Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

Government of Canada


  1. Home
  2. >
  3. For Canadians
  4. >
  5. Living / Travelling in Japan


If you are looking for a Canadian certified translator or interpreter, please see the website of the Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council.

The list below is provided for convenience and information purposes only. The Government of Canada assumes no responsibility for the competence or reliability of persons shown on the list, and neither the Embassy nor the Consulates are in a position to recommend that you use the services of one particular translator or interpreter. However, if you have a negative experience with one of these companies, please advise us and the reference may be removed. A list of translators and interpreters can also be found on the Trade Commissioner Service website, as well as with the Japan Translation Federation website and the Japan Association of Translators.


Intergroup(Sendai Office)
Takanoboru 25th Bldg 7F, 1-1-5 Kakyoin, Aoba-ku, Senda-shi, Miyagi-ken
Tel: 022-215-4011
Fax: 022-262-3139


Eikodo (Certified in the United States)
746-24 Endo, Fujisawa-shi, Kanagawa-ken
Tel: 0466-86-5901
Fax: 0466-86-5902

4-19-27 Mejiro, Toshima-ku, Tokyo, 171-0031
Tel: 03-6908-3671
Fax: 03-6908-3672

Intergroup(Tokyo Office)
Kyodo News Bldg 4F, 2-2-5 Toranomon, Minato-ku, Tokyo, 105-0001
Tel:  03-5549-6900
Fax: 03-5549-3200

Japan Lingua Services Co. Ltd.
Ryo Hoken Bldg., 2-2-17 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061
Tel: 03-3567-3815
Fax: 03-3567-3817

Satoru SAKAGUCHI (Certified in Australia)
2-15-12-204 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo 158-0082
Tel: 03-5760-6609
Fax: 020-4623-1463


Intergroup (Nagoya Office)
Orchid Bldg 8F, 2-38-2 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi, 450-0002
Tel: 052-581-5300
Fax: 052-581-5585


AJ-France Japanese-French
Gallery YOU 2F, 74-1 Kamigamo Sakurai-cho, Kita-ku, Kyoto City, Kyoto, 603-8054
Tel: 075 201 1530
Fax: 075 201 7498

Intergroup (Kyoto Office)
14th Hase Bldg, 651-1 Tearaimizucho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto
Tel: 075-256-3685
Fax: 075-256-5747

Intergroup (Osaka Office)
Intergroup Bldg, 3-20-1 Toyosaki, Kita-ku, Osaka City, Osaka
Tel: 06-6372-8048
Fax: 06-6372-8087


Intergroup (Fukuoka Office)
Kyowa Bldg 7F, 2-8-38 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City, Fukuoka 810-0001
Tel: 092-712-9549
Fax: 092-712-9533

Samurai Translators K. K.
4-8-30-4F Nishijin, Sawara-ku, Fukuoka City, Fukuoka
Tel: 092-985-3466
Fax: 092-985-3467


Date Modified: