Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Relations entre le Canada et les États-Unis sur le plan de l'énergie

Les Canadiens et les Américains entretiennent les relations les plus étroites au monde sur le plan de l’énergie. L’infrastructure énergétique — dont les réseaux de pipelines pour le pétrole et le gaz ainsi que les réseaux de distribution d’électricité — est fortement intégrée. Le Canada constitue le fournisseur des États-Unis le plus important et le plus fiable de pétrole, de gaz naturel, d’électricité et d’uranium.

En 2007:

  • Les exportations canadiennes représentaient 9% de la demande d’énergie totale des États-Unis.
  • Le commerce bilatéral de l’énergie s’élevait à 100milliards de dollars.
  • L’investissement direct transfrontalier dans le secteur de l’énergie atteignait près de 90milliards de dollars.
  • Le Canada exportait 2,4millions de barils de pétrole par jour aux États-Unis.
  • Le Canada était à l’origine de 82% des importations de gaz naturel des États-Unis, ce qui représentait 16% de la consommation des Américains.
  • Le Canada et les États-Unis se sont fournis la presque totalité de leurs importations respectives d’électricité par leurs réseaux intégrés de distribution.
  • L’électricité renouvelable, y compris l’énergie hydroélectrique, représente près des deux tiers de la production d’électricité du Canada et constitue un volet important des exportations canadiennes vers les États-Unis dans ce secteur.
  • Le Canada a fourni environ un tiers de l’uranium utilisé dans les centrales nucléaires des États-Unis.

Pétrole

Le Canada est le plus grand fournisseur de pétrole des États-Unis

Depuis 1999, le Canada a été le pays qui a fourni le plus de pétrole brut et raffiné aux États-Unis. En 2007, le pétrole brut canadien comptait pour 18% des importations de pétrole brut des États-Unis, ce qui représentait près de 2,5millions de barils par jour. De 2005 à 2007, le volume des exportations de pétrole brut canadien aux États-Unis s’est accru de 7,4% par année.

La grande partie de cette croissance provient de l’augmentation de la production en Alberta, et on s’attend à ce que cette tendance se poursuive. En 2007, la production de pétrole du Canada se chiffrait à 2,7millions de barils par jour, et elle continue d’augmenter.

Les réserves canadiennes représentent une source d’approvisionnement de pétrole sûre et à long terme pour l’Amérique du Nord

  • Le Canada dispose de réserves prouvées d’environ 179milliards de barils de pétrole. Ces réserves occupent la deuxième place mondiale, après l’Arabie saoudite. Plus de 95% de celles-ci se trouvent dans les sables bitumineux.
  • L’exploitation du pétrole ne se situe pas seulement dans les sables bitumineux, mais aussi dans le Nord du Canada et au large des côtes de l’Atlantique.
  • Les entreprises américaines sont d’importants investisseurs, producteurs et concepteurs de nouvelles technologies dans le secteur pétrolier du Canada. De même, les entreprises pétrolières canadiennes investissent beaucoup dans l’industrie pétrolière des États-Unis, offrant ainsi des emplois et des revenus aux Américains.
  • À mesure que les exportations de pétrole du Canada augmentent, les pipelines et les raffineries prennent de l’expansion aux États-Unis, ce qui signifie plus d’investissements et d'emplois pour les Américains.

Développement durable des sables bitumineux

Comme toutes les productions d’énergie, celle des sables bitumineux a des incidences sur l’environnement, et, dans ce cas, en raison principalement des émissions de gaz à effet de serre (GES). Le Canada, l’Alberta et l’industrie ont déjà pris des mesures pour réduire les émissions de GES causées par la production des sables bitumineux. Depuis 1990, pour chaque baril produit, les émissions de GES ont diminué de 32%.

Le Canada investit également pour mettre en place les étapes dont nous avons besoin pour réduire les émissions, au moyen de technologies comme la capture et la séquestration du gaz carbonique. Le Canada et les États-Unis collaborent déjà avec succès dans ce domaine. L’un de ces projets, le Weyburn-Midale, constitue le plus important projet d’injection de dioxyde de carbone (CO2) au monde, et a mené à la séquestration d’environ 10millions de tonnes de CO2 depuis 2000.

Pour plus d’information sur les sables bitumineux, veuillez consulter:


Électricité

Le Canada est le plus grand fournisseur d’électricité des États-Unis

Le Canada et les États-Unis ont en commun un réseau de distribution d’électricité totalement intégré et se fournissent réciproquement presque toute leur électricité. Le Canada est un important fournisseur d’électricité aux États de la Nouvelle-Angleterre, de New York, du Haut-Midwest, du Nord-Ouest du Pacifique et de la Californie.

Le Canada est l’un des plus grands producteurs d’hydroélectricité au monde, sa production s’élevant à environ 13% du total mondial. L’hydroélectricité représente environ les deux tiers de la production d’électricité canadienne, c’est-à-dire près de trois fois la moyenne mondiale.

En fait, 77% de l’électricité canadienne provient de sources non émettrices de GES.

L’électricité canadienne est une source d’énergie fiable et constitue un élément clé pour réaliser la sécurité énergétique à long terme de l’Amérique du Nord et relever nos défis collectifs au chapitre des changements climatiques.


Gaz naturel

Le Canada est le plus grand fournisseur de gaz naturel des États-Unis

Le Canada arrive au troisième rang des producteurs et au deuxième rang des exportateurs de gaz naturel dans le monde.

En 2007, le Canada a fourni 82% de toutes les importations de gaz naturel des États-Unis, ce qui représentait 16% de la consommation des Américains.

Les exportations canadiennes de gaz naturel sont dirigées principalement vers les États du Nord-Est, du Midwest, des Rocheuses, de la Californie et du Nord-Ouest du Pacifique.

Le Canada investit continuellement dans l’exploration du gaz naturel et ses infrastructures

  • Seulement 27% du potentiel de gaz naturel classique, estimé à plus de 15trillions de mètres cubes, a été exploité.
  • L’industrie met au point de nouveaux projets de pipelines pour atteindre les ressources de l’Arctique, notamment celles du delta du Mackenzie.
  • Des marchés ouverts et bien réglementés ainsi que des politiques judicieuses, stables et coopératives facilitent les investissements dans le gaz naturel et renforcent la sécurité énergétique de l’Amérique du Nord.

Énergie nucléaire

Le Canada possède les plus grands gisements connus d’uranium naturel à forte teneur, et il est le plus important producteur mondial d’uranium destiné à l’énergie nucléaire, fournissant environ un tiers de la production minière de la planète. L’uranium extrait au Canada contient plus de potentiel énergétique que notre production annuelle de pétrole et de gaz naturel réunis.

Le Canada fournit environ un tiers de l’uranium utilisé dans les centrales nucléaires américaines. Cette quantité suffit à produire plus de 5% de la demande d’électricité aux États-Unis.

Environ 15% de l’électricité du Canada vient des centrales nucléaires, centrales situées principalement en Ontario.

L’énergie nucléaire est une source d’énergie sûre, fiable, économique et propre

  • Sans l’énergie nucléaire, les émissions de GES du Canada et des États-Unis seraient annuellement d’environ 10% supérieures. Les émissions d’autres polluants atmosphériques seraient aussi plus élevées.
  • Le Canada est aussi le principal fournisseur mondial d’isotopes médicaux et de technologies de radiation qui sont largement utilisés aujourd’hui pour la prévention, le diagnostic et le traitement de maladies. Chaque jour, environ 34000 patients en Amérique du Nord dépendent des isotopes médicaux canadiens pour des examens qui font appel à la médecine nucléaire, comme le diagnostic de la gravité des maladies du cœur ou l’évaluation de l’étendue d’un cancer.

Formes d’énergie renouvelable

Le Canada est un important producteur et consommateur d’énergie renouvelable, et il s’est engagé à rendre sa production et sa consommation d'énergie plus propres en réduisant les incidences sur l’environnement des sources d’énergie conventionnelles et en mettant au point de nouvelles options plus propres. En 2007, le gouvernement du Canada a présenté un certain nombre d’initiatives pour promouvoir les technologies énergétiques propres, accroître l’offre d’énergie renouvelable et améliorer l’efficacité énergétique. Ces mesures comprennent notamment un investissement de 1,5 milliard de dollars pour augmenter l’énergie du Canada produite à partir de sources renouvelables, dont l’énergie solaire, marémotrice, hydraulique, éolienne, géothermique et de la biomasse.

  • Hydroélectricité
    • Le Canada est l’un des plus importants producteurs au monde d’énergie hydroélectrique propre et renouvelable.
    • Les deux tiers de l’électricité produite au Canada en 2007 provenaient de centrales hydroélectriques.

  • Énergie éolienne
    • En 2007, la puissance installée du Canada pour la production d’énergie éolienne était de 1856mégawatts (MW), ce qui suffisait pour alimenter plus d'un demi-million de foyers.
    • Les provinces canadiennes visent actuellement une capacité éolienne installée de plus de 9000MW d’ici 2015.

  • Énergie solaire
    • La production d’énergie solaire augmente au Canada. L’énergie solaire thermale connaît une croissance de 20% par année depuis 1998, alors que la capacité solaire voltaïque s’est accrue de 22% annuellement. Jusqu’à maintenant, la plus grande partie du marché de l’énergie solaire voltaïque se trouve dans des applications hors réseau, ce qui constitue 93% de cette capacité.

  • Biomasse
    • En 2007, la biomasse a fourni 1380 mégawatts d’énergie électrique.
    • Près de 6% de l’énergie consommée au Canada provient de la biomasse. La majeure partie de cette production se trouve dans l’industrie des pâtes et papiers, qui utilise des sous-produits pour produire de la vapeur et de l’électricité.

  • Énergie géothermique
    • Il existe plus de 30000 installations d’énergie géothermique au Canada. Elles sont utilisées dans les secteurs résidentiel, commercial, institutionnel et industriel.

  • Biocarburants
    • Le Canada est un chef de file mondial pour la mise au point de procédés de conversion de matières premières à base de cellulose (comme les déchets de l’agriculture et de la foresterie) en éthanol cellulosique.
    • Il existe actuellement des usines de production d’éthanol en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, en Ontario et au Québec.
    • Environnement Canada exigera un contenu renouvelable de 5% dans l’essence d’ici 2010 et de 2% dans le diesel et dans le mazout d’ici 2012.
    • Iogen Corporation a construit, avec l’appui du gouvernement du Canada, la première usine au monde de démonstration à grande échelle pour convertir les fibres de la biomasse en éthanol cellulosique au moyen de la technologie enzymatique. Située à Ottawa en Ontario, l’usine peut traiter plus de 25 tonnes de paille de blé par semaine à l’aide des enzymes produites dans une installation adjacente.
    • Le biodiesel est un combustible renouvelable produit à partir d’une variété de graisses et d’huiles végétales. Celles-ci comprennent les graines oléagineuses comme le canola ou le soja, les graisses animales fondues, les graisses recyclées en provenance des restaurants et l’huile de palme.
    • La capacité de production canadienne actuelle de carburant biodiesel se situe à 105millions de litres (27,7millions de gallons) et, d’ici la fin de 2008, elle devrait atteindre 140millions de litres (37millions de galons).

Liens vers plus d’information

Gouvernement

Associations