Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

newyork.gc.ca

Comment soumettre une demande au bureau de New York

ATTENTION: Demandes de visa de résident temporaire aux clients qui résident au Canada et détiennent un permis d’études ou de travail valide : les demandeurs provenant des pays dont les citoyens ont besoin d’un visa qui sont au Canada et qui ont un permis d’études ou de travail valide doivent présenter une demande de vignette de visa de résident temporaire, dûment remplie conformément aux instructions que l’on retrouve sur ce site Web, au Centre de traitement de demandes pilote d’Ottawa (CTDP-O).

Comment présenter une demande

  1. Nous vous recommandons fortement de présenter votre demande en ligne dans la mesure du possible.
  2. Si vous ne pouvez pas présenter votre demande en ligne, veuillez vous reporter à nos instructions d’expédition ci-dessous.
  3. Le Consulat général à New York n’accepte plus les demandes de permis d’études, sauf celles des citoyens ou des personnes ayant été légalement admises aux Bermudes. Les citoyens ou les personnes ayant été légalement admises aux États‑Unis (y compris Porto Rico) et à Saint-Pierre-et-Miquelon doivent présenter leur demande de permis d’études au Consulat général à Los Angeles.
  4. Le bureau de visa ne retourne plus les passeports et les documents originaux en personne. Tous les passeports et documents sont retournés par la poste. Veuillez vous reporter aux instructions d’expédition.
  5. Le service des visas est ouvert au public le lundi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 10 h 30.
  6. Les délais de traitement sont identiques pour les demandes présentées en personne et les demandes transmises par la poste. Veuillez noter que nous traiterons en priorité les demandes présentées en ligne.

Le bureau des visas à New York accepte les demandes suivantes :

  1. Le bureau des visas à New York étudie les demandes présentées par les citoyens ou les personnes légalement admises aux États-Unis (y compris Porto Rico) pour :
    1. un visa de résident temporaire;
    2. un permis de travail;
    3. un titre de voyage de résident permanent;
    4. un permis de séjour temporaire;
    5. une demande de réadaptation d’un criminel;
    6. une autorisation de revenir au Canada.
  2. Nous étudions aussi les demandes dans les catégories ci-dessus ainsi que les demandes de permis d’études présentées par des citoyens et des personnes ayant été légalement admises aux Bermudes.
  3. Nous étudions aussi les demandes de permis de travail de personnes qui ont un statut de visiteur valide au Canada.
  4. Les citoyens et les résidents permanents des É.-U. n’ont pas besoin d’un visa de séjour temporaire pour se rendre au Canada et peuvent présenter une demande dans un point d’entrée pour :
    • un permis d’études;
    • un permis de travail;
    • un permis de séjour temporaire;
  5. toutes les autres personnes devraient se reporter à la page : comment présenter une demande.

Présenter une demande en ligne

  • La façon la plus simple et la plus rapide de présenter une demande est en ligne.

Présenter une demande à l’aide d’un formulaire papier

Instructions d’expédition

Information générale

  • Pour présenter une demande par la poste, veuillez l’expédier à l’adresse indiquée ci‑dessus.
  • Les délais de traitement sont identiques pour les demandes présentées en personne et les demandes transmises par la poste.
  • Le service des visas retournera les passeports à des adresses aux États-Unis, aux Bermudes ou au Canada uniquement.
  • Les passeports sont conservés pendant le traitement des demandes. Nous renverrons les documents originaux et les passeports après le traitement de votre demande.
  • Le consulat n’est pas responsable des passeports ou des documents perdus ou retardés par la poste ou les douanes.
  • Le consulat ne retournera aucun document par service de messagerie commercial.
  • Inscrivez un numéro de téléphone de jour sur l’étiquette d’adresse au-dessus de l’étiquette d’adresse du destinataire.

