi asuransi pertanian untuk petani, agro usaha dan bank kecil. Dampak perubahan iklim terus meningkatkan kerentanan petani dan agro usaha di seluruh dunia, sesuatu yang menjadi sasaran proyek “Pengembangan Agriusaha Indonesia” dengan mengembangkan produk asuransi terkait cuaca yang lebih baik.

Indonesia-Canada Chamber of Commerce (ICCC) Annual General Meeting


Duta Besar MacArthur di acara Rapat Umum Tahunan ICCC bersama dengan ketuanya yang baru Vivien Kusumowardhani (tengah).
   

Kamar Dagang Indonesia-Kanada (ICCC) mengadakan Rapat Umum dan Makan Siang Jejaring Tahunan pada tanggal 27 April, yang diisi oleh sambutan dari Duta Besar MacArthur dan Ibu Millie Stephanie, Ketua Komisi Kanada (KIKAN) yang baru dibentuk di Kamar Dagang dan Industri Indonesia (KADIN). Kedua pembicara memberikan garis besar peluang untuk memperkuat ikatan bilateral kami di seluruh hubungan multiaspek Kanada-Indonesia. Kesempatan tersebut juga digunakan untuk menyambut pengangkatan Ketua ICCC yang baru, Vivien Kusumowardhani, Presiden Komisaris PT Sunlife Indonesia dan perempuan pertama yang memimpin ICCC. Selamat untuk Ibu Vivien dan Ibu Millie! Kedutaan Besar sangat berharap dapat bekerjasama secara erat dengan ICCC dan KIKAN untuk meningkatkan kemitraan Kanada-Indonesia dalam bulan-bulan dan tahun-tahun ke depan.

Sharing Canadian Experience on Pension Funds


Duta Besar MacArthur dan Wakil Ketua OJK Waluyanto.
   

Untuk merayakan ulang tahun ke-25 berdirinya Dana Pensiun pertama di Indonesia, Kanada mendanai konferensi dana pensiun tanggal 25-26 April dengan Otoritas Jasa Keuangan Indonesia (OJK) dan Bank Dunia sebagai tuan rumahnya. Konferensi tersebut memberi para peserta peluang untuk menganalisa keadaan sistem pensiun Indonesia saat ini dan menemukan cara-cara untuk memperkuatnya. Dewasa ini Kanada mendukung industri pensiun Indonesia melalui dua prakarsa penting. Satu proyek dengan OJK bertujuan untuk membangun kapasitas penilaian risiko di Indonesia, dan proyek lain yang dilaksanakan Bank Dunia bekerja sama dengan Kementerian Keuangan untuk melaksanakan model kemitraan publik-swasta dan menarik investasi infrastruktur, termasuk dana pensiun. Duta Besar MacArthur membantu peresmian acara dengan Wakil Ketua OJK, Rahmat Waluyanto, dengan berbagi pengalaman Kanada dalam hal dana pensiun.

Ambassador Calls on Minister of Foreign Affairs


Duta Besar MacArthur melakukan kunjungan kehormatan kepada Menteri Luar Negeri Marsudi.
   

Duta Besar MacArthur mengadakan kunjungan kerhormatan kepada Menteri Luar Negeri Indonesia Retno Marsudi pada tanggal 10 April. Selama pertemuan yang berlangsung hangat tersebut keduanya membahas hubungan Kanada-Indonesia secara menyeluruh, termasuk usaha kami untuk memperoleh kursi tidak tetap di Dewan Keamanan PBB, masalah penjaga perdamaian, isu-isu kelautan dan bidang-bidang yang memungkinkan diadakannya kerjasama. 

Canadian Food Week at the Grand Hyatt, including a Canada Beef Seminar


Chef Eksekutif Monfaredi mempersembahkan kreasinya pada acara Pekan Makanan Kanada.
   

Dari tanggal 10 hingga 18 April, hotel Grand Hyatt Jakarta menjadi tuan rumah untuk Pekan Makanan Kanada yang menampilkan menu khusus kreasi Executive Chef Joan Monfaredi dari Park Hyatt Toronto, Kanada. Menu lezat Chef Monfaredi termasuk daging sapi dan lobster Kanada dinikmati oleh para importir produk makanan Kanada di Indonesia dalam jamuan makan malam yang dituanrumahi oleh Duta Besar MacArthur. Pada akhir pekan, Kedutaan Besar bersama dengan Canada Beef juga menyelenggarakan Seminar tentang daging sapi Kanada. Daisuke Shimojima dari Canada Beef memberikan ulasan tentang industri daging sapi Kanada, dan Chef Monfaredi menyampaikan sekilas pengalaman masaknya dengan daging sapi Kanada yang lezat dan terjaga mutunya. Lebih dari 45 peserta termasuk importir daging sapi, jasa pangan, restoran dan hotel hadir pada acara tersebut, memberikan peluang baik untuk menyoroti masuknya kembali daging sapi Kanada ke pasar Indonesia, yang sekarang tersedia di Brahman Farm dan melalui penjualan eceran di cabang-cabang tertentu swalayan Hero, Primo dan Carrefour/Transmart.

