Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Government of Canada


  1. Home
  2. >
  3. For Canadians
  4. >
  5. Living / Travelling in Japan


This list is provided for convenience and information purposes only. The Government of Canada assumes no responsibility for the competence or reliability of persons shown on the list, and neither the Embassy nor the Consulates are in a position to recommend that you use the services of one particular translator or interpreter. However, if you have a negative experience with one of these companies, please advise us and the reference may be removed. A list of translators and interpreters can also be found at Trade Commissioner Service website.

If you are looking for a Canadian certified translator or interpreter, please see the website of the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council. Lists of translators in Japan can be found at the Japan Translation Federation website, as well as the Japan Association of Translators.

Arisa NOZAKI - Japanese-French, French-Japanese
Tel: 090-5800-4098

746-24 Endo, Fujisawa-shi, Kanagawa-ken
Tel: 0466-86-5901
Fax: 0466-86-5902

4-19-27 Mejiro, Toshima-ku, Tokyo, 171-0031
Tel: 03-6908-3671
Fax: 03-6908-3672

High-Tech Information Center, Ltd. Nagoya 
202 Radiant Osu, 2-23-36, Osu, Naka-ku, 
Nagoya-shi, Aichi-ken, 460-0011
Tel : 052-231-1978
Fax :052-231-1979
E-mail :

Japan Lingua Services Co. Ltd.
Ryo Hoken Bldg., 2-2-17 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061
Tel: 03-3567-3815
Fax: 03-3567-3817

Translation Centre Pioneer Co. Ltd.,
Iidabashi Rainbow 6F, 11 Ichigaya Funagawara-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0826
Tel: 03-5206-7717
Fax: 03-5206-7718

Satoru SAKAGUCHI - Japanese-English, English-Japanese
2-15-12-204 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo 158-0082
Tel: 03-5760-6609
Fax: 020-4623-1463


Date Modified: