Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Government of Canada

Thailand.gc.ca

Breadcrumb

  1. Home

Canada seriously concerned by arrest of Cambodian opposition leader

Statement by Global Affairs Canada

 September 7, 2017 - Phnom Penh, Cambodia

“With national elections approaching, Canada is seriously concerned by the recent arrest of Cambodia National Rescue Party's leader Kem Sokha. This latest attempt to compromise the democratic process follows the imposition of startling restrictions on independent news outlets.‎

“Canada calls upon the Government of Cambodia to respect the rights of Mr. Sokha to due process and to ensure that his case is dealt with in an open and transparent manner.‎ 

“A strong and independent civil society and media are the benchmark of a healthy and prosperous country. Space for all voices is crucial to democracy, and Canada calls on the Cambodian government to ensure this space is open for all.‎

“Canada firmly believes in free and democratic elections, and encourages the Cambodian government to respect the rule of law and the rights of all citizens.”‎


សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ក្រសួងការបរទេសកាណាដា

ថ្ងៃ 7 កញ្ញា  ឆ្នាំ 2017 -  ភ្នំពេញ, កម្ពុជា

ប្រទេសកាណាដាព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា

"ជាមួយការបោះឆ្នោតជាតិ នៅកម្ពុជាជិតមកដល់ កាណាដា មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង ចំពោះការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ  លោក កឹមសុខា នាពេលថ្មីៗនេះ។ ករណីថ្មីនេះ ជាពិសេស

បង្ហាញពីដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល    តាមការដាក់កំហិត និង ការរឹតបន្តឹងលើ ប្រព័ន្ធព័ត៌មានឯករាជ្យ »។

« កាណាដា អំពាវនាវ ឱ្យរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា គោរពសិទ្ធិរបស់ លោក កឹម សុខា ចំពោះនីតិវិធីត្រឹមត្រូវ និង ដើម្បីធានាថា ករណីរបស់គាត់  ដោះស្រាយដោយ បើកចំហ និង មានតម្លាភាព។

"សង្គម​ស៊ីវិល និង  ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ រឹងមាំ  ហើយ ឯករាជ្យ គឺជាចំណុចគោល នៃប្រទេសដែលមានសុខភាពល្អ និង ការ រីកចម្រើន។ លំហ សម្រាប់សម្លេងទាំងអស់ គឺមានសារៈសំខាន់ ចំពោះ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ហើយ កាណាដា អំពាវនាវ ដល់ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីធានា ថាទីកន្លែងនេះបើកទូលាយសម្រាប់ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ទាំងអស់គ្នា”។

"ប្រទេស កាណាដា ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំទៅលើការបោះឆ្នោត សេរី និង
តាម ប្រជាធិបតេយ្យ ហើយ  សំណូមពរ ឱ្យ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គោរព នីតិរដ្ឋ និង សិទ្ធិរបស់ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់" ។

 

Footer

Date Modified:
2017-09-07