Contenu supplémentaire
Relations culturelles
Le secteur des arts et de la culture de la Serbie continue de croître en taille, en raffinement et en diversité. En outre, les valeurs que le pays partage avec le Canada et les liens historiques qu’il entretient avec lui créent des conditions propices aux initiatives de collaboration innovatrices entre les deux pays dans la sphère culturelle, initiatives qui se caractérisent par le type de relations interpersonnelles qui enrichissent et renforcent la relation de la Serbie avec le Canada.
Au nombre des grandes manifestations culturelles en Serbie figurent le Salon international du livre de Belgrade, le Festival international du théâtre de Belgrade (BITEF), le Festival du film de Belgrade (FEST), le Festival de musique Novi Sad EXIT, le Festival de musique de Belgrade (BEMUS) et le Festival d’été de Belgrade (BELEF).
La société canadienne est riche d’une diversité héritée des traditions autochtones, britanniques et françaises, elles-mêmes enrichies par le patrimoine des immigrants venant des quatre coins de la planète, notamment les Balkans occidentaux. Les artistes canadiens possèdent des talents étendus qui témoignent de cette diversité et qui, pour un bon nombre d’entre eux, permettent de communiquer la culture, les valeurs et les traditions canadiennes aux publics du monde entier.
La culture canadienne est en plein essor en Serbie. Les illustrateurs, les auteurs et les éditeurs canadiens primés sont présents au salon du livre organisé chaque année à Belgrade. Plusieurs nouveaux titres canadiens sont traduits et publiés en serbe, pour un total de plus de 100 livres au cours des cinq dernières années. Depuis plusieurs années, le serbe constitue la troisième ou quatrième langue en importance du programme d’appui à la traduction du Conseil des Arts du Canada. De même, le Canada est bien représenté lors des festivals du film serbes, notamment avec les récents films d’Atom Egoyan, de David Cronenberg et de Guy Maddin.
Pour en apprendre davantage sur la culture et la société canadiennes.
Pour trouver des hyperliens et des occasions de vous produire au Canada ou pour obtenir de l’information sur les programmes d’échange et les subventions offertes, veuillez visiter le site du Conseil des Arts du Canada.
Navigation principale
- Découvrir le Canada
- Relations bilatérales
- Nos bureaux
- Pour les Canadiens
- Divulgation proactive