Si votre adresse postale se trouve aux États-Unis :

  • Prévoyez une enveloppe pré-adressée à taux fixe Express Mail du service postal des États‑Unis (USPS) avec le timbre-poste correct apposé. L’affranchissement électronique n’est pas acceptable.
  • Notez le numéro de repérage de l’enveloppe de façon à pouvoir effectuer le suivi de l’envoi auprès du service postal, www.USPS.com. 
  • Pour les enveloppes de courrier prioritaire d’USPS, vous devez également joindre un formulaire de confirmation de livraison avec le timbre-poste correct apposé. L’affranchissement électronique n’est pas acceptable. (Les enveloppes de courrier prioritaire n’ont pas de numéro de suivi.)
    • Si aucune enveloppe de retour n’est prévue dans votre envoi, nous vous retournerons votre passeport et vos documents originaux par le service postal régulier (sans numéro de repérage).

Si votre adresse postale se trouve au Canada :

Nous retournons les passeports et les documents aux adresses situées au Canada par notre service postal régulier (US Postal Service First Class Mail) seulement.

Faites parvenir vos documents à :

Consulat général du Canada à New York
Section de l’immigration
1251 Avenue of the Americas
New York, NY 10020

Comment soumettre une demande en personne

Heures d’ouverture :

Il n’est pas possible de prendre rendez-vous pour présenter une demande en personne. Pour ce faire, vous devez vous présenter vous-même à notre bureau comme indiqué ci-dessous, sauf pendant les jours fériés (ces jours peuvent être différents des jours fériés locaux) :

Demande de visa de visiteur/Document de voyage pour les résidents permanents/Demandes de permis de travail/permis d’études/vérification de l’arrivée :

Nos bureaux sont ouverts au public le lundi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 10 h 30, sauf les jours fériés.

Tous les passeports et documents sont retournés par la poste dans l’enveloppe-retour affranchie que vous aurez prévue à cet effet. Veuillez vous reporter aux instructions d’expédition.

Assurez-vous que votre demande est complète avant de vous présenter au service des visas. Notre personnel n’est pas en mesure de vous conseiller quant aux documents à produire avec votre demande outre les documents obligatoires.

Sécurité : Les personnes qui se présentent au service des visas doivent passer par le détecteur de métal et se soumettre à une vérification à l’aide d’un détecteur manuel et à une vérification visuelle des sacs à main, des sacs à dos, etc. Le Consulat général du Canada se réserve le droit de refuser l’entrée à quiconque refuserait de se soumettre à une vérification.

Les délais de traitement sont identiques pour les demandes présentées en personne et les demandes transmises par la poste.

Demande de traitement urgent

Si vous pensez que votre demande doit être traitée plus rapidement que le délai de traitement normal indiqué sur notre site, vous devez remplir un formulaire de « demande de traitement urgent » et le joindre à votre demande complète. Un agent étudiera votre demande et déterminera si celle-ci requiert un traitement en urgence. Si l’agent estime que votre demande ne nécessite pas un traitement prioritaire, elle sera étudiée dans les délais habituels. Ce formulaire ne vaut que pour les demandes de résidence temporaire.

Le traitement prioritaire est rarement accordé et uniquement pour des raisons humanitaires (par exemple, un décès dans votre famille immédiate). Le formulaire de « demande de traitement urgent » n’est pas disponible en ligne. Une telle demande doit être formulée en personne au moment du dépôt de votre dossier. Le formulaire est uniquement disponible à notre bureau. Vous devez également présenter des documents qui justifient votre présence en urgence au Canada.

Adresse

Le Consulat général du Canada à New York
Section de l’immigration
1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020

Les bureaux sont situés au Rockefeller Center, au 1251 Avenue of the Americas (6e Avenue) à l’angle de la 50e Rue ouest, dans Midtown Manhattan.

Accès à la salle d’attente

Nous ne pouvons prévoir le nombre de demandeurs qui se présenteront chaque jour et l’espace dans notre salle d’attente est limité. Par conséquent, les enfants de moins de 18 ans désignés comme personnes à charge dans les demandes présentées par un adulte n’ont pas à se présenter à l’entrevue. Comme nous n’admettons habituellement pas les enfants dans notre salle d’attente, nous vous prions de ne pas amener vos enfants.

Pied de page

Date de modification :
2013-03-14