MARCH

 Meet and Greet with the Chief of the Air Force


Duta Besar MacArthur bertukar cenderamata dengan Kepala Staf Angkatan Udara RI Marsekal Tjahjanto.
   

Duta Besar MacArthur, bersama dengan Atase Pertahanan Kolonel Janine Knackstedt dan Komisaris Perdagangan Senior Nadia Bourély, menemui Kepala Staf Angkatan Udara Republik Indonesia MarsekalTNI Hadi Tjahjanto pada tanggal 29 Maret untuk membahas kontribusi Kanada pada pelatihan militer Indonesia, menanyakan tentang prioritas pertahanan dan pengadaan Angkatan Udara dan menjajaki potensi peluang usaha Kanada. Marsekal TNI Tjahjanto menyambut rombongan Kanada dengan hangat, dan kedua belah pihak juga membahas hubungan kuat pertahanan bilateral Kanada dengan Indonesia.

Vive la Semaine de la Francophonie!


Penampilan para mahasiswa dan mahasiswi saat penutupan Pekan Frankofoni di Jakarta.
   

Kedutaan Besar Kanada bangga turut mendukung Pekan Frankofoni yang kembali berlangsung dengan sukses di Jakarta tanggal 20-23 Maret. Pada upacara penutupan yang dinamis di Universitas Indonesia,  Duta Besar MacArthur dalam kata sambutannya menyoroti bagaimana bahasa dan budaya Prancis berkontribusi pada identitas unik Kanada dan merujuk pada Yang Mulia Michaëlle Jean, Sekretaris Jenderal La Francophonie asal Kanada.

Canada, One of the World’s Best Investment Destinations


Y.M. Wouters menyampaikan presentasinya kepada para anggota ICCC.
   

Mantan Clerk Privy Council (posisi setingkat Wakil Menteri untuk Perdana Menteri dan kepala Pegawai Negeri Kanada), Yang Mulia Wayne Wouters berbicara dalam acara yang diselenggarakan oleh Kamar Dagang Indonesia Kanada (ICCC) pada tanggal 20 Maret. Beliau menggambarkan keuntungan kompetitif global Kanada dan mengingatkan kembali bahwa Kanada adalah salah satu negara terbaik di dunia untuk investasi, berkat recana ambisius pembangunan  infrastrukturnya, biaya berbisnis yang murah, angkatan kerja kami yang berketerampilan tinggi dan pendekatan “terbuka” Kanada terhadap imigrasi. Kanada juga merupakan sebuah negara perdagangan dan setelah disetujuinya Perjanjian Perdagangan Komprehensif Kanada-Uni Eropa (CETA), Kanada menjadi satu-satunya negara G7 yang mempunyai akses preferensial ke pasar Uni Eropa dan Amerika Utara.

Visit of Infrastructure Trade Mission


Foto bersama para partisipan Misi Dagang Infrastruktur.
   

Pada tanggal 20-21 Maret, Kedutaan Besar Kanada menerima Misi Dagang Infrastruktur yang berfokus pada sektor teknologi bersih, pengolahan air, teknologi informasi dan pendidikan. Kemampuan Kanada dalam sektor-sektor ini sungguh sesuai untuk membantu menangani prioritas-prioritas pembangunan infrastruktur Indonesia. Delapan perusahaan Kanada dan enam wakil provinsi dari Ontario, Manitoba, Saskatchewan dan Alberta mengunjungi Jakarta sebagai bagian dari promosi ke Asia Tenggara. Delegasi tersebut mendengar dari para pakar lokal tentang lanskap bisnis infrastruktur, serta pertimbangan pembiayaan dan hukum untuk berbisnis di Indonesia, dan dari perusahaan Kanada PT Hatfield Indonesia, yang mempunyai pengalaman kerja di Indonesia selama  bertahun-tahun. Perusahaan-perusahaan Kanada juga bertemu dengan kontak lokal tertentu untuk membahas peluang usaha spesifik.

