Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

mexique.gc.ca

Traducteurs - Ambassade du Canada au Mexique

Aguascalientes, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Ville de México, État de Mexico, Morelos, Puebla, Querétaro, San Luis Potosi, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz et Zacatecas

Les listes suivantes ont été préparées par le gouvernement du Canada à l’intention des Canadiens qui pourraient avoir besoin de l’aide ou des services offerts par les fournisseurs qui y figurent. Il est entendu que le gouvernement du Canada n’a aucune responsabilité juridique à votre égard, ou à l’égard des personnes concernées, si vous décidez de choisir un fournisseur local figurant sur l’une de ces listes. En outre, le gouvernement du Canada n’accepte aucune responsabilité à l’égard d’aucune personne ou société si celle-ci subit une perte financière ou des dommages par suite de l’utilisation de ces renseignements ou en raison de toute omission de donner des renseignements. Le gouvernement du Canada cherche à fournir aux Canadiens autant de renseignements pertinents que possible pour les aider à prendre des décisions éclairées en ce qui concerne leur bien-être. Toutefois, ces listes ne constituent pas des recommandations et ne devraient pas être traitées comme telles. L’information contenue dans ces listes provient d’organisations professionnelles ou de praticiens, et l’ordre des noms n’a aucune importance.

Ville de Mexico

Antonovich M., Claudio
Encino Grande 58
Col. Tepelpan
01700 México D.F.
Tél. : (55) 5585-0076
Courriel : claudio.antonovich@gmail.com
Espagnol, anglais, français, italien, arabe

Berlin, Jorge
Adolfo Prieto 1024
Col. Del Valle
03103 México D.F.
Tél. : (55) 4167-8283
Courriel : abclegal2002@yahoo.com.mx
Espagnol, anglais

Castro Badillo, Juan Gabriel
Parroquia 830
Col. del Valle
03100 México D.F.
Tél. : (55) 5524-2714
Courriel : gabcab25@hotmail.com
Espagnol, anglais

Cuevas Ostria, Lourdes Susana
Río Tigris 46, Depto. 3
Col. Cuauhtémoc
06500 México D.F.
Cell. : (55) 3480-7966
Courriel : ostria.traducciones@hotmail.com 
Site internet : http://ostriatraducciones.jimdo.com/
Espagnol, anglais 

Dones De Sauza, Silvia
Michoacán 19, Depto. 1
Col. Hipódromo Condesa
06100 México D.F.
Tél. et Télécopieur : (55) 5584-4176
Courriel : donestraducciones@gmail.com
Espagnol, anglais, français

Duffour Borrell, María Lizette
Sta. Catalina 206
Col. del Valle
03100 México D.F.
Cell. : (55) 4485-0741
Courriel : lizette_loves_art@hotmail.com
Espagnol, anglais

Fernández Acosta, Luis Raúl
Calle Morelos 20-105
Col. Emiliano Zapata
04815 México D.F.
Tél. : (55) 5684-0287
Cell. : (55) 3987-0935    
Courriel: raulfdza@yahoo.com
Espagnol, français

Garcia Cuervo De La Fuente, Rosalba
Bajío 335 - 104
Col. Roma Sur
06760 México D.F.
Tél. : (55) 5264-6787 / 5564-5256
Courriel : koinetraductores@prodigy.net.mx
Espagnol, anglais, français

Gonzalez Salgado, Claudia Georgina
Río Ussuri 1
Col. Cuauhtémoc
06500 México D.F.
Tél. : (55) 5705-2484
Cell. : (55) 3650-8905
Courriel : gosc_18@yahoo.com.mx
Espagnol, anglais

Hermida, Verónica
Bulgaria 112 - 8
Colonia Portales
03300 México, D. F.
Tél. : (55) 5559-3850
Cell. : (55) 9106-6506
Courriel : verohermida@prodigy.net.mx / vehermida@yahoo.com
Espagnol, anglais

Jimenez Diaz Barriga, Eduardo
Privada Universal 12
Col. Clavería
02080 México D.F.
Tél. : (55) 5527-5620 (maison) / 9171-9735 (bureau)
Télécopieur : (55) 5527-5006 (maison) / 9171-9733 (bureau)
Courriel : eduardo.jimenezdb@gmail.com
Espagnol, français

Lara Cruz, Silvia
Teya 403
Col. Héroes de Padierna
Tlalpan
14200 México D.F.
Cell. : (55) 4512-2004
Courriel : slaracz@gmail.com
Espagnol, français

Lopez Lopez, Estela
Dr. Claudio Bernard 9-E
Col. Doctores
06720 México D.F.
Tél. : (55) 5588-0168 / 5730-3297
Cell. : (55) 5436-5074
Courriel : estela_lopez_lopez@hotmail.com
Espagnol, anglais

Luer, Ma Elena
Calle 5 de Febrero 545
Col. Los Alamos
03400 México D.F.
Tél. : (55) 5519-7862 / 2441
Courriel : info@luer.com.mx / mariaaudry@aol.com
Espagnol, anglais, français, allemand

Medina de Lamadrid, Guillermo Efrén
Ultraserv SA de CV
Calle Magdalena 514
Col. del Valle
03100 México, D.F.
Tél. : (55) 5682-5886 / 87
Courriel : info@ultraserv.com.mx
Anglais, espagnol

Melendez Origel De Escalante, Ma. Guadalupe
Madroño 1, P.B.
Col. Xotepingo
04610 México D.F.
Tél. : (55) 5544-6319
Cell. : (55) 5104-7499
Courriel : escalante@mexis.com / guadalupe_escalante@yahoo.com
Espagnol, anglais

Milan Reyes, Elena
Av. Copilco 76
Edificio A10, Depto. 503
Col. Copilco El Bajo
04340 México D.F.
Tél. et télécopieur : (55) 5550-0134
Cell. : (55) 4041-4844
Courriel : elemilan37@hotmail.com
Espagnol, anglais, français

Orea Mesta, Fernando
Calle 1 No. 24
Col. Herón Proal
01640 México, D.F.
Tél. : (55) 5423-0881
Courriel : info@etstraductores.com
Espagnol, anglais

Pagano C., Michel
Río Elba 25 - K
Col. Cuauhtémoc
06500 México D.F.
Tél. : (55) 5286-8189 / 2902
Courriel : mpagano@prodigy.net.mx
Espagnol, anglais, français, italien

Ramirez Alamo, Gabriela
Insurgentes Sur 605, Despacho 405 A
Col. Nápoles
03810 México D.F.
Tél. : (55) 5687-3893
Cell. : (55) 5438-9723
Courriel : info@tpro.mx
Espagnol, anglais

Rosales Dominguez, Susana
Río Guadalquivir 58-301
Col. Cuauhtémoc
06500, México D.F.
Tél. et télécopieur : (55) 5514-7721 / 5533-5314
Cell. : (55) 4048-2200
Courriel : mexicolegaltranslators@yahoo.com.mx
Espagnol, anglais

Silva Infante, Viviana
Gabriel Mancera 1825 - 604
Col. Del Valle
03100 México D.F.
Tél. et télécopieur : (55) 5601-4020
Cell. : (55) 4085-0205
Courriel : vsitraducciones@gmail.com
Espagnol, anglais, français

Valencia Pérez, José Nicolás
Río Guadalquivir 58-301
Col. Cuauhtémoc
06500 México D.F.
Tél. et télécopieur : (55) 5514-7721 / 5533-5314
Courriel : josenvalenciap@yahoo.com.mx
Espagnol, anglais

Vazquez Arellano, Dora Luz
Sabino 140
Col. Santa Maria La Ribera
06400 México D.F.
Tél. : (55) 5547-5560
Cell. : (55) 3114-9679
Courriel : doraluzvazare@yahoo.com
Espagnol, anglais

Vazquez Delgadillo, Adriana Maria
Calzada de Tlalpan 4942
Col. La Joya
14090 México D.F.
Cell. : (55) 1270-6140
Courriel : adrianamvazquez@gmail.com
Espagnol, français

Vega-Albela Goyeneche, Alejandro
Ave. San Jerónimo 750 - 6
Col. San José Lídice
10200 México D.F.
Tél. : (55) 6649-0605
Cell. : (55) 3334-2723
Courriel : a.vega@virmabogados.com / vegatrad@telmexmail.com
Site Web : http://www.virmabogados.com/
Espagnol, anglais

Villagomez Hernandez, Gonzalo Rafael
Filipinas 301 - 1
Col. Portales
03300 México D.F.
Tél. : (55) 5539-3382
Télécopieur : (55) 5674-7434
Courriel : gvillagomez@att.net.mx / gonzalo.villagomez@gmail.com
Espagnol, anglais

Wehner, Eduardo
Michelet 12
Col. Anzures
11590 México D.F.
Tél. et Télécopieur : (55) 5203-2261
Courriel : translatus@mexis.com
Espagnol, anglais, français

(De) Winter Castillo, Saskia Elizabeth
Horacio 528, Depto. 404
Col. Polanco
11570 México D.F.
Tél. : (55) 5545-5764
Télécopieur : (55) 5531-0348
Courriel : willydewinter@prodigy.net.mx
Espagnol, anglais

Zamora Covarrubias, Emilio
Calzada del Hueso 859 - 2101
Ex-Hacienda Coapa
14300 México D.F.
Tél. : (55) 5603-2243
Courriel : emiliozamorac@gmail.com
Espagnol, anglais

Morelos

Orea Mesta, Fernando
Calle Ramón 37
Fraccionamiento Alegría
62469 Cuernavaca, Morelos
Tél. : (777) 173-7440
Courriel : info@etstraductores.com
Espagnol, anglais

Puebla

Bertolotti Thiodat, Dominique Françoise Joëlle
Prolongación de la 4 Oriente No. 1212 (Casa 4)
Col. San Juan Aquiahuac
72810 San Andrés Cholula, Puebla
Cel. : (222) 323-1543
Courriel : dominique_bertolotti@hotmail.com
Espagnol, français

Pied de page

Date de modification :
2017-11-29