En Libye, le Canada est représenté par l’ambassade du Canada à Tripoli.
La Libye est représentée au Canada par une ambassade à Ottawa.
Les relations bilatérales canado-libyennes sont un partenariat mutuellement respectueux fondé sur des intérêts communs tels que la promotion de la démocratie, le respect des droits de la personne et la primauté du droit, ainsi que le renforcement des relations commerciales.
Le Canada fut parmi les premiers pays à répondre aux demandes du peuple libyen pour la démocratie en Libye, à l’abri de la violence et, par son rôle au sein de l’opération Unified Protector de l’OTAN, il a apporté une importante contribution à la réussite de l’insurrection populaire.
Pendant le conflit, le Canada a maintenu des contacts soutenus avec le Conseil national de transition (CNT) en appuyant le peuple libyen et en renforçant les fondations pour les relations avec le nouveau gouvernement libyen. Le ministre Baird a visité Benghazi en juin 2011, pour rencontrer les membres du CNT et diverses ONG en vue de renforcer l'engagement politique du Canada et soutenir la société civile et la transition démocratique. Il s'est rendu à Tripoli en octobre 2011, accompagné d'une délégation de représentants canadiens des secteurs privés et sans but lucratif. En janvier 2012, le ministre Fast s'est lui aussi rendu à Tripoli avec une importante délégation d’entreprises afin de promouvoir davantage les relations du commerce et des investissements canado-libyennes. Les autorités libyennes ont exprimé une profonde appréciation pour le rôle et la contribution du Canada au cours du conflit et de la période de stabilisation après le conflit.
Le Canada a promis une contribution de 10 millions de dollars pour soutenir les efforts de stabilisation après-conflit visant à sécuriser les armes de destruction massive de même qu’à enlever et à éliminer les débris de guerre explosifs, comme les mines terrestres (un financement supplémentaire a porté ce taux à 11,5 millions de dollars). Cette contribution vient s’ajouter aux 10,6 millions de dollars fournis par le Canada en aide humanitaire au début de la crise et notre importante contribution aux opérations de l’OTAN. Le Canada cherche à apporter un appui supplémentaire dans des domaines tels que la réforme constitutionnelle, les processus électoraux, la société civile (p. ex. les droits de la femme), la justice et la primauté du droit.
Avant le conflit en 2011, le commerce et l'investissement étaient un aspect dominant de l'ensemble des relations canado-libyennes. En 2010, les plus importantes exportations de marchandises du Canada vers la Libye étaient les aéronefs, les céréales, les machines, les instruments optiques et médicaux, et les véhicules. Les importations du Canada en provenance de la Libye étaient composées presque exclusivement d’engrais (99,9 %). Les investissements canadiens en Libye visent principalement les infrastructures et les secteurs du pétrole. Au début de 2011, environ 12 entreprises canadiennes avaient des bureaux en Libye, et de nombreuses petites et moyennes entreprises étudiaient les occasions d’affaires possibles. Après la révolution de 2011, la Libye s’engage sur la voie de la modernisation de son économie, notamment par des réformes du marché afin d’encourager le développement du secteur privé et attirer l’investissement étranger. Alors que se stabilise l’environnement politique et sécuritaire et que l’économie est rétablie, il y aura bon nombre de nouveaux débouchés pour les entreprises canadiennes. Les intérêts commerciaux canadiens sont principalement dans les secteurs du pétrole et du gaz, de l’infrastructure, des technologies de l’information et des communications, de l’éducation, et de l’aérospatiale.
Mai 2012