Social Finance for Social Enterprise


Direktur Bantuan Pembangunan Sharon Armstrong dan Direktur UNDP Indonesia Christophe Bahuet saat peluncuran proyek bersama.
   

Pada tanggal 17 Maret Kedutaan Besar Kanada dan Program Pembangunan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNDP) Indonesia mengumumkan suatu proyek bersama pembiayaan sosial untuk usaha-usaha kemasyarakatan. Pembiayan Sosial untuk proyek Peningkatan Pengentasan Kemiskinan dan Kesetaraan Gender akan memusatkan perhatiannya pada usaha-usaha sosial yang dipimpin kaum perempuan dengan keterbasan akses ke pasar dan pembiayaan. “Proyek ini akan mempromosikan cara-cara inovatif untuk mencapai Tujuan Pembangunan yang Berkelanjutan (SDG) dan mengurangi kemiskinan di Indonesia,” kata Duta Besar MacArthur.

Supporting Freedom of Religion and Belief in Indonesia


Kapolri Jenderal Karnavian berbicara di Kongres Nasional Kebebasan Beragama dan Berkeyakinan.
   

Untuk tahun kedua secara berturut-turut, pada tanggal 16 Maret, Kedutaan Besar Kanada mendukung Kongres Nasional Kebebasan Beragama dan Berkeyakinan di Jakarta bekerjasama dengan Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM) dan Kelompok Kerja Hak Asasi Manusia (HRWG). Kuasa Usaha  Hélène Viau dalam pidato pembukaannya menggarisbawahi pentingnya hak beragama dan perlindungan kelompok minoritas. “Pendekatan Kanada adalah mengakui, merangkul dan meningkatkan keberagaman,” katanya, dengan menambahkan bahwa “inklusivitas merupakan pilihan, dan memilih inklusivitas membutuhkan kepemimpinan.” Menteri Agama Lukman Hakim Saifuddin dan Kepala Polisi Republik Indonesia Jenderal Tito Karnavian juga menyampaikan pidato dan menekankan pentingnya Pancasila dan komitmen mereka melindungi agama minoritas. Komnas HAM menyerahkan penghargaan kepada tiga walikota atas kepemimpinan mereka yang menonjol dalam membina kebebasan beragama dan berkeyakinan: Walikota  Bandung Ridwan Kamil, Walikota Bekasi Rahmat Effendi dan Walikota Manado Vicky Lumentut.

Canada supports International Women’s Day celebration in Jakarta

Lebih dari 250 perempuan dan laki-laki turut ambil bagian dalam perayaan Hari Perempuan Internasional di Jakarta pada tanggal 8 Maret yang didukung oleh Kedutaan Besar Kanada bekerja sama dengan Jurnal Perempuan. Menyoroti “Perempuan dan Kebijakan Publik” sebagai tema utamanya, Duta Besar MacArthur menyatakan bahwa “kebijakan publik sensitif gender penting untuk pemberdayaan perempuan dan kesetaraan gender.” Kesetaraan gender, ia menambahkan, memerlukan “keterlibatan setiap orang dari kita, termasuk dan terutama laki-laki dan anak laki-laki.” Perayaan yang dinamis ini diwarnai juga dengan pemutaran sebuah film Kanada tentang perempuan penduduk asli Kanada, namun juga diskusi yang hidup tentang perempuan dan kebijakan publik, pembacaan puisi, dan pertunjukkan musik. Produk-produk dalam negeri yang dibuat oleh lembaga-lembaga yang mempromosikan kesetaraan peluang untuk perempuan dan kelompok minoritas juga digelar untuk dijual.


Duta Besar MacArthur menyampaikan sambutannya pada perayaan Hari Perempuan Internasional di Jakarta.
   

Duta Besar MacArthur dan Konselor Politik Hélène Viau meninjau salah satu stand yang menjual produk-produk buatan perempuan.
   

Equality Matters!


Kuasa Usaha Armstrong berbagi pengalaman Kanada pada acara dialog UNDP.
   

Menjelang Hari Perempuan Internasional, Kuasa Usaha Sharon Armstong diundang untuk berbagi pengalaman kesetaraan gender di Kanada pada acara dialog mengenai perempuan, organisasi dan pembangunan di Indonesia yang diselenggarakan Program Pembangunan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNDP) pada tanggal 20 Maret. Acara tersebut mempertemukan para pakar di kalangan pemerintah‎, masyarakat madani dan sektor swasta untuk membahas cara-cara praktis untuk memajukan kesetaraaan gender di Indonesia.

