Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

losangeles.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil

Coopération sur la sécurité et la défense

Les États-Unis sont le principal partenaire de sécurité et de défense du Canada. Les relations entre les deux pays en matière de défense et de sécurité sont anciennes, bien établies et très efficaces. Elles illustrent une relation d’amitié unique en son genre, reposant sur des valeurs communes et une interdépendance économique étroite qui ont évolué depuis le siècle dernier.

Sécurité de la frontière

Le Canada est déterminé à ce que la frontière canado-américaine soit sûre et efficace. Cet aspect est fondamental pour l’économie ainsi que pour la sécurité et la protection de tous les Canadiens. L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le U.S. Customs and Border Protection (CBP) [En anglais seulement] collaborent étroitement quotidiennement sur les problèmes opérationnels et la mise en commun des renseignements pour empêcher l’entrée des personnes et des marchandises qui pourraient présenter un risque élevé.

Plan d’action frontalier

Le 7 décembre 2011, le Premier ministre Stephen Harper et le Président des États-Unis Barack Obama ont annoncé que le Canada et les États-Unis ont convenu de mettre en œuvre deux plans d’action conçus pour accélérer les échanges commerciaux et les déplacements légitimes, pour améliorer la sécurité en Amérique du Nord et pour aligner les approches des deux pays en matière de réglementation.

Le Plan d’action sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique met l’accent sur quatre domaines de coopération:

  1. élimination des menaces le plus rapidement possible;
  2. facilitation du commerce, croissance économique et création d’emplois;
  3. intégration transfrontalière de l’application de la loi;
  4. amélioration des infrastructures essentielles et de la cybersécurité.

Des documents d’information détaillés sur chaque domaine de coopération et sur ce que signifient les initiatives prévues sont accessibles à partir de l’adresse www.plandactionfrontalier.gc.ca.

Pour plus d’informations sur la coopération sur la sécurité canado-americaine :

Relations de défense

Les États-Unis sont le principal allié et partenaire de défense du Canada. Nos relations en matière de défense sont anciennes et bien établies. Nous sommes partenaires dans la défense de l’Amérique du Nord depuis la Seconde Guerre mondiale. Coopérer avec les États-Unis sur le plan de la défense permet d’optimiser la sécurité des Canadiens; les deux pays collaborent en effet de manière continue pour lutter efficacement contre les nouvelles menaces qui pèsent sur le continent. Nous collaborons en ce moment étroitement à l’appui de la paix et de la sécurité dans le monde, notamment en Afghanistan.

NORAD : deux nations, un objectif commun

Pendant plus de 50 ans, le Canada et les États-Unis collaborent au Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) binational. NORAD s’agit d’un organisme militaire binational qui a été créé en 1958 par les deux pays pour surveiller et défendre l’espace aérien nord-américain.

Le NORAD joue un rôle essentiel dans la défense et la sécurité du Canada et les États-Unis. Il surveille et repère les objets aériens artificiels; il détecte, valide et signale les éventuelles attaques d’aéronefs, de missiles ou de véhicules spatiaux contre l’Amérique du Nord. Il surveille et contrôle aussi l’espace aérien des deux pays. Les Canadiens et les Américains placés sous le commandement du NORAD ont été les premiers militaires à réagir aux attentats du 11septembre.

Le 12 mai 2008, le NORAD a célébré son 50e anniversaire. Excellent exemple du remarquable esprit de coopération qui unit le Canada et les États-Unis, il est un organisme efficace pour la défense de nos deux pays. Il représente le plus long partenariat de l’histoire collective des deux nations et l’unique accord de ce type dans le monde. Il demeure un symbole puissant de la confiance qui unit le Canada et les États-Unis pour la défense commune des deux pays et des frontières.

Pour plus d’informations sur la coopération sur la défense canado-americaine :

Pied de page

Date de modification :
2012-03-15