Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Gouvernement du Canada

Thaïlande.gc.ca

Fil d'Ariane

  1. Accueil

Appel d’offres: Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL)

Cambodge, Laos et Thaïlande – 2017-2018

Description du programme:

L’Ambassade du Canada en Thaïlande et les Bureaux diplomatiques du Canada au Cambodge et au Laos sont ravis de lancer leur appel d’offres annuel pour le Fonds canadien d’initiatives locales (FCIL).

Le FCIL est un programme ciblé de petites subventions, géré directement par l’Ambassade du Canada en Thaïlande, et conçu pour financer des projets jouissant dune grande visibilité, axés sur les résultats en apportant des changements réels pour les bénéficiaires. Les projets du FCIL sont habituellement conçus et développés par des organisations locales, rendant le programme hautement adapté aux besoins et aux intérêts des communautés locales.

Les thèmes prioritaires:

Les projets admissibles au financement du FCIL au Cambodge, au Laos et en Thaïlande doivent porter sur au moins un des thèmes prioritaires décrits ci-dessous, selon le pays proposé pour leur mise en œuvre.

Cambodge : les thèmes prioritaires du FCIL pour le Cambodge en 2017-2018 sont:

  1. L’autonomisation des femmes et des filles et la promotion de l’égalité des sexes
  2. La défense des droits de la personne, une gouvernance participative et responsable, la démocratie, un pluralisme politique à interaction pacifique et le respect pour la diversité
  3. La promotion de la paix et de la sécurité. 

Laos : les thèmes prioritaires du FCIL pour le Laos en 2017-2018 sont:

  1. La promotion du développement humain, particulièrement dans les domaines de la santé, de la nutrition et de l’éducation
  2. La défense des droits de la personne, une gouvernance participative et responsable, la démocratie, un pluralisme politique à interaction pacifique et le respect pour la diversité
  3. La promotion de mesures en faveur de l’environnement, dont l’eau et les changements climatiques 

Thaïlande : les thèmes prioritaires du FCIL pour la Thaïlande en 2017-2018 sont:

  1. L’autonomisation des femmes et des filles et la promotion de l’égalité des sexes
  2. La défense des droits de la personne, une gouvernance participative et responsable, la démocratie, un pluralisme politique à interaction pacifique et le respect pour la diversité
  3. La promotion de mesures en faveur de l’environnement, dont l’eau et les changements climatiques

Financement disponible:

La contribution moyenne du FCIL se situe entre 15 000 et 30 000 dollars canadiens (l’allocation maximale pour un projet étant de 50 000$).  Pour convertir en monnaie locale, veuillez utiliser ce convertisseur.  (Toutes les contributions sont octroyées en dollars canadiens).

Durée des projets:

Tous les projets doivent être mis en œuvre et achevés entre la date de signature de l’accord de contribution et le 28 février 2018. La signature des accords de contribution pour les projets sélectionnés est prévue en août 2017.

Procédures pour la présentation d’une demande de financement:

  • La date limite pour la présentation des demandes est le 9 juin 2017 à 17h00. Les demandes présentées après cette date limite ne seront pas prises en considération.
  • Veuillez remplir le formulaire de demande de financement du FCIL et le modèle de budget. Les formulaires requis peuvent être téléchargés ici: Modèle de formulaire de demande de financement par le FCIL
  • Les demandes doivent être envoyées par courriel à l’adresse suivante: canadafund.bkk@gmail.com
  • Seules les demandes présentées au moyen du formulaire spécifié ci-haut et incluant les détails du budget requis seront prises en considération. 
  • Les demandes doivent être remplies en français ou en anglais.
  • Tel qu’exigé dans la section de la description narrative du projet sur le formulaire de demande de financement, il faut répondre de façon explicite à toutes les questions énoncées sur le formulaire et fournir un résumé de toutes les activités prévues pour le projet.  Le budget proposé pour le projet devra alors refléter les coûts associés à chaque activité proposée dans le cadre du projet.
  • Les demandes de financement seront évaluées par un comité de sélection en fonction du mérite de chaque projet.
  • En raison du grand nombre de demandeurs, seuls ceux dont les demandes sont retenues seront contactés.

Pour toute question au sujet des procédures de présentation d’une demande, veuillez communiquer avec: Le Coordinateur du Fonds canadien d’initiatives locales (Coordinateur FCIL) Adresse de courriel: canadafund.bkk@gmail.com

Qui peut présenter une demande de financement de projet?

