Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

Liban.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. >
  3. Pour les Canadiens
  4. >
  5. Vivre et voyager au Liban

Informations sur les demandes de citoyenneté

Cette page s'occupe des informations relatives à l'application de nouvelle carte de citoyenneté, ainsi que le remplacement d'ancienne, de perte ou de carte endommagée.

NOTE : Les paiements en ligne hors du Canada ne sont pas acceptés.

Nouveau

  • Date de délivrance : Étant donné l'augmentation des demandes, la délivrance des cartes prend environ 14 mois. Une fois la carte reçue, le client est contacté par l'Ambassade.

  • Date limite pour retirer la carte : Le client  dispose de 30 jours pour retirer sa carte de citoyenneté, faute de quoi elle  sera renvoyée  au Canada.

  • Remplacements : Si vous  demandez  un remplacement de votre carte de citoyenneté, veuillez inclure le certificat de commémoration de citoyenneté Canadienne délivré avec l'original de votre ancienne carte de citoyenneté.

  • Conditions : Pour une demande d'enfant (moins de 14 ans), le(s) parent(s) Canadien(s) doit (vent)  se présenter. L'original ou une copie certifiée de l'état civil familial Libanais (s'il peut être obtenu) est également exigé.    

Où trouver les formulaires de citoyenneté

  1. Vous pouvez vous procurer des formulaires de demande au site Web de Citoyenneté et Immigration Canada.
  2. Vous pouvez aussi les retirer de la section consulaire à l'Ambassade du Canada (voir les heures de travail)

Documents requis pour la demande de la citoyenneté

A. Citoyenneté pour un enfant

Pour présenter pour une carte de citoyenneté pour un enfant né à l'étranger d'un parent Canadien, les documents suivants doivent être joints : 

  • Le formulaire complété (CIT0001 : PDF * 338 ko)
  • Le certificat de naissance (original) officiel de l'enfant issu par le département de registre civil libanais traduit  (en Anglais ou en Français) par un traducteur assermenté. A noter que les renseignements sur le certificat de naissance doivent indiquer le nom des parents,  de l'enfant, ainsi que la date de naissance des deux parents (jour, mois et année) et le lieu. Le nom de l'enfant doit être écrit tel qu’il apparaît sur l'extrait de naissance que nous utiliserons. (Les certificats de naissances délivrés par les hôpitaux ne sont pas acceptés)
  • La preuve de citoyenneté canadienne d'un des parents, c'est-à-dire un acte de naissance canadien ou un certificat de citoyenneté. Seuls les documents originaux sont acceptés (pas de photocopies). Nous aurons besoin de voir une identité de l'autre parent (si présent).
  • Trois photos sont également requises et doivent répondre exactement aux exigences indiquées sur la demande. La dimension doit être de 3.5 cm x 4.3 cm avec une bordure blanche de 2cm au bas de la photo pour la signature. 
  • Si la demande est pour un enfant (de moins de 14 ans), le(s) parent(s) Canadien(s) doit (vent) se  présenter. Si la demande est pour une personne de plus que 14 ans, la demande se fait en personne.
  • L'original ou une copie certifiée de l'état civil familial libanais traduit (en Anglais ou en Français) par un traducteur assermenté est aussi exigée. (si ceci s'applique)
  • Les frais. Voir le tableau ci-dessous pour les frais.  

B. Demande en cas de Perte/vol/ endommagement de citoyenneté.

Pour le remplacement d’une carte de citoyenneté en cas de perte, vol ou destruction, les documents suivants doivent être joints : 

  • En cas de perte : Un rapport de police traduit (soit en Anglais ou en Français) par un traducteur assermenté.
    En cas de destruction : une déclaration expliquant les circonstances de la destruction.
  • Le formulaire complété (CIT0001 : PDF * 338 ko);
  • Deux pièces d'identité différentes, originales et valides de préférence avec photo et contenant votre nom et signature, ex. : permis de conduire canadien, carte médicale canadienne, passeport canadien valide.   Les documents en arabe doivent être traduits (en Anglais ou en Français) par un traducteur assermenté.
  • Trois photos sont également requises et doivent répondre exactement aux exigences indiquées sur la demande. Même pour les enfants, il faut une bordure de signature au bas de la photo. La dimension doit être de 3.5 cm x 4.3 cm.
  • Le certificat de commémoration de citoyenneté Canadienne délivré avec l'originale de votre ancienne carte de citoyenneté (si disponible).
  • Si la demande est pour un enfant (de moins de 14 ans), le(s) parent(s) Canadien(s) doit(vent)  se présenter. Si la demande est pour une personne de plus que 14 ans, la demande se fait en personne.
  • Les frais. Voir le tableau ci-dessous pour les frais.  