FEBRUARY

Canadian Military Representatives Visit the Indonesian Army Psychology Center


Delegasi TNI saat berkunjung ke Kanada.
   

Pusat Psikologi Angkatan Darat Republik Indonesia menerima kunjungan dua orang perwakilan Direktorat Jenderal Penelitian dan Analisis Personil Militer (DGMPRA) Kanada, Susan Truscott dan Karen Rankin pada bulan Februari 2017. Kunjungan tersebut bertujuan untuk penelitian kolaboratif dengan sasaran mengembangkan model kompetensi kepemimpinan militer.  Pada bulan Oktober 2016, mantan Asisten Staf Angkatan Darat dari Kepala Angkatan Darat Mayor Jenderal Sonhadji, dan Kepala Layanan Psikologi Pusat Psikologi Angkatan Darat, Brigadir Jenderal Arief Budiarto, mengunjungi DGMPRA di Ottawa bersama dengan tim riset mereka.

Promoting Religious Rights in Indonesia


Para peserta diskusi kelompok fokus berfoto bersama.
   

Kedutaan Besar Kanada mendukung LSM hak-hak beragama Setara dalam penyelenggaraan diskusi kelompok fokus di Yogyakarta yang bertujuan meningkatkan toleransi dan meningkatkan Kebebasan Beragama dan Berkeyakinan di Indonesia. Berlangsung pada tanggal 26-27 Februari, acara tersebut dihadiri oleh para pemimpin aliran kepercayaan dari berbagai pelosok Nusantara, LSM kerukunan agama serta pejabat pemerintah.

Canadian Forest Fire Expertise in Jakarta


Pakar dari Kanada memimpin jalannya lokakarya tentang pengelolaan kebakaran hutan.
   

Para pakar Kanada dan Indonesia bahu membahu menangani kebakaran hutan! Duta Besar MacArthur menghadiri pembukaan lokakarya lima hari tentang Pencegahan dan Penanganan Kebakaran Hutan pada tanggal 20 Februari, yang diselenggarakan oleh Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika Indonesia. “Kami berharap bahwa melalui lokakarya dan pelatihan minggu ini, Kanada dapat menyumbangkan hal penting untuk sistem penanganan kebakaran Indonesia, sebagai langkah penting dalam perlindungan lingkungan hidup dan pencegahan dan mitigasi perubahan iklim,” kata Duta Besar MacArthur. Selama lokakarya tersebut, tiga orang pakar Kanada memberikan pelatihan penanganan kebakaran dan peningkatan sistem, dengan dukungan dari para mitra PBB dan dua perusahaan Kanada, TREK Wildland Services dan Forest Technology Systems.

Maple Leaf Charity Ball


Duta Besar MacArthur dan Duta Besar Hannan di acara malam amal Maple Leaf Charity Ball.
   

Masyarakat Kanada di Jakarta berhasil meluncurkan perayaan 150 Tahun Kanada pada acara amal tahunan mereka bertajuk Maple Leaf Charity Ball pada tanggal 18 Februari. Dihadiri oleh Duta Besar MacArthur dan Duta Besar Kanada untuk ASEAN Marie-Louise Hannan, acara yang penuh keceriaan ini diselenggarakan bersama oleh Canadian Women's Association di Jakarta, Kamar Dagang Indonesia Kanada dan Perhimpunan Alumni Kanada di Indonesia (CALINDO). Hasil dari acara amal tersebut akan disalurkan kepada anak-anak Indonesia yang tidak mampu melalui program-program pendidikan, penyediaan air bersih, dan bantuan untuk lembaga-lembaga yang menangani yatim piatu dan kaum remaja.

Canadian Education Attracts More Indonesians


Suasana Pameran Pendidikan Kanada di Jakarta
   

Terjadi lonjakan minat di Indonesia terhadap pendidikan di Kanada sebagaimana terlihat pada Pameran Pendidikan Kanada yang berlangsung pada tanggal 11 Februari di Surabaya dan 12 Februari di Jakarta. Diikuti oleh tidak kurang 26 sekolah dan perguruan tinggi Kanada, acara tersebut menarik ratusan pelajar dan orang tua mereka. Duta Besar MacArthur hadir di kedua kota, dan di Jakarta, alumni terkemuka Kanada – Dino Patti Djalal dan Nyoto Irawan – juga berbagi pengalaman pribadi mereka saat belajar di Kanada.

Peacetival in Makassar


Stand Kanada di acara Peacetival di Makassar.
   

Kedutaan Besar Kanada ikut ambil bagian dalam acara Peacetival, festival perdamaian pertama Indonesia, di Makassar, Sulawesi Selatan pada tanggal 12 Februari. Diselenggarakan melalui kemitraan dengan PeaceGen Indonesia, acara sehari penuh ini menampilkan diskusi tentang perdamaian, pertunjukkan multibudaya, serta lomba lukis dan puisi. Walikota Danny Pomanto juga hadir untuk mencanangkan Makassar sebagai kota welas asih. Peacetival juga menghadirkan stan-stan yang menyajikan berbagai organisasi yang bekerja untuk membina perdamaian, toleransi dan keberagaman. Stan Kedutaan Besar Kanada secara khusus menjadi populer dengan pengunjung berbagai usia yagn ingin mengetahui lebih banyak tentang kegiatan-kegiatan Kanada di Indonesia serta memperoleh hadiah menarik dari Kanada!

LaSalle College’s New Campus in Surabaya


Duta Besar MacArthur meresmikan kampus baru LaSalle College di Surabaya.
   

Duta Besar MacArthur turut serta dalam pembukaan resmi kampus baru LaSalle College di Surabaya pada tanggal 10 Februari. LaSalle College adalah sebuah sekolah terkemuka Kanada yang menawarkan jurusan busana, desain grafis dan tata rias artistik, yang tahun ini merayakan ulang tahun ke-20 kehadirannya di Indonesia.

Empowering Fisherwomen in East Java


Duta Besar MacArthur berfoto bersama beberapa nelayan perempuan di Jawa Timur.
   

Kedutaan Besar Kanada dan lembaga WALHI Jawa Timur memberdayakan dan melatih perempuan nelayan agar lebih dapat menyesuaian diri dengan pengaruh perubahan iklim. Duta Besar MacArthur dan Wakil Gubernur Jawa Timur Saifullah Yusuf mengunjungi masyarakat pesisir Nambangan yang penuh semangat di Kedung Cowek tanggal 10 Februari guna bertemu dengan para perempuan nelayan setempat dan menyaksikan produk perikanan yang disiapkan dan dijual di koperasi baru mereka. Ini menandai keberhasilan lain proyek yang didanai Canada Fund untuk Prakarsa Lokal (CFLI)!

The Closing of SILE Project


Duta Besar MacArthur berkeliling pameran pada penutupan Proyek SILE.
   

Kanada dan Indonesia merayakan berbagai pencapaian  pada acara penutupan suatu prakarsa bersama selama enam tahun pada pertengahan Februari. Proyek Dukungan pada Kepemimpinan Islami (SILE) menerima 13,5 juta dollar dalam pendanaan dari Kanada untuk membina demokrasi inklusif dan pluralisme damai. Dalam sambutannya, Duta Besar MacArthur menyoroti kolaborasi yang sudah lama berjalan antara Kanada dan Indonesia di bidang ini: “Kanada merasa senang bahwa proyek Dukungan pada Kepemimpinan Islami telah membantu meningkatkan nilai-nilai keterlibatan masyarakat, inklusi, dan pluralisme damai. Semua ini merupakan nilai bersama antara Kanada dan Indonesia.”

FITT Training for the Ministry of Trade


Duta Besar MacArthur bersama para peserta pelatihan FITT.
   

Duta Besar MacArthur bergabung dengan para peserta dari Kementerian Perdagangan Indonesia dalam rangkaian pelatihan yang memusatkan perhatian pada pengusaha kecil dan menengah, yang diadakan di Jakarta dari 31 Januari hingga 3 Februari. Pelatihan tersebut diselenggarakan oleh Forum Pelatihan Perdagangan Internasional (FITT), sebuah lembaga Kanada yang memberikan pelatihan usaha dan sertifikasi profesional internasional. Melalui proyek Bantuan Perdagangan dan Sektor Swasta Kanada-Indonesia (TPSA), Kementerian Perdagangan menerima pelatihan FITT untuk meningkatkan keterampilannya dalam mendukung usaha kecil dan menengah Indonesia dalam mengembangkan usaha mereka dan melakukan ekspor di luar batas mereka, termasuk di Kanada.

JANUARY

Ambassador Visits JCLEC


Duta Besar MacArthur menanam pohon beringin JCLEC.
   

Duta Besar MacArthur mengunjungi Pusat Kerjasama Penegakan Hukum Jakarta di Semarang pada tanggal 27 Januari. Duta Besar bergabung dengan para pelatih Kanada dari Polisi Federal Kanada pada upacara kelulusan kursus keamanan yang dirancang untuk membangun kemampuan Indonesia memerangi terorisme dan kejahatan transnasional. Selama kunjungan tersebut, ia juga menanam sebuah pohon beringin di pusat pelatihan sebagai penghargaan terhadap kolaborasi Indonesia, Kanada dan para mitra penyandang dana lain.

Promoting Women’s and Children’s Rights: A Canadian Priority


Konselor Viau di antara para guru dan kepala sekolah di Nusa Tenggara Timur.
   

Memerangi kekerasan terhadap anak dan mendukung hak perempuan dan anak merupakan prioritas utama Kanada. Konselor Politik & Hubungan Masyarakat Hélène Viau berkunjung ke Kupang, Nusa Tenggara Timur pada tanggal 26 Januari untuk memantau beberapa kegiatan yang disponsori program Canada Fund untuk Prakarsa Lokal. Selain tampil dalam pertunjukan radio lokal untuk membangun kesadaran tentang hak anak, ia juga menghadiri pelatihan yang sangat inovatif untuk guru dan kepala sekolah untuk memerangi kekerasan terhadap anak dan mempromosikan hak anak yang diselenggarakan bermitra dengan LSM lokal Justitia. “Tiap anak berhak dibesarkan dalam dunia yang bebas dari kekerasan dan eksploitasi,” kata Konselor Viau, “dan tiap anak berhak tumbuh dengan gizi dan perawatan kesehatan yang sesuai, pendidikan yang baik, dan masyarakat yang aman. Anak-anak kita merupakan aset paling berharga, mereka adalah pemimpin di masa depan.”

 ICCC-CALINDO Joint Networking Event


Duta Besar MacArthur di acara jejaring bersama ICCC-CALINDO.
   

Duta Besar MacArthur dan Duta Besar Hannan berhubungan dengan kontak Kanada dan Indonesia di acara jejaring yang diadakan pada tanggal 19 Januari di Fairmont Hotel yang diselenggarakan oleh Kamar Dagang Indonesia-Kanada (ICCC) dan Asosiasi Alumni Kanada di Indonesia (CALINDO) untuk menandai Tahun Baru. Dalam sambutannya, Duta Besar MacArthur merayakan kuatanya ikatan bisnis dan pendidikan Kanada-Indonesia, serta menyoroti perayaan ulang tahun Kanada ke 150 Kanada pada tahun 2017.

Canada Celebrates Achievements of the SILE Project


Direktur Bantuan Pembangunan Armstrong berfoto bersama para Perempuan penerima Proyek SILE.
   

Kedutaan Besar Kanada ikut ambil bagian dalam dua acara pada pertengahan Januari dalam merayakan pencapaian Proyek SILE. Acara-acara tersebut menyoroti pekerjaan besar yang telah diselesaikan oleh Universitas Islam Nasional (UIN) Alaudin Makassar dan UIN Sunan Ampel Surabaya melalui kemitraan dengan 16 komunitas selama enam tahun terakhir, untuk mempromosikan nilai-nilai keterlibatan masyarakat, inklusivitas dan pluralisme damai. Direktur Bantuan Pembangunan Kanada untuk Indonesia, Sharon Armstrong, mengatakan bahwa: "Proyek Dukungan pada Kepemimpinan Islami telah memperkuat kolaborasi antara lembaga perguruan tinggi Islam dan masyarakat dan membantu mempromosikan nilai demokrasi dan kesetaraan gender."

Silakan ikuti kami dan hubungi kami untuk memperoleh informasi lebih lanjut:

www.indonesia.gc.ca

Canada in Indonesia (English) | Canada en Indonésie (Français) | Kanada di Indonesia (Bahasa Indonesia)

@CanEmbIndonesia (English & Bahasa Indonesia) | @AmbCanIndonesie (Français)
@AmbMacArthur

Doing Business in Southeast Asia & Oceania | Faire des affaires en Asie du Sud-Est et en Océanie – http://bit.ly/TCS-SDC-SEAO

The Canadian Trade Commissioner Service (TCS) | Le Service des délégués commerciaux du Canada (SDC) – http://bit.ly/TCS-SDC

canadianembassy.jkrta@international.gc.ca

Footer

Terakhir diperbarui:
2017-08-18