Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Liens institutionnels

Défense et sécurité

Les États-Unis sont le principal allié et partenaire de défense du Canada. Les relations entre les deux pays en matière de défense et de sécurité sont anciennes, bien établies et très efficaces. Elles illustrent une relation d’amitié unique en son genre, reposant sur une interdépendance économique étroite et des valeurs communes qui ont évolué depuis le siècle dernier.

Entre 2001 et 2006, le Canada a affecté 10 milliards de dollars pour de nouvelles dépenses destinées à la sécurité nationale. Le budget du Canada de 2008 témoigne de l’engagement renouvelé de celui-ci à l’égard de la sécurité et de la défense et prévoit une hausse annuelle des dépenses de défense de 2 p.100 à partir de 2011-2012, ce qui constitue 12 milliards de dollars de plus sur vingt ans. Le budget de 2008 alloue également 43 millions de dollars pour aider le Centre de la sécurité des télécommunications à suivre les nouveaux progrès de la technologie.

Sécurité de la frontière

Le Canada est déterminé à ce que la frontière canado-américaine soit sûre et efficace. Cet aspect est fondamental pour l’économie ainsi que pour la sécurité et la protection de tous les Canadiens.

Les Canadiens et les Américains ont une longue tradition de collaboration pour promouvoir la sécurité et l’efficacité des frontières. Ils veillent à ce qu’elles demeurent ouvertes au commerce et aux voyageurs en règle, mais qu’elles soient fermées aux marchandises et aux personnes dangereuses, ainsi qu’aux autres menaces.

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le U.S. Customs and Border Protection (CBP) [En anglais seulement] collaborent étroitement quotidiennement sur les problèmes opérationnels et la mise en commun des renseignements pour empêcher l’entrée des personnes et des marchandises qui pourraient présenter un risque élevé.

Relations de défense

Les États-Unis sont le principal allié et partenaire de défense du Canada. Nos relations en matière de défense sont anciennes et bien établies. Nous sommes partenaires dans la défense de l’Amérique du Nord depuis la Seconde Guerre mondiale. Depuis 1858, nous collaborons au Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) binational.

Coopérer avec les États-Unis sur le plan de la défense permet d’optimiser la sécurité des Canadiens; les deux pays collaborent en effet de manière continue pour lutter efficacement contre les nouvelles menaces qui pèsent sur le continent. Nous collaborons en ce moment étroitement à l’appui de la paix et de la sécurité dans le monde, notamment en Afghanistan.

Lutte contre le terrorisme

En matière de lutte contre le terrorisme, le gouvernement du Canada se distingue par ses actions et son esprit de décision. Depuis les attentats du 11septembre, le Canada a atteint un niveau de préparation élevé. Il possède les outils nécessaires pour contrer les actes de terrorisme et y réagir vigoureusement. À l’instar des autres démocraties occidentales, nous ne sommes pas à l’abri des menaces terroristes et nous sommes donc résolus à collaborer avec nos partenaires dans la lutte contre le terrorisme. Pour pouvoir enquêter sur les menaces à la sécurité nationale, la collaboration est fondamentale entre nos organismes nationaux et leurs homologues étrangers chargés du renseignement et de l’application de la loi.

Rôle du Canada en Afghanistan

Le Canada participe à l’engagement mondial dans la lutte contre le terrorisme et reconnaît que la communauté internationale ne peut permettre aux terroristes de trouver refuge en Afghanistan ou ailleurs. Il est présent en Afghanistan à la demande du gouvernement afghan, qui a été élu démocratiquement, et en conformité avec les résolutions des Nations Unies autorisant l’intervention d’une force de sécurité multinationale sous l’égide de l’OTAN. Ces raisons expliquent pourquoi le Canada fait partie de la Force internationale d’assistance à la sécurité et pourquoi 2500 soldats canadiens sont déployés dans la région.

Les 2500 soldats canadiens dévoués qui servent actuellement en Afghanistan méritent notre soutien, car ils risquent leur vie pour défendre les intérêts de la nation, lutter contre le terrorisme mondial et aider la population afghane à prendre un nouveau départ dans un pays libre, démocratique et en paix.

NORAD : deux nations, un objectif commun

Depuis 50 ans, le NORAD joue un rôle essentiel dans la défense et la sécurité du Canada et des États-Unis. Il s’agit d’un organisme militaire binational qui a été créé en 1958 par les deux pays pour surveiller et défendre l’espace aérien nord-américain. Le NORAD surveille et repère les objets aériens artificiels; il détecte, valide et signale les éventuelles attaques d’aéronefs, de missiles ou de véhicules spatiaux contre l’Amérique du Nord. Il surveille et contrôle aussi l’espace aérien des deux pays. Les Canadiens et les Américains placés sous le commandement du NORAD ont été les premiers militaires à réagir aux attentats du 11septembre.

Le 12 mai 2008, le NORAD a célébré son 50e anniversaire. Excellent exemple du remarquable esprit de coopération qui unit le Canada et les États-Unis, il est un organisme efficace pour la défense de nos deux pays. Il représente le plus long partenariat de l’histoire collective des deux nations et l’unique accord de ce type dans le monde. Il demeure un symbole puissant de la confiance qui unit le Canada et les États-Unis pour la défense commune des deux pays et des frontières.

Date de modification: 2008-12-16

Haut de la page
Avis importants