C. Mise à jour de votre carte de citoyenneté (changement de nom, photo, etc.)

Pour mettre à jour les informations ou la photo se trouvant sur votre carte actuelle, les documents suivants doivent être joints : 

  • Une déclaration officielle expliquant les informations que vous désirez changer;
  • Le formulaire complété (CIT0001 : PDF * 338 ko);
  • Deux pièces d'identité différentes, originales et valides de préférence avec photo et contenant votre nom et signature, ex. : permis de conduire canadien, carte médicale canadienne, passeport canadien valide.   Les documents en arabe doivent être traduits (en Anglais ou en Français) par un traducteur assermenté.
  • Trois photos sont également requises et doivent répondre exactement aux exigences indiquées sur la demande. Même pour les enfants, il faut une bordure de signature au bas de la photo. La dimension doit être de 3.5 cm x 4.3 cm.
  • Le certificat de commémoration de citoyenneté Canadienne délivré avec l'originale de votre ancienne carte de citoyenneté (si disponible).
  • Si la demande est pour un enfant (de moins de 14 ans),   le(s) parent(s) Canadien(s) doit(vent)  se présenter. Si la demande est pour une personne de plus que 14 ans, la demande se fait en personne.
  • Les frais. Voir le tableau ci-dessous pour les frais.  

Frais

Les frais peuvent être payés à n'importe quelle succursale de la Banque Audi ou à l’Ambassade par carte visa ou mastercard. Le client doit obtenir un reçu de l'Ambassade avant d'aller à la banque. Le reçu ne sera donné qu'après avoir complété le formulaire.

Type de service et Frais
Type de serviceFrais
Nouvelle demande de citoyennetéUS$75 or 113,000LL
Remplacement d'ancienne/de perte/de destruction de carte  US$75 or 113,000LL

Les prix locaux resteront en vigueur jusqu'à ce que le taux de change (en dollars canadiens) utilisé présentement pour calculer les prix varie de plus de 5% par rapport au taux de change. Les frais, mentionnés ci-dessus, sont entrés en vigueur le 10 mai 2010.

Comment présenter une demande

Pour une demande d’enfant (de moins de 14 ans), le(s) parent(s) Canadien(s) doit (vent)  se présenter. Si la demande est pour une personne de plus que 14 ans, la demande se fait en personne. La demande peut être présentée durant les heures d'ouverture à la section consulaire. Après la réception de la demande et des documents requis, l'Ambassade examine et transmet la demande au greffier de la citoyenneté canadienne à Sydney, en Nouvelle-Ecosse. Le traitement de la demande peut prendre de 6 à 14 mois.

Questions fréquentes

Q. Que veut dire certificat de citoyenneté canadienne et en quoi est-il nécessaire?

La carte de citoyenneté est un document plastifié de la dimension du portefeuille, prouvant que vous êtes canadien. C'est aussi une pièce d'identité, représentant votre photo et un spécimen de votre signature, montrant votre nom, date de naissance, taille et sexe. C'est un document officiel délivré par le gouvernement canadien.

Le document peut être utilisé comme preuve définitive de votre citoyenneté canadienne lorsque vous vous présentez pour un nouveau travail, pour un renouvellement de passeport, etc. Il peut parfois être utilisé dans certaines situations de voyage. La carte de citoyenneté est acceptée en Amérique du Nord comme un document prouvant votre droit d'être admis de nouveau au Canada. Quand vous voyagez en dehors du Canada certains pays (à l'exception de certaines îles aux Caraïbes) exigent que le citoyen canadien soit en possession de passeport canadien valide. Quand vous voyagez, il est préférable d'être en possession de votre carte de citoyenneté ainsi que de votre passeport canadien.

Q. Qui est éligible d'obtenir un certificat de citoyenneté?

Tout citoyen canadien a le droit de présenter pour une carte de citoyenneté. Les canadiens naturalisés reçoivent automatiquement le document lorsqu'ils sont admis en tant que canadiens. Pratiquement tous les gens nés dans ce pays sont considérés citoyens canadiens. Egalement, toute personne née d'un parent canadien est considérée comme éligible à la citoyenneté canadienne.


* Si vous avez besoin d'un plugiciel ou d'un logiciel tiers pour accéder à ce fichier, veuillez consulter la section formats de rechange de notre page aide.

Pied de page

Date de modification :
2012-03-29