Entreé en vigueur à partir du 01 mai 2010
| CAD $ | USD $ | |
|---|---|---|
| Passeport affaire (48 pages)pour adulte (16 ans et plus) | 105 | 105 |
| Passeport régulier (24 pages) pour adulte (16 ans et plus) | 100 | 100 |
| Passeport régulier (24 pages) pour enfant (moins de 3 ans) | 20 | 20 |
| Passeport affaire (48 pages) pour enfant (moins de 3 ans) | 22 | 22 |
| Passeport régulier (24 pages)pour enfant (âgé entre 3 et 16 ans) | 35 | 35 |
| Passeport affaire (48 pages)pour enfant (âgé entre 3 et 16 ans) | 37 | 37 |
| Passeport d'urgence | 31 | 31 |
| Passeport provisoire | 70 | 70 |
| Prolongation de passeport | 12 | 12 |
| Déclaration faute de répondant | 50 | 50 |
| Frais de retrait du passeport | 10 | 10 |
| CAD $ | USD $ | |
|---|---|---|
| Demandes de Certificat de citoyenneté canadienne | 75 | 75 |
| CAD $ | USD $ | |
|---|---|---|
| Empreint digital | 50 | 50 |
| Certifier comforme une copie d'un document (la page) | 20 | 20 |
| Faire prêter serment, recevoir un affidavit, une déclaration ou une affirmation, ou attester un document portant une signature (le document) | 50 | 50 |
| Authentifier la signature er le sceau d'une authorité étrangère, y compris ceux d'un traducteur officiel (le document) | 50 | 50 |
| Signer et sceller une déclaration d'existence (le document) | 20 | 20 |
| Délivrer une lettre adressée à une authorité étrangère en vue de l'obtention d'un visa ou d'un permis de résidence ou de sortie, ou de tout autre service analogue (la lettre) | 50 | 50 |
| CAD $ | USD $ | |
|---|---|---|
| Rapport de police (pour les cas de passeport perdu / volé) | 15 | 15 |
Il est possible de payer en VND. Veuillez contacter la section consulaire à Hô Chi Minh Ville ou à Hanoi pour les fraix en VND.