Les organisations et les institutions suivantes peuvent soumettre une demande de financement pour un projet à réaliser au Cambodge, au Laos ou en Thaïlande:

  • Les organisations non gouvernementales, communautaires et sans but lucratif locales;
  • les établissements d’enseignement locaux qui travaillent à la réalisation de projets locaux;
  • les institutions, les organisations et les organismes internationaux, intergouvernementaux, multilatéraux et régionaux qui travaillent à la réalisation d’activités de développement locales;
  • les institutions ou les organismes gouvernementaux aux niveaux municipal, régional ou national du pays récipiendaire qui travaillent à la réalisation de projets locaux; et
  • les organisations non gouvernementales et sans but lucratif canadiennes qui travaillent à la réalisation d’activités de développement locales par le biais d’un bureau local.

La majeure partie du financement du FCIL vise des organisations locales de la société civile (y compris des organisations non gouvernementales) actives au Cambodge, au Laos et en Thaïlande.

D’autres entités, comme les organismes internationaux, intergouvernementaux, multilatéraux et régionaux peuvent aussi recevoir une contribution financière du FCIL, à condition qu’ils s’associent à des partenaires locaux pour réaliser localement des projets au Cambodge, au Laos ou en Thaïlande qui correspondent aux priorités du FCIL.  De même, les institutions gouvernementales aux échelles municipale, régionale ou nationale peuvent également être admissibles à recevoir du financement du FCIL, en autant que leurs projets soient essentiellement locaux.

Activités admissibles:

Les activités admissibles doivent être directement reliées à la réalisation du projet. En voici quelques exemples:

  • poursuite de la défense d’intérêts
  • prestation de formation ou d’éducation
  • apport d’expertise technique
  • exécution de recherche et élaboration de rapports
  • fourniture ou réparation d’infrastructures
  • fourniture de matériel
  • distribution de fournitures
  • dans des cas particuliers, fourniture d’appui aux opérations d’aide humanitaire

Dépenses admissibles:

Le FCIL peut débourser des fonds pour couvrir les dépenses admissibles faisant partie intégrante d’un projet visé par un accord de contribution. Les fonds du FCIL ne peuvent cependant pas servir pour payer les coûts d’exploitation ou les dépenses courantes d’une organisation (par exemple, les salaires, les services publics, le loyer, etc.).  Ci-dessous, vous trouverez une liste de la gamme des frais admissibles dans le cadre du programme:

  • frais généraux et administratifs liés au projet;
  • dépenses en capital et/ou d’exploitation liées à la location et/ou à l’achat et/ou à la construction d’une infrastructure;
  • frais d’installation, d’entretien, d’expédition et/ou de transport, y compris pour du carburant, des ordinateurs et des dispositifs de communication;
  • dépenses liées à l’éducation civique;
  • dépenses engagées dans le cadre de conférences et d’autres activités;
  • frais d’accueil, à l’exclusion des boissons alcoolisées;
  • dépenses pour la formation et le renforcement des capacités;
  • coûts des services reçus par les bénéficiaires;
  • dépenses liées à la sensibilisation, la communication et la dissémination de l’information;
  • coûts d’évaluation environnementale;
  • coûts associés à la défense d’intérêts et au lobbying;
  • frais juridiques;
  • charges comptables;
  • frais médicaux;
  • coûts de publication;
  • frais de radio-télédiffusion;
  • frais de location d’installations et d’équipement;
  • coûts liés à la recherche;
  • salaires liés au projet (et non à l’organisation);
  • coûts de sécurité;
  • frais de traduction et d’interprétation;
  • frais de déplacement, selon les plus bas tarifs possibles sans excéder cependant le prix d’un billet plein tarif en classe économique;
  • coût du crédit-bail ou de la location de véhicules;
  • frais d’utilisation, d’installation et/ou d’entretien de véhicules et d’équipement;
  • frais de développement de sites Web et coûts connexes;
  • frais divers essentiels à la réalisation du projet.

Les dépenses suivantes ne sont pas admissibles au financement au titre du FCIL:

  • les technologies et installations nucléaires;
  • l’aide à des organisations militaires ou paramilitaires;
  • des cadeaux;
  • des articles de luxe;
  • le soutien financier direct à un gouvernement;
  • le financement de base ou les coûts récurrents d’une organisation;
  • les voyages internationaux, (des déplacements limités entre des pays d’une même région peuvent être autorisés dans des cas exceptionnels);
  • des fonds renouvelables (ce sont des fonds utilisés pour accorder des prêts à des individus, par exemple, du micro financement);
  • des dépenses engagées avant la signature de l’accord de contribution ou après son expiration.

Remarque : Cet appel d’offre concerne uniquement des projets au Cambodge, au Laos et en Thaïlande.  Veuillez consulter le site Internet du FCIL pour des informations sur les possibilités d’aide financière par le FCIL dans d’autres pays.

Pied de page

Date de modification :
2017-05-18