カナダ政府
カナダ政府の象徴

Government of Canada

japan.gc.ca

Breadcrumb

  1. トップページ
  2. >
  3. ニュース・イベント

トルドー首相の声明 - 東京オリンピック開幕にあたって

2021年7月23
オタワ発

ジャスティン・トルドー首相は本日、東京オリンピックの開幕に当たり以下の声明を発表しました:

「今日、東京オリンピックの開幕で全世界がひとつになります。いまこそカナダと世界中のアスリートたちの卓越した能力、スポーツマンシップ、懸命の努力を称えるときです。

昨年、世界的な新型コロナウィルスのパンデミックにより、オリンピック史上初めて平時に大会が一時延期されました。このパンデミックは、国内外のアスリートにも多くの困難をもたらしました。指導者や施設へのアクセスが難しくなったり、競技の先行きが見通せなくなるなど、アスリートたちは身心の健康を脅かしかねない問題に直面しました。

このような厳しい状況にもかかわらず、オリンピック選手たちは粘り強さ、忍耐力、勇気、強い意志を身をもって示しました。彼らは、懸命に努力し、鍛錬を続け、最善を尽くせば逆境にあってもなお夢を実現できるということを、私たちに改めて気づかせてくれるのです。カナダのアスリートの方たちへ ― 誇り高い大使として国を代表し、私たち皆に、特に若者たちに素晴らしい刺激を与えてくださっていることに感謝します。

全てのカナダ人に、これからの数週間、東京で競技するオリンピック代表選手を見守り、応援するよう呼び掛けます。チーム・カナダの幸運を祈ります!」

上記は参考のための仮翻訳で、正文は以下のものです:

Footer

更新日:
2021-07-26