Gobierno de Canadá
Símbolo del Gobierno de Canadá

Gobierno de Canadá

mexico.gc.ca

Breadcrumb

  1. Página principal

Una probadita de Canadá en el Festival Internacional de Cine de Monterrey 

La inauguración del Festival
Marcello DiFranco, Delegado Comercial Senior, Carla Christhine Moreira, y Juan Manuel González, director del Festival de Cine, en la alfombra roja durante la inauguración del Festival  
   
Ambassador Rishchynski
El Embajador Rishchynski ofrece unas palabras durante la Ceremonia de Inauguración del Festival Internacional de Cine de Monterrey 
   
A server offers Canadian Roast Beef at the Food Festival
Una ayudante ofrece rosbif canadiense durante el Festival Gastronómico 
   

Fundado en el año 2000 como el Festival Internacional de Cine y Video de Voladero, el Festival Internacional de Cine de Monterrey (FICM) no sólo promueve la cultura fílmica en Monterrey sino que también une los puntos de vista de un gran número de cineastas que se reúnen en Monterrey cada año. Cada año el festival elige como país invitado a un país con una tradición cinematográfica importante - y este año, Canadá fue el elegido.

El FICM es el festival de cine más importante en el Norte de méxico y uno de los eventos culturales más importantes del país. Inspirado por la idea de que el cine es un medio que refleja los valores, tradiciones y características de las culturas alrededor del mundo, y promueve la comprensión, la confianza y la paz entre las naciones, el FICM ha proyectado más de mil películas de los cinco continentes y ha fomentado la participación activa de muchos cineastas internacionales en los eventos del festival.

The MIFF is the most important film festival in Northern Mexico and one of the country’s most important cultural events. Inspired by the idea that film is a medium that reflects the values, traditions and characteristics of cultures around the world, promoting understanding, trust and peace among nations, MIFF has screened more than a thousand films from all five continents and has hosted the active participation of many international filmmakers in festival events.

Con un emocionante programa de películas canadienses recientes, el FICM se inauguró ante un público de más de 1400 cinéfilos en Monterrey. Además de la muestra de cortometrajes de animación del National Film Board de 96 minutos, el festival proyectó películas canadienses de diversos géneros tanto en inglés como en francés.

Las películas en inglés incluyeron Trigger de Bruce McDonald, el documental Force of Nature de Sturla Gunnarsson sobre David Suzuki, Chasing Madoff de Jeff Prosserman y la comedia de vaqueros Gunless de William Phillips, estelarizada por la anterior estrella de Due South, Paul Gross. El público también pudo presenciar la rica tradición de cine francófono canadiense con Le Vendeur de Sébastien Pilote, el thriller psicológico Jaloux de Patrick Demers y La dernière fugue de Léa Pool. El Embajador Guillermo Rishchynski fue invitado de honor en la Ceremonia de Inauguración del FICM, en la que Claude Joli-Coeur, Comisionado Adjunto del Consejo Nacional de Cine de Canadá (NFB por sus siglas en inglés), recibió el prestigiado premio Cabrito de Plata por la contribución del NFB al cine. Otros invitados especiales canadienses en el festival fueron el productor Niv Fichman, el animador Marv Newland y el Consejero para el Festival Internacional de Cine de Vancouver, Colin Browne. La noche siguiente, el Festival ofreció un Coctel de Canadá en la terraza del Hotel Habita para celebrar el papel de Canadá en el festival junto con el Consulado General y la Cámara de Comercio de Canadá en Monterrey. Junto con un festival gastronómico organizado por el Consulado General de Canadá en Monterrey, el FICM destacó la rica cultura canadiense y subrayó la fructífera relación entre Canadá y la Ciudad de Monterrey, México. El festival gastronómico presentó platillos especiales del chef canadiense Shadi El-Jaouni con ingredientes canadienses, los cuales disfrutaron los amantes del cine y de la comida durante toda la semana. Posteriormente, la muestra de cine canadiense del FICM viajó a la Ciudad de México, en la que se proyectaron las películas en la Cineteca Nacional en una edición especial del Festival Internacional de Cine de Monterrey en la Ciudad de México - celebrando la relación de Canadá con México y deleitándose en el amor al cine que comparten los mexicanos, canadienses y mucha gente en el mundo. >> Lea y comparta más historias sobre las actividades de Canadá en todo el mundo - siga Eyes Abroad

Footer

Fecha de la última modificación:
2011-12-07