Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

Thaïlande.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. >
  3. Pour les Canadiens
  4. >
  5. Vivre et voyager à l'étranger

Permis de Conduire

L’ambassade du Canada en Thaïlande ne s’occupe pas des permis de conduire ni des immatriculations de véhicules. Elle ne peut garantir l’exactitude des informations fournies. Veuillez communiquer avec les autorités compétentes pour obtenir des renseignements à jour.

Pour conduire en Thaïlande, il faut posséder un permis de conduire international ou thaïlandais. Le permis canadien ne suffit pas. Les touristes doivent obtenir un permis de conduire international avant de quitter le Canada, car seuls les résidents thaïlandais peuvent obtenir un permis de conduire thaïlandais.

Pour résidents de la Thaïlande

Permis de conduire Thaïlandais
Permis de conduire international émis en Thaïlande

Pour résidents du Canada

Permis de conduire international émis au Canada
Renouvellement du permis de conduire canadien

Permis de conduire thaïlandais

En Thaïlande, c’est au ministère des Transports routiers (Department of Land Transport) qu’incombe l’immatriculation des véhicules automobiles et l’émission des permis de conduire automobiles et motos. Pour effectuer une demande de permis thaïlandais, les Canadiens doivent produire les pièces suivantes :

  • Formulaire de demande dûment rempli
  • Passeport valide
  • Visa de non-immigrant valide (et permis de travail)
  • Original et photocopie du permis de conduire canadien
  • Certificat médical
  • Deux photos 2.5cm
  • Déclaration confirmant la résidence en Thaïlande (de l’ambassade du Canada)
  • Frais de 105 bahts
  • Une copie du permis de travail peut être demandée

Pour la déclaration confirmant la résidence en Thaïlande, vous devez produire une preuve de votre résidence en montrant au moins un document avec votre nom et adresse, par exemple une lettre ou facture d’une société de service public, banque, hôpital, etc.

Des frais de 50 $ seront exigés pour la déclaration. Pour le taux de change et les méthodes de paiement disponibles, veuillez consulter la page des frais relatifs aux services consulaires.

Vous pouvez présenter votre demande au bureau des permis de votre district ou communiquer avec le bureau principal du ministère des Transports routiers. Veuillez noter que tous les formulaires à remplir sont rédigés en thaï uniquement, vous pourriez donc avoir besoin d’un interprète. Une fois tous les formulaires de demande remplis, vous devrez passer un examen écrit (signalisation routière, code de la route, etc.) et un examen de conduite, sauf si vous possédez un permis de conduire canadien valide. Enfin, vous devrez passer un examen de la vue avant que votre permis ne vous soit délivré.

Ministère des Transports routiers (Sous-division des permis de conduire)

Addresse : 1032 Phaholyothin Road, Bangkok 10900
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30
Opérateur principal, téléphone : 0 2271-8888
Permis de conduire automobile, téléphone : ext 4201, 4202, 4203, 4204
Permis de conduire moto, téléphone : 0 2272-3632

Permis de conduire international délivré en Thaïlande

En Thaïlande, pour être admissible à un permis international, il faut posséder un permis de conduire thaïlandais depuis au moins un an. Le permis international est valable un an et n’est pas valide dans le pays qui l’a émis. Les demandes doivent être soumises au ministère des Transports routiers.

Le dossier de demande doit contenir les pièces suivantes :

  • Passeport valide
  • Permis de travail
  • Visa de non-immigrant thaïlandais
  • Lettre de l’ambassade mentionnant la résidence locale du demandeur
  • Deux photos de 6.5cm

Les permis sont délivrés par:

Ministère des Transports routiers
Sous-division des permis de conduire

Addresse : 1032 Phaholyothin Road, Bangkok 10900
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30
Opérateur principal, téléphone : 0 2271-8888
Permis de conduire automobile, téléphone : ext 4201, 4202, 4203, 4204
Permis de conduire moto, téléphone : 0 2272-3632

Renseignements pour

Permis de conduire international délivré au Canada

L’Association canadienne des automobilistes (CAA) est le délivreur officiel exclusif de permis au Canada. Vous pouvez trouver les formulaires de demande du PCI en ligne au : Permis de conduire international

Association canadienne des automobilistes
Service des documents internationaux
Bureau national de la CAA (613) 247-0117, poste 2025.
Site Web : CAA

Renouvellement d’un permis de conduire Canadien

Il faut communiquer directement avec le ministère responsable auprès du gouvernement provincial ou territorial pour renouveler votre permis de conduire canadien.

Alberta
(en anglais seulement)
Alberta Registry
Customer Services
, North District
3e étage, Commerce Place
Suite 10155 - rue 102e
Edmonton, Alberta T5J 4L4
Tél : (780) 422-7330
Téléc : (780) 422-4286

Colombie-Britannique
(en anglais seulement)
ICBC
151 rue Esplanade Ouest
North Vancouver, C.-B. V7M 3H9
Tél : (604) 661-2800

 

 

Île-du-Prince-Édouard
(en anglais seulement)
Department of Transportation
B.P. 2000
Charlottetown, PEI C1A 8N8
Tél : (902) 368-5200
Téléc : (902) 368-6269

Manitoba
Transports et Services gouvernementaux Manitoba
Bureau principal
1075 avenue Portage
Winnipeg, Manitoba R3G 0S1
Tél : (204) 945-6850
Téléc : (204) 945-0652

 

 

Nouveau-Brunswick
Service Nouveau-Brunswick
1-888-762-8600

Nouvelle-Écosse
B.P. 1652
6061 rue Yonge
Halifax, Nouvelle-Écosse B3J 2Z3
Tél : (902) 424-5851
Téléc : (902) 424-0720

 

 

Nunavut
Ministère du Développement économique et des Transports
B.P. 2410
Iqaluit, Nunavut X0A 0H0
Tél : (867) 975-5028
Téléc : (867) 975-5095

Ontario
Ministère des Transports
Bureau d’administration des permis
Édifice A, rez-de-chaussée
2680, rue Keele
Downsview, ON M3M 3E6
Tél : (416) 235-2999
Téléc : (416) 235-4414

 

 

Québec
Société de l’assurance automobile du Québec
333, boul Jean-Lesage
CP 19600
Québec QC G1K 8J6
Tél : 418 528-3100
Téléc : 418 644-0339

Saskatchewan
(en anglais seulement)
Licensing and Registration Services
2260 avenue 11
Regina , SK
S4P 0J9
Tél : 1-800-667-9868

 

 

Terre-Neuve et Labrador
(en anglais seulement)
Motor Registration Division
B.P. 8710
St. John’s, Terre-Neuve A1B 4J5
Tél : (709) 729-2521
Téléc : (709) 729-6955

Territoires du Nord-Ouest
(en anglais seulement)
Department of Transportation - Registration & Licensing
Édifice Lahm Ridge
B.P. 1320
Yellowknife T. N.-O. X1A 2L9
Tél : 867 873-7418
Téléc : 867 873-0363

 

 

Yukon
B.P. 2703
Whitehorse, YK Y1A 2C6
Tél : (403) 667-5315
Téléc : (403) 393-6220

 

Pied de page

Date de modification :
2014-06-20